जन्म और मृत्यु: एक दाई और एक साथी के साथ बातचीत
सुसैन जंग
सुसैन जंग53, एक मास्टर गिल्डिंग मास्टर है और एक धर्मशाला में अंडरटेकर की स्वैच्छिक मृत्यु देखभाल के बाद था। वे मुख्य रूप से उन लोगों के रिश्तेदार हैं जो एक प्रारंभिक या अचानक मृत्यु से मर गए। वे मौत से निपटने का एक वैकल्पिक तरीका चाहते हैं।
मोनिका उन्ग्रुह
मोनिका अनगरुहे, 67, एक दाई के रूप में 1500 बच्चों के लिए, अस्पताल में, घर में और जन्म के घर में प्रसव करा चुके हैं। जैसे-जैसे वह बड़ी हुई, उसने जीवन के अंत पर अधिक ध्यान केंद्रित करना शुरू कर दिया, और अब उन माता-पिता के लिए अनुवर्ती और शोक कर रही है जिन्होंने एक बच्चा खो दिया है।
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: एक अनुभवी मरने वाले साथी ने एक बार कहा था कि आदमी पैदा होते ही मर जाता है।
मोनिका Ungruhe: मुझे लगता है कि वह जन्म के रूप में रहती है।
सुसैन जंग: मनुष्य एक चरित्र के साथ दुनिया में आता है: तूफानी या जानबूझकर, कठिन या संवेदनशील। और कई माताओं का कहना है कि यह पहले से ही जन्म के समय दिखाया गया है। क्या आप इसकी पुष्टि नहीं कर सकते?
ChroniquesDuVasteMonde महिला: मेरे दो बेटे हैं। एक सुपरमैन की तरह दुनिया की मुट्ठी में आया, और दूसरा बाहर जोर दिया गया था। एक स्ट्राइकर है, दूसरा समझदार है।
सुसैन जंग: इस चरित्र के साथ बच्चों ने अपने जन्म के आघात का अनुभव किया है, और मुझे यकीन है कि यह याद है। बाद में जीवन में, प्रत्येक संघर्ष एक समाधान रणनीति की मांग करता है। क्या हम संघर्ष को स्वीकार कर सकते हैं या हम इसे विस्थापित कर रहे हैं? दुख से हमारा क्या लेना-देना? यदि मैं अपने जीवन के दौरान बदलाव को स्वीकार करना सीखता हूं, तो मैं मर भी सकता हूं। उस लिहाज से हमारा जीवन एक अच्छी मौत की पाठशाला है। लेकिन व्यक्तिगत अनुभव की परवाह किए बिना, जन्म और मृत्यु अनिवार्य रूप से प्रकृति में समान हैं। सांस दोनों बार एक बड़ी भूमिका निभाता है, दर्द और रवैया।
मोनिका Ungruhe: प्रसव के दौरान, यह इस बारे में है कि महिला कैसे सांस लेती है, क्या वह जाने दे सकती है। वह भावनाओं से कैसे निपटती है। पहले शोक के साथ आमतौर पर डर है। क्या मैं उसे जाने दूं? क्या मैं डर और दर्द की अनुमति दे सकता हूं, या मैं भागने की कोशिश कर रहा हूं? लेकिन फिर मैं अपने आप को काटता हूं - और जब मैं ऐंठन करता हूं, तो मुझे जाने नहीं दे सकता। यह सब इस बात पर निर्भर करता है कि मैं इस प्रक्रिया में कैसे शामिल होता हूं।
सुसैन जंग: यहां तक कि मरना एक प्रक्रिया है अगर मौत अचानक नहीं आती है। आपको उस ज्ञान से निपटना होगा जो आप मर रहे हैं; और उन भावनाओं के साथ जो मृत्यु का कारण बनती हैं: भय, क्रोध, उदासी। लेकिन मुक्ति और शांति के विचारों के साथ भी। जन्म और मृत्यु एक द्वार की तरह है: यहाँ आत्मा आती है - वहाँ वह जाता है।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: आप क्या समानताएँ देखते हैं?
