Gda Baltsk से रीगा तक: बाल्टिक सागर पर बाइक यात्रा
दरअसल, मैं पुरुषों से नहीं डरती। लेकिन मुझे फ्रैंक और हार्टमुट से डर लगता है। 70 से अधिक वर्षों के साथ दोनों बहुत हानिरहित दिखते हैं, लेकिन डांस्क होटल में हमारे परिचय के दौर में वे खुद को प्रकट करते हैं। गुजरते समय में, दो शौकिया साइकिल चालक हमें बताते हैं कि वे पूरी दुनिया के दौरे पर आए हैं: युगांडा, सेनेगल, दक्षिण अफ्रीका (बर्लिन से फ्रैंक), उत्तरी केप, आल्प्स के पार और रात में सिर्फ नीडेरज़ाक्सन से बर्लिन (हार्टमुट से हार्टमुट)। मैं वास्तव में यहाँ क्या शामिल था? मेरे साइकिल चलाने के अनुभव स्थानीय हैं, मेरी स्थिति मध्यम है। वैसे भी, मैं टूर गाइड पीटर के वादे पर भरोसा करता हूं, डांस्क से रीगा तक सभी ग्यारह प्रमुखों के समूह को एक अच्छे मूड में नेतृत्व करने के लिए। और ई-बाइक जो मैंने चुनी।
दिन के दौरान यह बहुत आराम से शुरू हुआ। मेरे दोस्त सबीन और मैं डांस्क के बीच टहलते रहे। अब, गर्मियों में, यह गर्म है। सूरज चमक रहा है, और डांस्क, जैसा कि शहर को पोलिश में कहा जाता है, खुश लोगों से भरा है। एक अवकाश जुलूस घाट पर लटका हुआ है, एक हाथ में नरम आइसक्रीम, दूसरे पर आदमी, दोस्त या बच्चा। मोटलवा पर स्थानीय लोगों में एक गुनगुनाहट है, और पानी को पार करने वाली नौकाएं बाल्टिक सागर के समुद्र तटों के लिए जा रही हैं। किशोर नौका पर पार्टियां मनाते हैं। हम पिछले पाटीदार घरों में टहलते हैं जो लैंगगसे में एक सौंदर्य पुरस्कार के लिए उम्मीदवारों की तरह कंधे से कंधा मिलाकर खड़े होते हैं। गेट्स छोटे घरों की दुकानों के लिए, घर के बने केक के साथ कैफे में, गलियों वाली सड़कों पर ले जाते हैं। फ्राउंगसेसे में, एक एम्बर स्टोर दूसरे के बगल में भीड़ है।
हर जगह पुराने हैनसिक शहर में संगीत लगता है, वायलिन और वीणा, एक इलेक्ट्रिक गिटार का बास। ये ऐसे छात्र हैं जो अपने दम पर या एक मिनीबैंड के रूप में कुछ ज़्लॉटी कमाते हैं और - हमारी बड़ी यात्रा के लिए एक अच्छा प्रस्तावना में - हमें उच्च आत्माओं में डालते हैं।
अगली सुबह जब हम बाहर निकलते हैं तो कुत्ते चिल्लाते हैं। हम चार देशों के माध्यम से बारह दिनों में लगभग 550 किलोमीटर की दूरी तय करेंगे: पोलैंड, रूसी उत्कृष्ट कलिनिन्ग्राद, लिथुआनिया और लातविया।
जैसे ही हम डांस्क को पीछे छोड़ते हैं, मैं परिदृश्य में डूब जाता हूं। चारों ओर घास के मैदानों के साथ घास के मैदान हैं जो हवा और गेहूं के खेतों में वजन करते हैं जहां तक आंख देख सकती है। हम पिछले सारस के घोंसलों का चक्र लगाते हैं, जहाँ संतान भूखी चोटियों वाले अपने माता-पिता की प्रतीक्षा कर रही हैं। गांवों के माध्यम से जहां समय बीतता नहीं दिख रहा है। लकड़ी के शटर के पीछे फीता पर्दे लटकाए जाते हैं, ग्रे हाउस की दीवारों पर हॉलीहॉक खिलते हैं।
डांस्क का पुराना बंदरगाह, Frombork का शहर और क्यूरोनियन स्पिट पर चक्र
