क्राइम टीवी टिप्स: "अपराध स्थल" में कमिश्नर बोरोव्स्की के लिए साइको द्वंद्व
20:15, ZDFneo, इंस्पेक्टर बरनाबी: बेल्ट के तहत
जॉन किन्सेला (हेनरी गैरेट), जो कि मिडसमर का एक युवा मुक्केबाज है, विश्व मिडिलवेट चैंपियन बन गया है। मैनर के मालिक जेराल्ड फार्क्हार्सन (केविन मैकनली) उत्सव के लिए खलिहान आमंत्रित करते हैं। बरनबी (जॉन नेटल्स) नोट करता है कि कई पुरानी शत्रुताएँ उन लोगों के बीच सुलग रही हैं। 1860 से एक ऐतिहासिक मुक्केबाजी मैच के रूप में संघर्ष खुलकर टूट गया। सेनानियों में जॉन और केन तुही (डेवी लेलेविलेन-विलियम्स) हैं। जॉन के साथ अपने मंगेतर लिब्बी के अफेयर से नाराज केन ने जॉन को इतना प्रभावित किया कि लड़ाई कम हो गई। इससे भी बुरी बात यह है कि अटॉर्नी जाइल्स ब्रेथवेट और प्रमोटर फ्रैंक बिशप दोनों की खोपड़ी पर पिटाई के निशान के साथ त्वरित उत्तराधिकार में मृत पाए गए।
8:15 बजे, एमडीआर, पुलिस कॉल 110: लाल एक सुंदर रंग है
कमिश्नर श्मुके (जाएकी श्वार्ज़) और श्नाइडर (वोल्फगैंग विंकलर) को सम्मानजनक पहलुओं के पीछे एक पुलिस हत्या और बुरी साज़िश से निपटना पड़ता है। और यह एक अपरिचित जगह में: इस समय आप हाले में नहीं हैं, लेकिन उपयोग में एरफर्ट में हैं। वहां, युवा सरकारी वकील कॉर्डेस (रोसविथा श्रेएनर) स्वयं जांचकर्ताओं को अविश्वास करते हैं। उसे शक है कि एरफ़र्ट पुलिस तंत्र उच्चतम चोटियों तक भ्रष्ट हो सकता है। इसलिए, वह प्रशासनिक सहायता के लिए हाले में दो आयुक्तों से पूछती है: वे एक युवा पुलिस अधिकारी की मौत की सूचना देते हैं जो जीवन के लिए अपनी कार के विस्फोट में आए थे।
9:45 बजे, घंटा, दृश्य: बोरोव्स्की और मूक अतिथि
एक हताश कॉल कील पुलिस आपातकालीन कॉल को अलार्म करता है: "वह मेरे अपार्टमेंट में है, वह बस दीवार के माध्यम से आता है"। लेकिन कारमेन केसलर के लिए कोई भी मदद बहुत देर से आती है। महिला को उसके अपार्टमेंट में बेरहमी से हत्या करते पाया जाता है। कमिश्नर बोरोव्स्की (एक्सल मिलबर्ग) और उनके सहयोगी सारा ब्रांट (सिबेल केकिली) हैरान हैं: हालाँकि सामने का दरवाज़ा बंद है और अपराधी ने घटनास्थल पर कोई निशान नहीं छोड़ा है, लगता है कि कातिल पीड़ित के बाहर आ गया होगा। वह चुपके से उसके साथ रहता था, उसे गुमनाम उपहार देता था, और उसके बलिदान की हर आदत का अध्ययन करता था। और वह पहले से ही अपने अगले शिकार को निशाना बना रही है: सारा ब्रांट।
21:45, ZDFneo, इंस्पेक्टर बरनाबी: स्वस्थ लेकिन मृत
मुंबलिंग इंस्पेक्टर बरनाबी (जॉन नेटल्स) को अपनी पत्नी जॉयस (जेन विमार्क) ने स्वेले मैनर में एक स्पा हॉलिडे के लिए मनाया। जैसे ही वह आराम करता है, जॉयस नमक स्नान में उसके बगल में एक लाश पाता है। मृत महिला अमीर किटी पॉटिंगर है, एक बार फिर से शराब वापसी और ऑपरेटर जोड़ी फोएबे (लेस्ली मैनविल) और ल्यूक आर्कबोल्ड (जेसन ड्यूर) की आखिरी उम्मीद है। क्योंकि स्वेच्छा से मनोरथ आर्थिक रूप से ध्वस्त होने वाला है। सार्जेंट जोन्स किट्टी के अशिष्ट पति केनी के लिए दिखता है। जब ल्यूक आर्चबोल्ड को उनके एक फिटनेस उपकरण द्वारा कुचल दिया जाता है, तो जोन्स को संदेह होता है कि अपराधी कौन हो सकता है।
10:00 बजे, आरबीबी, दृश्य: एवेंजिंग एंजेल
लीपज़िग बुक फेयर के दौरान, साहित्यिक एजेंट अलरीके ओपरमैन मृत पाए गए। हत्या करने वाली महिला मशहूर स्टार लेखिका मिमी ब्लिस है, जिसकी असली पहचान किसी को भी नहीं थी। मुख्य निरीक्षक एर्लिच (पीटर सोडन) और कैन (बर्ड माइकल लाडे) ने शुरू में पुलिसकर्मी मथियास एरलर को पीड़ित के साथ रात बिताने के लिए संदेह किया। पुलिस अधीक्षक अन्ना स्टीन (अन्निका ब्लेंडल) मामले में प्रवेश करती है। वह अपने सहयोगी की बेगुनाही साबित करना चाहती है।
