बास्क देश से गैलिशिया तक
वह स्पेन होना चाहिए? धोखाधड़ी! गलत फिल्म! उदाहरण के लिए, मेरी नींद की मस्तिष्क कोशिकाओं ने, जब पहली बार, भोर में, मैंने कार से इरुएन में स्पेनिश सीमा पार की, तब जवाब दिया था। बेशक यह बारिश हो रही थी, और निश्चित रूप से दृश्यों का स्पेन के मेरे विचार से कोई लेना-देना नहीं था।
Bagpipes, कल्पित बौने और भालू
रसदार-पालक-हरा और अल्लगू के रूप में पहाड़ी के रूप में, बारी-बारी से डेंगू के दिनों में हैम्बर्ग की तरह गीला और आयरिश गर्मियों की तरह हल्का गर्म। बास्क देश, ला रियोजा, केंटाब्रिया, अस्टुरियास और गैलिसिया - स्पेन का उत्तर-पश्चिम प्रकृति, प्रकृति और प्रकृति से भरा है।
और कुछ विशिष्टताओं के साथ: दो भाषाओं अतिरिक्त, बास्क और गैलिशियन, आधिकारिक भाषा के अलावा, कास्टेलियन स्पेनिश; फ्लेमेंको गिटार, बैगपाइप्स स्नारल और चापलूसी बांसुरी के बजाय; बीन स्टॉज़ और समुद्री भोजन की ख़ासियत पेला, जैतून का तेल और लहसुन के व्यंजन के बजाय; कोई मूरिश फेयरीटेल महलों, लेकिन रोमनस्क चर्चों और प्रागैतिहासिक गुफाओं; जंगली लड़ते हुए सांडों के बजाय, अनगिनत डेयरी गाय चरागाहों में चरती हैं। और भेड़िये और भालू सुदूर पहाड़ी क्षेत्रों में रहते हैं। "ज़ानोस" के लिए भी एक आदर्श क्षेत्र, कि स्पेनिश एल्फ प्रजातियां: शर्मीली, लेकिन मनुष्यों के प्रति दयालु हैं, वे अपने जादू के जंगलों में ब्रोक्स और भालू के साथ शांति से रहते हैं - इसलिए किंवदंती।
पहाड़ और समुद्र के बीच का जीवन
लोग अपने दो क्षितिजों की लय के अनुसार जीते हैं: पहाड़ और समुद्र। ईबब और बाढ़, वसंत और गर्मियों, शरद ऋतु और सर्दियों में मछली पकड़ने वाली नौकाओं पर, जंगल में और खेतों पर, आहार और बड़े और छोटे त्योहारों पर काम निर्धारित करते हैं। पत्थरों के ब्लॉक की दीवारों और ढलानदार छतों, रक्षात्मक, रक्षात्मक, पहली नजर में वर्दी और दूसरी चंचल और रंगीन, रंग-बिरंगी लकड़ी की गैलरियों और दरवाजों के सामने अनगिनत फूलों के गमलों के कारण अनगिनत हरी-भरी डकियां हरी पहाड़ियों में बिखर जाती हैं।
पब की यात्रा में अभी भी कई जगहों पर इन बस्तियों के एकांत का पता चलता है। मिनी गाँव जैसे बरसेना महापौर या बरगरा - मुख्य चौक, एक चर्च, एक टाउन हॉल और एक सराय - शहर के निवासियों और अन्य दोस्तों के लिए एक गंतव्य के रूप में कभी नहीं थे। घरों को हमेशा की तरह सफेदी कर दिया जाता है, सड़कें बह जाती हैं, भारी लकड़ी के बीमों को प्रतिस्थापित और बनाए रखा जाता है। आगंतुक अभी भी यहां अपवाद हैं, अक्सर उत्सुक, खुली और चकित आंखें होती हैं और हमेशा मिल जाती हैं, अगर रास्ते में केवल एक कॉफी के लिए।
तीर्थ स्थल: सैंटियागो डे कम्पोस्टेला
और दौरे के अंत में: सैंटियागो डे कॉम्पोस्टेला, पूर्व में ईसाई धर्म का एक केंद्र, आज भी एक महत्वपूर्ण तीर्थस्थल है। विशेष रूप से सुंदर सुबह में यह मध्ययुगीन ओपन-एयर संग्रहालय है, इससे पहले कि दुकानें और दुकानें धर्मनिरपेक्ष वाणिज्य के लिए अपने सनकी trinkets के साथ खुलती हैं। कई संकरी गलियों में कोबलस्टोन और दीवारें अपने-अपने कदम बढ़ाती हैं।