© सबाइन स्टेप्यूटअधिकांश छतें टेढ़ी और टेढ़ी हैं। बागों में गोभी और गाजर, खीरे, अजमोद उगते हैं। जिस किसी ने इसे कुछ पैसे के लिए बनाया है वह अपने गेराज प्रवेश द्वार को पक्का पत्थर और लॉन और कॉनिफ़र के साथ सामने वाले यार्ड से सजाता है। हमारे रास्ते कभी-कभी बजरी और मोगुल होते हैं, कभी-कभी पुराने टैंक रोड, अनगिनत गड्ढे शामिल होते हैं। "नमस्ते जर्मनी," नंगे धड़ वाले एक व्यक्ति हमें बाड़ और लहरों पर बुलाता है जब तक कि हम एक ग्रोव में गायब नहीं हो जाते।
मेरा डर है कि फ्रैंक और हार्टमुट एक टेम्पो का उत्पादन कर सकते हैं जो मुझे हांफने के लिए मजबूर करता है, पहले कुछ दिनों में निराधार हो जाता है। इसके विपरीत। फ्रैंक ने अपने जीवन और अपने प्रियजनों पर ड्राइव पर इतनी मनोरंजक बातें कीं, कि मैं सभी प्रयासों को भूल गया। हार्टमुट कभी भी आगे नहीं बढ़ता है और मुझे सुझाव देता है कि गाड़ी चलाते समय मैं अपनी ताकत को कैसे बचा सकता हूं। अन्य मित्राडलर, उत्तर और दक्षिण जर्मनी के दो जोड़े, हैम्बर्ग के भाई और बहन और राइनलैंड की एक अकेली महिला, टीम के खिलाड़ी हैं और समूह ताल के अनुकूल हैं। अगर यहाँ कोई है, तो वह मेरी बाइक, मेरी "गज़ेल" है, क्योंकि वह अपने काले फ्रेम में खुद को बुलाती है। हेडविंड में, यह ई-बाइक मुझे धक्का देना बंद करना पसंद करती है, और मुझे इसे ठीक से किक करने देती है।
तथ्य यह है कि हर कोई अच्छी आत्माओं में रहता है, हमारे दूसरे टूर गाइड, अर्निम के कारण भी है। वह यूराल और पोमेरेनियन बे के बीच सबसे अच्छा पिकनिक बनाता है और हमें किस्सा और कहानियां सुनाता है। जैसा कि निदा (निदा) में, सहारन टिब्बा परिदृश्य के साथ क्यूरोनियन थूक पर प्रसिद्ध समुद्री तट का सहारा है, जहां हम थॉमस मान के ग्रीष्मकालीन घर का दौरा करते हैं। यह एक लकड़ी का घर है जिसमें लैगून का सपना देखा जाता है। छज्जे की छत के नीचे एक छोटे से कक्ष में, नोबेल पुरस्कार विजेता ने "जोसेफ और उनके भाइयों" को लिखा। स्विट्जरलैंड जाने से पहले वह केवल तीन बार प्रारंभिक तीसवें दशक में अपने परिवार के साथ थे। उसके बाद, घर हरमन गॉरिंग के हाथों में गिर गया।
जर्मन इतिहास हमारे चार देशों के दौरे पर लगभग हर जगह हमारे साथ है। हम एल्बलैग (एल्बिंग) से पुराने शाही रास्ते पर चलते हैं, जो कि एक छोटे से पार्क के साथ एक मामूली हवेली कदाइनी (कैडिनन) में अंतिम जर्मन सम्राट के ग्रीष्मकालीन निवास पर है, जिसका दौरा नहीं किया जा सकता है। हम नॉर्डिक ईंट गॉथिक में गिरजाघर के साथ एक छोटे से शहर, फ्रोंबर्क (फ्रैनबर्ग) का पता लगाते हैं।एक स्तंभ के बगल में निकोलस कोपरनिकस का मकबरा है, जो आगंतुकों के लिए रानी की तरह एक सुनहरा मैडोना मुस्कुराता है। हम घंटी टॉवर पर चढ़ते हैं और ताजा लैगून के दृश्य के साथ पुरस्कृत होते हैं। मुझे जर्मन पूर्वी क्षेत्रों के हजारों शरणार्थियों के बारे में सोचना होगा, जिन्होंने द्वितीय विश्व युद्ध के अंत में, यहां बर्फ पर ठंड के मौसम में मृत्यु हो गई या रूसी सेना की बमबारी में मृत्यु हो गई।