सुसान जंग: जगह एक महत्वपूर्ण विषय है। कहां पैदा हुआ और मर गया? अधिकांश लोग घर पर मरना चाहते हैं, लेकिन यह केवल आठ प्रतिशत के आसपास हो सकता है।
मोनिका अनग्रुहे: और पर्यावरण महत्वपूर्ण है: परिवार, दोस्तों और रिश्तेदारों के जन्म और मृत्यु के साथ कैसे निपटता है? मैं एक गाँव में पला-बढ़ा हूँ जहाँ मैं पैदा हुआ था और घर पर ही मर गया था - और सभी पड़ोसी आ गए। आज हमारे पास शायद ही कोई और सामान्य अनुष्ठान है।
सुसान जंग: यह एक अकेला घटना बन गया है।
मोनिका Ungruhe: और हमें लगता है कि हमें हमेशा फिर से काम करना होगा।
एक सहकर्मी अपने पिता की मृत्यु के अगले दिन काम करने के लिए आया था, और तीन दिन बाद उसका प्रचलन बिगड़ गया। शायद हम अभी यह नहीं जानते हैं कि अभी क्या और महत्वपूर्ण है। जो किसी प्रियजन को खो देता है, वह भी सदमे में है। मनोदैहिक बीमारियां अक्सर रिश्तेदारों का परिणाम होती हैं। ये संकेत हैं कि मन अभिभूत है। जब मैं 19 साल की थी, तब मेरी माँ की मृत्यु हो गई, और केवल दो दिन पहले उन्हें बताया गया कि उन्हें कैंसर है। यह एक झटका था। बाद के वर्षों में, मेरा भाई लगभग मर गया, मैंने एक बच्चा, मेरा साथी और मेरी नौकरी खो दी। मैं डिप्रेशन में घिस गया हूं। अब आप हर दिन मरने से निपटते हैं। और मुझे कहना होगा: इससे पहले मैंने जीवन में इतना अच्छा महसूस नहीं किया। मैं अब मृत्यु से नहीं डरता, और मैंने छोटी-छोटी चीजों में आनन्द लेना सीख लिया है। मृत्यु एक भयानक नियोक्ता है, लेकिन एक गुरु जो विनम्रता सिखाता है।
स्पष्टता और सहायता - सुज़ैन जंग और मोनिका अंगरुहे शोक को शोक और विदाई के लिए एक रूपरेखा देने की कोशिश करते हैं
मोनिका अनगरुहे: मुझे भी अच्छा लगा, जब मैंने अपने नुकसान का सामना करना शुरू किया। मेरे तीन भाई-बहनों की मृत्यु शैशवावस्था में हुई। जिसने मुझे जीवन भर के लिए बोझ बना दिया। दाई के रूप में मैंने उन माताओं पर ध्यान केंद्रित किया, जिन्होंने अपने बच्चों को खो दिया। नुकसान का शोक करना महत्वपूर्ण है।
सुसान जंग: हमें इन अस्तित्व के क्षणों के लिए और अधिक समय लेना होगा। मैं अक्सर देखता हूं कि जब मैं उन माताओं की माताओं से मिलता हूं जो गर्भपात के बाद अपने मृत बच्चों को दफनाती हैं, तो आज यह संभव है। अतीत में, गर्भपात को कचरे की तरह निपटाया गया था।मैं देखता हूं कि कब्र पर दादी अक्सर माताओं की तुलना में अधिक रोती हैं, क्योंकि वे केवल उन बच्चों के लिए शोक करती हैं जिन्हें उन्होंने गर्भावस्था के दौरान खो दिया था।
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: इसके अलावा प्रसव अब जितना संभव हो उतना छोटा और दर्द रहित होना चाहिए। आज हर तीसरा बच्चा जन्मजात सेक्शन के अनुसार योजना के अनुसार पैदा होता है।
मोनिका Ungruhe: मुझे लगता है कि यह इसलिए है क्योंकि हम नियंत्रण खोने से डरते हैं। कई युवा महिलाओं को अपने स्वयं के जीवन को विनियमित करने के लिए उपयोग किया जाता है: शिक्षा, व्यवसाय, साझेदारी, जीवन शैली। और हम सभी अनिश्चितता को बर्दाश्त नहीं कर सकते। कामकाज नहीं होने का डर उत्सर्जन के नियंत्रण खोने के डर से खत्म हो जाता है। यह जन्म और मृत्यु के समय हो सकता है। मुझे लगता है कि हमने प्राकृतिक चीजों में विश्वास खो दिया है।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: लेकिन दर्द सिर्फ डरावना है।
सुसान जंग: बेशक हम दर्द से बचना चाहते हैं। लेकिन जिन्होंने अनुभव किया है वे परिपक्व हो रहे हैं। इसलिए नहीं कि वह ठीक हो जाता है, बल्कि इसलिए कि वह बनने और गुजर जाने को समझने के लिए सीखता है। और तुम सिर्फ मृत्यु को नहीं समझ सकते। हमारे छोटे मस्तिष्क के लिए मृत्यु बहुत बड़ी है।
मोनिका अनगरुहे: हम विश्वास नहीं कर सकते कि एक व्यक्ति जिसे हम प्यार करते हैं और जो अभी रहते थे, अब अचानक नहीं होना चाहिए।
सुसैन जंग: लेकिन अगर हम इन लोगों को अलविदा कहते हैं, तो हम कुछ समझ सकते हैं। एक नियम के रूप में, अस्पताल में अंतिम संस्कार की व्यवस्था की जाती है - और आगे आपको एक कलश दिया जाएगा। हम रास्ते में अपने मृतकों को खो देते हैं।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: एक विदाई कैसे होनी चाहिए?