मकान खुद को रक्षात्मक रूप से, विकर्षक बनाते हैं, क्योंकि वे ईंटों से नहीं बने होते हैं, बल्कि ग्रेनाइट ब्लॉक से बने होते हैं। बीच में हमेशा हवादार आर्केड होते हैं - विशेष रूप से रूआ न्यूवा, रुआ विल्लर में और फ्रेंको करते हैं - गढ़ा लोहा या भारी लकड़ी और बारीक नक्काशीदार खिड़की और दरवाजे के फ्रेम से बने बड़े द्वार जो गलिशिया में इस शहर की समृद्धि और प्रतिष्ठा को बताते हैं। तथ्य यह है कि सैंटियागो के पुराने शहर जैसे गोल्डन, हालांकि, सांसारिक धन के अलावा एक कारण है: इसके पीछे उच्च आर्द्रता और एक पीला लिचेन है, जो इसमें विशेष रूप से अच्छी तरह से पनपता है। लेकिन यह सैंटियागो के जादुई माहौल को खराब नहीं करता है।
यात्रा की जानकारी बास्क देश
सबसे अच्छा यात्रा समय अप्रैल से सितंबर तक। केवल जुलाई और अगस्त में पानी का तापमान सुखद होता है। वसंत और शरद ऋतु में अक्सर हिंसक तूफान आते हैं।
ठीक से जुड़ा हुआ
स्पेन के भीतर सभी टेलीफोन कनेक्शनों में नौ अंक होते हैं। फोन नंबर हमेशा प्रांत कोड होता है जो 9 से शुरू होता है। जर्मनी से आपको देश कोड ०० ३४ पहले ९ और फिर आगे क्षेत्र कोड और पोर्ट नंबर के लिए डायल करना होगा।
रहना
विशेष रूप से ग्रामीण क्षेत्रों में स्पेनिश बोलने वाले नेता हैं "पेकेनोस होटलेस एन एन्कैंटो" (छोटे आकर्षक होटल) पब्लिशिंग हाउस एल पैइस-अगुइलर से बहुत उपयोगी है। बढ़िया भाषा कौशल के बिना भी समझने और उपयोग करने के लिए अच्छा है। युक्तियाँ विश्वसनीय हैं, अप-टू-डेट, व्यक्तिगत हैं। किताबों की दुकानों में उपलब्ध है।
हारो में: "लॉस अगस्टिनोस" (सैन अगस्टिन, २, दूरभाष ००. ३४/४१/३१ १३ ०,)। इसमें पूर्व मठ को अस्थायी रूप से एक जेल में रखा गया था, जैसा कि कैदियों की कुछ दीवार स्क्रिबल्स द्वारा दर्शाया गया था। कमरे आरामदायक और आरामदायक हैं।
साजा / अल्तमिरा गुफाएँ: होटल "ला पुंविएजा" लॉस टोजोस में (दूरभाष। 00 34/42/74 12 56)। कम से कम दो रातों के लिए एक अच्छा स्थान।
प्राविया / नेशनल पार्क पिकोस डी यूरोपा: होटल "कासा डेल बस्टो" (दूरभाष। 0034/8/58 22/71)। 19 कमरों वाला एक भूतपूर्व महल, एक असली रत्न।
होटल में बारबाडास: होटल में राजसी माहौल "पलासियो बेंट्रैस" (तेल। 00 34/88/38 33 55) उसी नाम की गली में: 500 साल पुरानी दीवारों में नौ कमरे।
खाना-पीना
तटों पर विशेष रूप से मछली और समुद्री भोजन। आप हरे स्पेन में मछली खा सकते हैं, जो हर गाँव के पब, मछली पकड़ने के गाँव और हर शहर में बिना किसी हिचकिचाहट के हो सकती है! अंतर्देशीय अनगिनत सराय और छोटे देशी रेस्तरां। मूल रूप से लुबिना (बास), बेसुगो (ब्रीम) या मर्लूज़ा (हेक) मछली के विशेषज्ञ हैं। मांस गोमांस का एक प्रधान है, विशेष रूप से "चूलेटस ए ला ब्रासा" (एक प्रकार का टी-बोन स्टेक)। कैंटाब्रिया, ऑस्टुरियस और गैलिसिया अपने मांस के लिए जाने जाते हैं। "बोनिटो डेल नॉर्ट", लगभग सफेद, बहुत फर्म मांस के साथ ट्यूना की एक विशेष प्रजाति। इस क्षेत्र से सफेद शराब के बहुत अच्छे स्वाद, जो छोटे सफेद चीनी मिट्टी के बरतन कटोरे से पिया जाता है। गैलिसिया का राष्ट्रीय व्यंजन भी है "पल्पो ए ला गैलेगा", स्क्वीड बड़े लकड़ी के प्लेटों पर स्लाइस में परोसा गया। नायाब भी लॉबस्टर और किंग केकड़े हैं (लैंगोस्टीनो और काराबिनोस).