निदा और एक कवर पिकनिक टेबल में घर
© सबाइन स्टेप्यूटहम घरेलू पर्यटक नहीं हैं। हममें से कोई भी उसके परिवार के निशान नहीं ढूंढ रहा है। लेकिन जैसा कि हम पूर्व पूर्वी प्रशिया के माध्यम से ड्राइव करते हैं, उन लंबे पेड़-पंक्तिबद्ध रास्ते पर जो हमें ओक के पत्तों से भरे हरे हथियारों के साथ सूरज से बचाते हैं, हमारे ऊपर आकाश, जैसा कि नीला और दुनिया में कहीं भी नहीं है, मैं विस्थापितों के दर्द को बेहतर कर सकता हूं समझते हैं।
मैरियन ग्रैफिन डोहॉन्फ ने अपनी पुस्तक "इमेजेज जो धीरे-धीरे लुप्त होती जा रही है" में लिखा है कि वह पूर्वी प्रशिया के एक खेत में पली-बढ़ी और उसने अपना सब कुछ खो दिया: "मैं सोच भी नहीं सकती कि मातृभूमि के लिए प्रेम की उच्चतम डिग्री इस तथ्य से प्रलेखित है कि नफरत में है उन लोगों के खिलाफ आंदोलन चलाएं जिन्होंने उन पर कब्जा कर लिया है और उन लोगों की निंदा करते हैं जो सुलह के लिए सहमत हैं। " अगर वह पूर्वी प्रशिया के बारे में सोच रही थी, तो उसे यकीन था कि जब वह अपने घर में थी, तब भी वह उतना ही सुंदर था। "शायद यह प्यार की उच्चतम डिग्री है: बिना मालिक के प्यार करना।"
कलिनिनग्राद बहुत बदसूरत है। सोवियत काल से लंबी कंक्रीट की इमारतें कमोबेश अपने आप उखड़ जाती हैं। और जहां पुराने कोनिग्सबर्ग कैसल खड़ा था, एक प्रेतवाधित घर, "डोम सॉवजेटो", ग्रे आकाश में बाहर निकलता है। शहर प्रशासन को सत्तर के दशक में यहां स्थानांतरित करना था, लेकिन निर्माण अवधि के दौरान परिसर के ढहने का खतरा था। रूसी सरकार ने महल के पुनर्निर्माण के लिए कई साल पहले वादा किया था, हम सुनते हैं, तमारा से, जो कि रूसी उत्कृष्टता में हमारे यात्रा के साथी हैं। "हम वास्तव में यहां अच्छा कर रहे हैं," पूर्व इंजीनियर कहते हैं, "हम शिकायत नहीं कर सकते हैं - रूस के बाकी हिस्सों में बहुत अधिक उदासी और गरीबी है।"
कलिनिनग्राद में भोजन की कमी नहीं है। सुपरमार्केट में विटोरिया तरबूज, टमाटर और चेरी ढेर। मांस काउंटर पर सॉसेज और ताज़ा कत्ल किए गए मुर्गियां हैं। रोटी ओवन से सुगंधित होती है। मेरी शॉपिंग कार्ट में लाल सोवियत स्टार और एक गपशप वाले पुरुषों के लिए एक सौना की भूमि: "रूस के सबसे सुंदर दूल्हे" शीर्षक पृष्ठ पर मुस्कुराता है।
हम कैलिनिनग्राद को छोड़कर खुश हैं। हम पास के बाल्टिक सागर का आनंद लेते हैं, जो लंबे रेतीले समुद्र तटों पर लंबी लहरों में लुढ़कता है, और लिथुआनिया में छोटे शहर कालेपेडा (मेमेल) में है। अंतिम धूपबत्ती हमारे साथ घाट पर जाती है, जो हमें बंदरगाह शहर में लाती है।