सुसान जंग: आपको लोगों को अच्छी तरह से तैयार करना होगा और उन्हें यह बताना होगा कि क्या करना है। जिस महिला के पति की मृत्यु हो गई है, कोई कह सकता है: श्रीमती मुलर, आपका पति अब ताबूत में है, उसका मुंह थोड़ा खुला है, आप जानते हैं कि जब वह दोपहर में सो गया था, लेकिन यह है और वह आपका बना हुआ है यार, क्या तुम देखना चाहते हो? - चूंकि महिला को शादी के 65 साल बाद कहना सुनिश्चित होता है: हां, जैसे। और फिर आप बहुत सावधानी से उसके साथ ताबूत में जाते हैं। पहले तो वह चौंका, लेकिन फिर उसने आराम किया। क्योंकि: वह उसका पति है। और फिर वह अपना हाथ लेती है। यह भावना उसे ले जाएगी: अब वह वहां नहीं है - लेकिन मैं उसके साथ हूं।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: और फिर?
सुसान जंग: एक मौत के बाद एक आत्मा कैसे एक शरीर को छोड़ देती है। जब कोई व्यक्ति मरता है, तो एक आत्मा पैदा होती है। लेकिन आप निश्चित रूप से सोचते हैं कि यह बहुत आध्यात्मिक है।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: नहीं, क्यों?
मोनिका उन्ग्रूहे: ठीक है, हमारे पेशों में अक्सर एक भावना होती है कि किसी को अपने आप को औचित्य देना है, क्योंकि लोग सोचते हैं: यहां आदर्श, आध्यात्मिक लोग हैं। लेकिन जिन लोगों को जन्म और मृत्यु के साथ क्या करना है, वे इसे अनदेखा नहीं कर सकते।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: क्या आप एक के बाद विश्वास करते हैं?
सुज़ैन जंग: यहाँ क्या विश्वास है? मुझे कोई संदेह नहीं है। मुझे पता है कि मैं इसे देखता हूं - हर समय।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: सच में?
सुज़ैन जंग: मेरे पास सिर्फ एक जवान आदमी था, उसके दोस्तों ने उसे तीन बार अलविदा कहा, उन्होंने तीन बार चादर उठाई और उस पर नज़र डाली। पहली बार उसने देखा कि वह सो रहा था। वह अभी भी वहाँ था। वह अभी भी दूसरी बार वहाँ था। इससे पहले कि वह श्मशान में आए, हमने उस पर अंतिम नज़र डाली। वह चला गया था।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: आप कैसे जानते हैं?
सुसान जंग: आप ऐसा महसूस कर सकते हैं।
मोनिका Ungruhe: कई तो सोचते हैं: मैं पागल हो रहा हूँ! हम लोगों को शांत करने की कोशिश करते हैं, क्योंकि वे सामान्य घटनाएं हैं। और जन्म के समय यह इस तरह है: मैंने शायद ही ऐसी माँ का अनुभव किया हो जिसने अपने नवजात शिशु को चमत्कार के रूप में महसूस नहीं किया होगा।
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: अतीत में, पुरुष अपनी पत्नियों के साथ डिलीवरी करने के लिए नहीं जाते थे। कुछ के लिए सामना करना मुश्किल है, कुछ के लिए खुश हैं। क्या आप इस संगत को महत्वपूर्ण मानते हैं?