Asturias और Cantabria भी सेम स्ट्यू की पेशकश करते हैं (फबाडा अस्टुरियाना, कोकोडो मोंटेनेस) और बीफ़ अद्भुत मेमने और बच्चों के बगल में (कोरडरो या लेचल और कैब्रिटो), द पैराडाइज़ चीज़ "Cabrales" नरक की तरह बदबू आ रही है और स्वर्गीय स्वाद - चश्मे में एक मूल उपहार। एक लाल के अलावा Rioja शराब - बस अद्भुत!
पतों
हरो में है कि "बीथोवेन"(सैंटो टोमास, ५, तेल। ९ ४१ / ३१११ :१): बहुत ही बेहतरीन सामग्री!
Oviedo के पास Naranco में (सांता मारिया डेल Naranco जाने के बाद): "लोबाटो" एक स्वप्न दृश्य और स्वर्गीय घर में खाना पकाने के साथ (Avenida de los Monumentos s / n, Tel। 941/52 974545)।
आउरेन्से: "सैन मिगुएल" (रुआ सैन मिगुएल 6, तेल। 988/22 12 45); "लुबीना कोन साल्सा डी कैंग्रेजो" (केकड़े की चटनी के साथ समुद्री बास) का प्रयास करें।
एर्स (सेंटलैंड से टोरेल्वेगा की ओर 13 किमी): "एल मोलिनो" (कार्रेता नेशनल, तेल। 942/57 50 55), नदी द्वारा पूर्व मिल में बहुत रोमांटिक।
सटीक यात्रा मार्ग
सैन सेबेस्टियन / डोनोस्तिया से बिलबाओ की ओर, ए 8 तक ईबर तक ले जाएं, फिर विटोरिया / गस्टीज़ के लिए संकेतों का पालन करें। मार्ग बरगरा गाँव से गुजरता है, वास्तव में बास्क पहाड़ियों में खो गया है और मिरांडा डेल इब्रो (साइनपोस्टेड), सीमावर्ती त्रिकोण बास्क देश / कैस्टिले / ला रियोजा में एक शहर है। तिरो और मिरांडा डे इब्रो के बीच, उसी गांव में महल "कैस्टिलो डी सजाजरा" के बीच एन -232 पर जारी रखें। एन -२३२ से हारो पर वापस।
Corconte, दिशा Reinosa के लिए जंक्शन के लिए N-232 का पालन करें, फिर Barcena मेयर / लॉस टोजोस के संकेतों का पालन करें। मार्ग अपेक्षाकृत लंबा (लगभग 200 किमी) है, लेकिन विभिन्न परिदृश्यों से गुजरता है। साजा प्रकृति अभ्यारण्य, अल्तमिरा की गुफाएँ और पिकोस डे यूरोपा नेशनल पार्क के लिए भ्रमण। वागा N-625 से कंगस डी ओनिस, दिशा ओविदो, फिर एन -632 को विलेविकियोसा और गिजन (आराम करने के लिए अच्छी जगह) के माध्यम से चालू करें। AS-235 से ग्रैडो के लिए, वहाँ N-634 दिशा Soto और AS-228 से प्राज़ा ("कासा डेल ओसो", एक जंगली भालू)। रास्ते में सुंदर लंबी पैदल यात्रा की संभावना (एक दिन और विलन्यूवा में रात भर की योजना बनाने के लिए): "परियों का कण्ठ", "डेसफिलाडेरो डी लास एक्सनास", पेड्रोया के प्रवेश द्वार पर विलानुएवा में शुरू होता है। एएस -228 दिशा कैलदास पर जारी रखें, फिर पोनफेराडा के लिए। वहां से, Ourense प्रदर्शित होता है (N-120)। मोनाफोर्ट डे लेमोस में, आधे रास्ते में, एक ब्रेक लें। सिल नदी की घाटी का शानदार दृश्य। पोनफेराडा से एन-120 के माध्यम से आउरेन्से तक, फिर बारबाडसे से स्वप्न होटल "पलासियो बेंट्रिएस" (पुर्तगाल की ओर एन-540 के माध्यम से); Ourense के बाद 7 किमी बेंट्रेस जगह है, वहाँ मुख्य सड़क का पालन करें। हमारे सेंटियागो डे कॉम्पोस्टेला के बारे में एन-525 पर बहुत सहज है। टिकट: यूरो क्षेत्रीय मानचित्र स्पेन 1/2/3 (आरवी-वर्लग)।