छात्र डेन नदी पर पुराने भंडारगृहों के बाहर बैठते हैं, हंसते हुए, थिएटर स्क्वायर पर -nchen-von-Tharau फाउंटेन से गुजरते हैं और पुराने शहर की तंग सड़कों के माध्यम से जारी रखते हैं, जो आधा लकड़ी के घरों के साथ पंक्तिबद्ध हैं। 19 घड़ी के बाद फ्रेडरिक पैसेज में, रेस्तरां में अधिक जगह नहीं है, मेहमान कोहनी पर कोहनी हैं, जबकि मेज पर हार्दिक किराया है: मशरूम के साथ पकौड़ी, मांस भरने के साथ आलू की पकौड़ी। एक ताजा मसौदा Svyturys, शहर के सबसे पुराने ब्रुअरीज में से एक बीयर।
कैलिनिनग्राद का समुद्री तट सैर और रीगा नाइटलाइफ़
© सबाइन स्टेप्यूटलेकिन यह शांत क्षण हैं जो इस दौरे को इतना अनूठा बनाते हैं। यदि हम प्रकृति में कहीं लाल सिर के साथ बैठते हैं और अपने पैरों को फैलाते हैं, तो एक घास के मैदान में, मकई के गुच्छे के नीले रंग से दबे हुए, जंगली vetches के गुलाबी। झीलों पर, जहां नरकट नरम हो जाता है और एक तीतर उड़ जाता है।
जब एक गांव के चर्च को अनलॉक किया जाता है और हम वेदी के सामने घुटने टेकते हैं, जिसे प्यार से पवित्र चित्रों और मोमबत्तियों से सजाया जाता है। जब हम जंगलों के माध्यम से लुढ़कते हैं, जहां क्लीयरिंग पर एक मोटर चालक होता है, साइकिल चालकों और हाइकर्स के लिए कैप्पुकिनो के साथ एक छोटा व्यवसाय बनाने के लिए। यदि हम कैथोलिक लिथुआनिया में एक राष्ट्रीय अभयारण्य "हिल ऑफ क्रॉसेस" पर चढ़ते हैं। असंख्य क्रूस के साथ एक पहाड़ी, लकड़ी और लोहे की एक मोटी परत, प्लास्टिक और पहिया रिम्स की, सभी पर गुलाब और कागज के फूलों के साथ लटका दिया गया। हर एक अंतर्मन, एक इच्छा, एक धन्यवाद, एक माफी सोवियत कब्जे के तहत बुलडोजर ने सब कुछ लुढ़का दिया। कुछ रातों बाद, पहले क्रॉस को फिर से जीवित किया गया।
रीगा मना रहा है। जीवन। गर्मियों का। बार और पब ने अपनी खिड़कियां खोल दी हैं, संगीत बज रहा है, पॉप और जैज़, लोक और ब्लूज़। हम Livenplatz के लिए सिर, जहां बड़े टेंट स्थापित किए जाते हैं, जैसे बीयर गार्डन में। एक में, एक रॉकबिली बैंड अपनी तेज लय बजाता है, हमारी दिशा में लकड़ी की टेबल मग स्लाइड पर। एक घूंट, और पहले से ही सबाइन हंसते हुए फ्रैंक को पकड़ लेता है, वे डांस फ्लोर पर डिस्को बॉक्स में झाडू लगाते हैं। दरअसल, हम फ्रिल आर्ट नोव्यू घरों में जाना चाहते थे। लेकिन अब हम सिर्फ एक गियर बंद करते हैं और रुकते हैं। ताली और चट्टान और साथ मनाते हैं।
जानकर अच्छा लगा
एडीएफसी के सहयोग से साइकिल यात्रा विशेषज्ञ द्वारा साइकिल यात्रा विशेषज्ञ "डाई लैंडपार्टी" (दूरभाष 04 41/570 68 30, www.dielandpartie.de) की पेशकश की जाती है। यह हैम्बर्ग से सेंट पीटर्सबर्ग के लिए एक असाधारण दौरे का हिस्सा है: धारा 1: हैम्बर्ग - डांस्क धारा 2: डांस्क - रीगा धारा 3: रीगा - सेंटपीटर्सबर्ग
अनुभागों को व्यक्तिगत रूप से भी बुक किया जा सकता है। आवास आमतौर पर सरल होते हैं, सामान ढोया जाता है, थके हुए साइकिल चालकों के साथ एक बस चलती है।
दैनिक स्टेज: 33 और 75 किलोमीटर के बीच।
