ए। एम। होम्स: अपनी ही माँ द्वारा प्रताड़ित

ए एम होम्स

© मैरियन एटलिंगर

वह याद नहीं आ रहा है। वह नहीं जानती कि कब और कैसे उसके माता-पिता ने उसे बताया कि उसे एक नवजात शिशु के रूप में अपनाया गया है। वह कहती है कि वह बहुत छोटी रही होगी। ए। एम। होम्स ने आज दोपहर कहा, "स्थितियां हमेशा स्पष्ट रही हैं, मुझे कभी भी इस बात में दिलचस्पी नहीं रही कि मेरे जैविक माता-पिता कौन हैं।" थोड़ा ब्रेक, श्रग। "मुझे क्या कहना चाहिए? यह एक अजीब कहानी है।"

और फिर होम्स उन अनुभवों को बताता है जिन्हें वह कभी अनुभव नहीं करना चाहता था। वह बताती है कि वह किस तरह अपनी माँ के द्वारा खोजा गया और पाया गया और फिर सताया गया। ए। एम। होम्स एक अमेरिकी बेस्टसेलिंग लेखिका हैं और अब 46 साल की हैं, लंबे भूरे बालों और नीली आँखों के साथ जो ख़ुशी से झूमते हुए कुछ झुर्रियाँ नृत्य करती हैं। घरों में एक काले रंग का ब्लाउज, काली जीन्स और गुलाब के रंग के क्रोक, इन रबर के जूतों में छेद होते हैं जो स्विस चीज़ की याद दिलाते हैं। यह न्यूयॉर्क में एक गर्म दिन है, पश्चिम गांव में उसके अपार्टमेंट के कोने के चारों ओर एक कैफे के सामने बैठा है। दरअसल, ए.एम. होम उपन्यास, लेकिन अब उनकी आत्मकथा प्रकाशित हुई है: "द डॉटर ऑफ द बिल्व्ड" (कीवी, 236 पृष्ठ, अनुवाद: इंगो हर्ज़के), और यह बेटी उनकी है।



ए। एम। होम्स: "मैं प्यारी की बेटी हूँ"

वह 31 साल की थी, पहले से ही न्यूयॉर्क में एक लेखक थी जब उसका अतीत फिर से शुरू हुआ। घरवालों ने अपने दत्तक माता-पिता को याद करते हुए बताया कि उनकी जन्म माँ उनसे संपर्क करना चाहती थी। "वह क्रिसमस से ठीक पहले, 1992," वह कहती हैं, "मैं अपने परिवार से मिलने वाशिंगटन गया था।"

मेरे आने की शाम को, मेरी माँ ने रात के खाने के ठीक बाद कहा: "रहने वाले कमरे में आओ, बैठो, हमें आपको कुछ बताने की जरूरत है।" उसके स्वर ने मुझे परेशान कर दिया। मेरे माता-पिता औपचारिक नहीं हैं - आप लिविंग रूम में नहीं बैठते हैं।

इसी तरह उसकी किताब शुरू होती है। उस समय ए। एम। होम्स ने एक चौंके स्वर में पूछा: "कौन मर गया?" किसी ने, उसकी माँ ने जवाब दिया, "हमें बुलाया गया था, कोई आपको ढूंढ रहा है।" एक वकील ने दत्तक माता-पिता से संपर्क किया था।

जब मैं उठता हूं, तो मुझे अपने बारे में कुछ पता चलता है: मैं प्यारी की बेटी हूं। मेरी जन्म माँ युवा और अविवाहित थी, मेरे पिता बड़े और विवाहित थे। जब मैं दिसंबर 1961 में पैदा हुआ था, एक वकील ने मेरे दत्तक माता-पिता को बुलाया और कहा, "आपका पैकेज आ गया है और इसमें एक गुलाबी धनुष है।"



ए एम होम्स एक बच्चे के रूप में

उसके दत्तक माता-पिता का जीवन छोटी लड़की के साथ ठीक होना चाहिएजब फीलिस और जोसेफ होम्स की शादी हुई, तो फ्लीस ने एक बेटे को शादी में लाया, जो जन्म से ही गुर्दे की गंभीर क्षति से पीड़ित था और उसकी नौ साल की उम्र में मृत्यु हो गई थी। ए। एम। होम्स कहते हैं, "मुझे हमेशा लगा कि परिवार में मेरा काम ठीक हो गया है, मैं एक मरे हुए बच्चे की जगह लेने वाला था। आज तक, वह अपने पहले नामों का उपयोग नहीं करती है। अपने शुरुआती बचपन से ही उन्हें केवल अपने आद्याक्षरों के साथ बुलाया जाता है: ए। एम। ए का मतलब एमी है, जिसके लिए वह कुछ भी नहीं कह सकती हैं। "मेरा मध्य नाम अप्रासंगिक है।" अधिक वह प्रकट नहीं करती है।