मोनिका अनगरुहे: हर जोड़े को खुद के लिए तय करना चाहिए कि आदमी होना चाहिए या नहीं। इसके लिए हमारे पास आज जन्म तैयारी पाठ्यक्रम हैं। जहां तक जन्म का संबंध है, हमने हाल के दशकों में बहुत कुछ सीखा है: सौम्य जन्म, जन्म गृह, गृह जन्म होते हैं। और आज कई महिलाओं को पता है कि एक दाई और परिचित व्यक्ति की सहायता से प्राकृतिक जन्म होना अच्छा है।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: जन्म के दौरान मेरे साथ कुछ और हुआ: मुझे लगा जैसे मैं मर रही थी। और पागल चीज थी: मुझे कोई फर्क नहीं पड़ता था।
मोनिका उन्ग्रूहे: अक्सर ऐसा होता है। मैं तुर्की की महिलाओं को जन्म देते हुए देखता था, वे प्रार्थना करते हुए कहते थे - वे वही लोग थे जो किसी के मरने पर बोले जाते हैं। मेरे लिए यह विलाप की तरह लग रहा था। कुछ संस्कृतियों में, आज तक, मृतकों के शोक में आने वाले लोगों का शोक है। दूसरी ओर, हम अब विलाप नहीं जानते हैं। लेकिन यह स्वस्थ है, आपने जांच भी करवाई है।
सगाई हुई, लेकिन घातक गंभीर नहीं: बातचीत को संयत करने वाले नताली ब्यूलू के साथ सुसैन जंग (केंद्र) और मोनिका उन्ग्रेह (दाएं)
ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: हम विलाप और हाहाकार से शर्मिंदा हैं। यदि प्रसव के दौरान चीख नहीं हुई तो हमारी माताएं भी गर्व महसूस कर रही थीं।
मोनिका Ungruhe: और हम दाइयों ने सत्तर के दशक से उन्हें "ध्वनि" सिखाने के लिए फिर से कोशिश की। शोक करने वाले मूल रूप से दाइयाँ हैं - मृतकों की आत्मा के लिए।और शोक संतप्त के संस्करण के लिए भी। क्योंकि विलाप की एक निश्चित लय होती है। यदि आप निराश हो जाते हैं, तो आपका पड़ोसी आपको चिढ़ाएगा और आपको फिर से लय में ले आएगा। हम शामक का उपयोग करना पसंद करते हैं।
सुज़ैन जंग: आदमी को एक रूपरेखा की आवश्यकता है ताकि वह अपनी रचना फिर से हासिल कर सके। दूसरे उसे दे सकते हैं। यदि वह जीवन या मृत्यु की दहलीज पर खड़ा है, तो वह उन्मत्त हो जाता है। और उसके साथ अक्सर पूरा समुदाय। यह एक संस्कार लेता है जो एक फ्रेम की तरह होता है। या कम से कम दाई या उपक्रमकर्ता, जो इस सदमे में स्पष्ट रहते हैं।
ChroniquesDuVasteMonde महिला: हमारी सहानुभूति चली जाती है?
सुसैन जंग: और कैसे! वह छोटे इशारों में चला जाता है। विधवा ने समुदाय को याद दिलाने के लिए एक वर्ष के लिए काले कपड़े पहने थे कि किसी के साथ शालीनता से पेश आना चाहिए। मेरे पास हाल ही में एक विधुर था जिसे पूरी तरह से तबाह कर दिया गया था जब उसके अरब पड़ोसियों ने दोपहर के भोजन के समय अपने दरवाजे की घंटी बजाई और उसे खाना लाया।
मोनिका उन्ग्रूहे: एक बपतिस्मा भी समुदाय में पैदा हुए नए लोगों को पेश करने के लिए था।
हम समाज को एक महत्वपूर्ण कार्य से वंचित करते हैं, हम उसे उसकी सहायता से वंचित करते हैं। जर्मनी द्वितीय विश्व युद्ध में विशेष रूप से कठोर है, बहुत सारे मृत थे, और यह दोष था। उन सभी पर शोक करने में असमर्थता ने मृत्यु की प्राकृतिक संभाल को असंभव बना दिया है। जो लोग मेरे पास आते हैं क्योंकि वे मौत से निपटने का एक अलग तरीका चाहते हैं, ज्यादातर युवा पीढ़ी के होते हैं। उसी समय हम सभी को अधिक खुला और निडर बनना होगा? हां। मृत्यु सभी को प्रभावित करती है, लोगों को एक समुदाय के रूप में जोड़ती है। यदि हम उसे अलग-थलग करते हैं, तो समुदाय की भावना खो जाती है। जब हम अब फैलोशिप का अनुभव नहीं करते हैं, तो हम खुद को अलग कर लेते हैं। हमें फिर से मरने की एक और संस्कृति की आवश्यकता है। इससे हमारी मृत्यु की सबसे बड़ी इच्छा नहीं बदलेगी: यह तभी हो सकता है जब हम जीवन से थक चुके हों। मौत लगभग हमेशा गलत समय पर आती है। हमें इस पर अच्छे समय में विचार करना चाहिए। और जीवन से शुरू करो।