देखने लायक
N-232 पर, तिर्गो और मिरांडा डेल ईब्रो के बीच, महल स्थित है "कास्टिलो डी सजज़ार", एपिनाम गांव अपने पत्थर के घरों और सांता मारिया डे ला असुनियन के रोमनस्क्यू चर्च के साथ मध्यकालीन का एक अच्छी तरह से संरक्षित टुकड़ा है, जो दाख की बारियां से घिरा हुआ है।
Haro ला रियोजा में सबसे महत्वपूर्ण वाइन गांवों में से एक है, और शरद ऋतु में एक बूढ़े बूढ़े शहर की महक के अलावा, असंख्य वाइन बार और एक शराब संग्रहालय है: एस्टासियन एनोलिका (एवडा ब्रेटन डे लॉरेरोस, खुली 9-14 घड़ी)।
साजा नेचर रिजर्व: 180,000 हेक्टेयर जंगल, जो विशेष रूप से शुरुआती शरद ऋतु में नाटकीय रूप से बदलता है और चलने के लिए आमंत्रित करता है। जंगली सूअर, हिरण और हिरण यहां रहते हैं। अल्तमिरा की गुफाएँसेंटिलाना से दो किमी) अपने विश्व प्रसिद्ध प्रागैतिहासिक भित्ति चित्रों के साथ। उन्हें 1879 में संयोग से खोजा गया था। पेंटिंग, जो 15,000 साल से अधिक पुरानी हैं, अब जनता के लिए सुलभ नहीं हैं, केवल वे जो कम से कम तीन महीने पहले पंजीकरण करते हैं, उनके पास एक मौका है (टेली 00 00 / 942/818 102)। लेकिन इसके बगल के अनुसंधान केंद्र में आप 23 चित्रों की प्रतिकृतियां देख सकते हैं।
राष्ट्रीय उद्यान पिकोस डे यूरोपा (यूरोप की चोटियों) का विस्तार तीन साल पहले 16,000 से 65,000 हेक्टेयर तक था। अन्य स्पेनिश राष्ट्रीय उद्यानों के विपरीत, अभी भी दस गांवों में रहने वाले 1,600 लोग हैं, खासकर चराई। विशाल चूना पत्थर के द्रव्यमान में कई अलग-अलग पारिस्थितिक तंत्र और जलवायु क्षेत्र शामिल हैं: सूचना केंद्र कंगास डे ओनिस में आप मार्गों और गतिविधियों के बारे में पूछताछ कर सकते हैं।
सांता मारिया डेल नारको और सैन मिगुएल डेल लिलो (नारेंको की ओर 3.5 किमी की ओर से हस्ताक्षरित) एस्टुरियस के प्रारंभिक रोमनस्क्यू चर्च वास्तुकला के दो अद्भुत उदाहरण हैं। रविवार को बंद रहता है।
पुस्तक युक्तियाँ
एक उपयोगी यात्रा साथी: "ट्रू ट्रैवल: नॉर्थवेस्टर्न स्पेन" (ड्यूमोंट-Verlag)। साहित्यिक दृष्टिकोण के लिए: सीस नुटेबोम "सैंटियागो" (सुहरकम्प) में चले गए।
जानकारी
सेंटिकैंडर (कैंट्रिया) में ओकिनास डी इनफॉर्मेसिन ट्यूरिका: प्लाजा डे वेलार्डे, 5, दूरभाष। 00 34/42/31 07 08; Oviedo (Asturias) में: प्लाजा डे अल्फोंसो II एल कास्टो, 6, तेल। 00 34/8/521 # 85; सैंटियागो डे कम्पोस्टेला (गैलिसिया) में: रुआ डेल विलार, 43, दूरभाष। 00 34/81 58 40 81।