पालक माता-पिता Phyllis और यूसुफ होम्स



वाशिंगटन डी.सी., बुर्जुआ के एक उपनगर चेवी चेस में घर बड़े हुएउनके पिता एक कलाकार थे, उनकी माँ एक शिक्षक थीं, और परिवार अक्सर संग्रहालय और थिएटर में जाते थे। घरवालों ने ढोल बजाए। "मैं एक बैंड में संगीतकार बनना चाहूंगी," वह कहती हैं, "लेकिन मैं बहुत शर्मीली थी, इसलिए मैंने प्रिय लिखा, इसलिए मैं अपने लिए हो सकती हूं।"

19 साल की उम्र में, उसने अपना पहला उपन्यास एक 15 वर्षीय के बारे में शुरू किया, जिसके पिता समलैंगिक हैं। "जैक" 1989 में जारी किया गया था और अन्य चीजों के साथ, जर्मन युवा साहित्य पुरस्कार से सम्मानित किया गया था। होम्स कहते हैं, "मैं एक जीवन का निर्माण करता हूं, मैं न्यूयॉर्क गया था, मैं ठीक था।" फिर उसकी जन्म माँ ने दिखाया। होम्स ने एक उपन्यास वापस लिखा, "इन ए कंट्री ऑफ मदर्स।" "यह एक ऐसी माँ के बारे में था जिसे उसके बच्चे ने गोद लेने के लिए रखा था, और यह पहली बार था जब मैंने कुछ आत्मकथा लिखी थी।" यह आखिरी समय होना चाहिए, लेकिन फिर उसकी गोद लेने की कहानी शुरू हुई।

ए। एम। होम्स अपनी माँ के बारे में अधिक जानना चाहते थे

अपनी दत्तक माँ से, उसने अपनी जन्म माँ का नाम सीखा: एलेन बोमैन। घरवालों ने माफ कर दिया, वह डर गई लेकिन यह भी उत्सुक थी: यह महिला कैसी है? वह क्या कर रही है? क्या उसकी माँ ने उसकी कल्पना की थी? "मेरे सपनों में, वह एक फिल्म स्टार के रूप में सुंदर थी और एक ग्लैमरस जीवन था जो केवल मुझे याद आ रही थी।" घरवालों ने वकील को फोन किया, "मुझे एक पत्र चाहिए," उसने कहा - उसकी माँ से। दस दिन बाद पोस्ट आया। एलेन बॉलमैन ने लिखा कि यह उसके बच्चे के साथ संबंध बनाने के लिए उसके जीवन का "सबसे कठिन निर्णय" था, लेकिन एक युवा लड़की के लिए यह एक नाजायज बच्चा नहीं था। "वह शब्दों के साथ समाप्त हुआ, "मैंने कभी शादी नहीं की, मुझे हमेशा इस छोटी लड़की को दूर करने के लिए दोषी महसूस हुआ।"

उसी समय मैंने पत्र को धीरे और जल्दी से पढ़ा, मैं सब कुछ रिकॉर्ड करना चाहता हूं और नहीं कर सकता। मैंने इसे एक बार और फिर से पढ़ा। वह मुझसे क्या कहना चाहती है?

घरवाले और जानना चाहते थे। फिर उसने वकील को फोन किया, "क्या आप पूछ सकते हैं कि पिता कौन है?" फिर से बामन ने लिखा, "मुझे आपको नॉर्मन हेच ​​के बारे में बताना चाहिए। मैंने नॉर्मन के लिए वाशिंगटन डी। सी। की प्रिंसेस शॉप में काम किया था। उस समय मैं 15 साल का था।" और पाइक पहले से शादीशुदा और पिता। उन्होंने बलमैन के साथ एक संबंध शुरू किया, जो सात साल तक चला: उन्होंने बार-बार उनकी शादी का वादा किया, लेकिन उन्होंने कभी तलाक नहीं लिया। जब एलेन गर्भवती हुई, तो चक्कर खत्म हो गया।

ए। एम। होम्स ने उसे जन्म देने वाली माँ कहा, "उसकी आवाज़ डरावनी थी," वह आज कहती है। गहरी, नाक, खुरदरी। "हे भगवान," बामन चिल्लाया, "यह मेरे जीवन का सबसे अच्छा दिन है।" और फिर: "हम एक दूसरे को कब देख सकते हैं?" लेकिन घरों को समय की आवश्यकता थी, और वह 31 साल से अपने नियंत्रण से बाहर होने के बाद खुद बामन से संपर्क स्थापित करना चाहती थीं। उसने अपनी मां को अपना अंतिम नाम, अपना फोन नंबर नहीं बताया। जब यह संपर्क में था, होम्स अपने लिए निर्णय लेना चाहता था।

लेकिन बाल्मन उन चीजों को जल्दी से लागू करना चाहता था, जो उन्हें तीन दशकों से नहीं थी: एक माँ-बेटी का रिश्ता। "जब आप बाहर जाते हैं, तो एक कश्मीरी स्वेटर पर रखो ताकि आपको ठंड न लगे," उसने अपने बच्चे को बताया। "तुम मुझे क्यों नहीं देखना चाहते?" उसने आग्रह किया। तुम अपने कुत्ते की ज्यादा परवाह करते हो, तुम मेरी देखभाल करते हो, तुम्हें मुझे अपनाना चाहिए और मेरी देखभाल करनी चाहिए। " घरवालों ने जवाब दिया, "तुम मुझे डराते हो।"

हर फोन रिंग के साथ, ए। एम। होम्स ने अपनी सांस रोक रखी थी

वह एलेन बोमैन से दूर हो गई, जो उससे अलग थी जितनी उसने आशा की थी। और उसके पिता? क्या वह ज्यादा सहज था? होम्स ने उम्मीद नहीं छोड़ी, उन्हें एक पत्र लिखा और एक बैठक के लिए कहा। यह तब तक हुआ जब तक कि पिता ने उसे हिलाया नहीं।

लेकिन उसकी माँ ने उसकी उत्तर देने वाली मशीन पर परेशान करने वाले संदेश छोड़ दिए, उसने शोध किया था: "मुझे पता है कि तुम कौन हो और कहाँ रहती हो, मैंने तुम्हारी किताबें पढ़ी हैं।" घरवालों ने फोन का जवाब नहीं दिया, उसने प्रत्येक अंगूठी से सांस लेना बंद कर दिया। तब उसकी माँ अचानक उसकी एक रीडिंग में दिखाई दी। "आपके पास अपने पिता के समान काया है," उसने कहा। और गायब हो गया। घर वाले मुश्किल से याद कर सकते हैं कि उसकी माँ कैसी दिखती थी: भूरे बाल, कोमल हड्डियाँ, उसमें से ज्यादा उसके पास नहीं लटकी थीं।

पहले से ही एक वयस्क, लेखक पहली बार अपने पिता से मिला था

और तब उसके पिताजी टेप पर थे: "मुझे बुलाओ।" नॉर्मन हेचट वाशिंगटन डी.सी. में रहते थे, होम्स ने उनके साथ एक नियुक्ति की। वह एक चमकदार चेहरा, सफेद बाल - और जांघों को जो कि होम खुद को जानता था, "स्टॉकी, वसा - पहली बार मैंने अपने शरीर में किसी और को देखा," वह कहती हैं। पिता ने उसे एलेन बोमैन के साथ अपने संबंध के बारे में बताया: "वह एक उधम मचाता था, अपनी उम्र के लिए भी परिपक्व था।" और उसने अपने पूर्व प्रेमी की तरह बेटी का इलाज किया, लेकिन यौन संपर्क के बिना: हेच ने होम से अधिक बार मुलाकात की, लेकिन हमेशा गुप्त रूप से, उसकी पत्नी को इसके बारे में कुछ भी नहीं सीखना चाहिए। उसने उन्हें सस्ते होटल देने का आदेश दिया और उससे बार-बार वादा किया कि वह बाद में निश्चित रूप से अपने परिवार को जान लेगा। उन्होंने उसे पितृत्व परीक्षण के लिए राजी किया। जैसे ही परिणाम आया (सकारात्मक), उसने संपर्क तोड़ दिया।

ए। एम। होम्स ने अपने बारे में बहुत कुछ सीखा है

ए। एम। होम्स मानते हैं कि नॉर्मन हेचट अभी भी जीवित हैं; उसने फिर कभी उससे नहीं सुना। उस समय, वह अक्सर सोचती थी, "मेरा सिर फट गया है। यह कंप्यूटर की हार्ड ड्राइव की तरह लगता है जिसे एक बड़े से बदलना पड़ता है क्योंकि इस पर बहुत अधिक जानकारी है।" 1998 में एलेन बैलमैन की किडनी फेल हो गई, और होम्स ने एक प्रारंभिक रेखा खींची: वह अपने जीवन में वापस जाना चाहती थी, इससे कुछ साल पहले वह खुद को "बेवॉच डॉटर" के लिए समर्पित कर सकती थी।

"मैं नहीं देख रही थी," वह कहती हैं। "यह सही कहानी नहीं थी, इसलिए मैं इसे लिखना चाहता था।" उसकी किताब निराशा और अपमान के बारे में है, यह अक्सर दमनकारी होती है, लेकिन हमेशा भड़काऊ होती है।

घरवालों का कहना है कि उसने पूरे इतिहास में अपने बारे में बहुत कुछ सीखा है, और सबसे महत्वपूर्ण बात, वह एक बच्चा चाहती थी। घरवालों को एक बेटी हुई, जूलियट अब पाँच साल की है।

बेटे और बहू की क्रूरता, बुढ़ापे में बुजुर्ग मां को छोड़ा अकेला (मार्च 2024).



न्यूयॉर्क, क्रॉक्स, क्रिसमस, ए.एम. होम्स