काम पर प्यार: वे इसे कैसे खड़े करते हैं?
दिन और रात एक साथ: गिजेला और वाल्टर रिचर्ड्ट ने हार्ज़ में एक होटल चलाया
जहां, कल रात स्टैमटिश था, अब नाश्ते की मेज को कवर किया गया है। गिसेला और वाल्टर रिचर्ड एक साथ बैठे हैं। उसके पास घर के बनाये हुए जाम के साथ ब्रेड स्मियर है, वह अभी भी चुपचाप अखबार पढ़ रही है। दरवाजा खुलता है। पहले मेहमान आते हैं, बुफे के लिए सिर और अपनी सीटों की तलाश करते हैं। "गुड मॉर्निंग," एक अभिवादन, "यहाँ से ब्रोकेन कितनी दूर है?" गिसेला रिचर्ड्ट दिखती हैं। एक माइक्रोलेमेंट गुजरता है। पत्नी, जो अपने पति के साथ नाश्ते की मेज पर बैठती है, मकान मालकिन बन जाती है जो अपने ग्राहकों की देखभाल करती है। दिन शुरू होता है। देर होने तक, रिचर्ड्स अब व्यापार के लिए वहां हैं। साथ में। वाल्टर और गिसेला रिचर्ड्ट ने आइज़ेनबर्ग में हार्ज़ *, नौ बेड, क्षेत्रीय भोजन परोसने वाले एक रेस्तरां में "होटल ज़ूर एर्होलुंग" चलाया। "परिचित नेतृत्व", वे इसका वर्णन मुखपृष्ठ पर करते हैं। विशेष रूप से, इसका मतलब है: आप दो के लिए दुकान फेंकते हैं। जर्मनी में कई पारिवारिक व्यवसायों की तरह, काम और निजी जीवन को अलग करना लगभग असंभव है। रिचर्ड्स इस जीवन को चौथी पीढ़ी में जीते हैं, उन्हें यह बोलने के लिए विरासत में मिला। दूसरों ने जानबूझकर ऐसा करने का फैसला किया है। जैसे हेदी और हंस-जुर्गन कोच। वे पशु फोटोग्राफर हैं, अंतरराष्ट्रीय स्तर पर सफल हैं। और केवल एक डबल पैक में। या डोरिस और जुरगेन एबर्ट, जो एसओएस गांव समुदाय ग्रिमेन-होहेनविडेन में रहते हैं, जिनमें से आठ मुख्य रूप से एक छत के नीचे मानसिक रूप से विकलांग हैं। रिचर्ड्स, एबर्ट्स और कोच एक ऐसे मॉडल को जीते हैं जो आपको पहले सोचता है - लेकिन फिर भी आपके सोचने की तुलना में बहुत अधिक बार होता है: जर्मन भाषी देशों में सभी कंपनियों के लगभग तीन चौथाई अभी भी पारिवारिक व्यवसाय हैं। फ्रिट्ज जे। साइमन, इंस्टीट्यूट फॉर फैमिली बिजनेस ऑफ यूनिवर्सिटी ऑफ विटेन / हर्डेके के प्रोफेसर, ने जीवन के इस रूप का अध्ययन किया है। उन्होंने कहा कि युगल एक ही समय में दो क्षेत्रों में सक्रिय हैं। प्रत्येक के अपने नियम हैं। एक ओर, प्रेम परम मुद्रा है। दूसरे पैसे पर। यदि मॉडल सफल होता है, तो उन्हें दोनों खेलों में स्कोर करना होगा। और उन्हें जीवनसाथी और व्यावसायिक साझेदार के रूप में भूमिकाओं के बीच मध्यस्थता करनी होगी।
* www.hotel-zur-erholung.com
दो एक सार्वजनिक युगल हैं। 16 आँखें उन्हें लाइव देखती हैं।
हमेशा दूसरे के कॉल के भीतर: डोरिस और जुरगेन एबर्ट एक एसओएस चिल्ड्रन विलेज कम्युनिटी में रहते हैं और काम करते हैं
डोरिस और जुरगेन एबर्ट इस जीवन मॉडल के लिए संयोग से आए थे। जुरगेन एबर्ट ने अपने चचेरे भाई से मुलाकात की, जो मानसिक रूप से विकलांग लोगों के साथ एक एसओएस गांव समुदाय में रहता है। "मुझे विश्वास नहीं होता कि मैंने क्या देखा," उसने बाद में अपनी पत्नी से कहा। "वह कैसे खड़ी हो सकती है - अपने पति के साथ रहने और काम करने के लिए।" उस समय, एबर्ट्स अभी भी दूसरों की तरह रहते थे, वह एक नियंत्रक के रूप में कार्यालय गए, वह एक शिक्षक थे। अपने चचेरे भाई के जीवन के लिए उसका कोई नहीं बहुत हिंसक था। और अभी तक वह अक्सर उसे करने के लिए चला गया। डोरिस मेरे साथ आया था। कि कुछ होगा? विचार एक बीज की तरह था जो परिपक्व हो गया। और किसी समय वे एक दूसरे को देखते थे और जानते थे: हाँ।
डोरिस एबर्ट कहते हैं, "क्लासिक - परिवार नाश्ते की मेज से कूदता है, और हर कोई उसके निर्देशन में चलता है - जो कि एक अच्छे जीवन के मेरे विचार से कभी नहीं मिला।" इसलिए वे SorpDorfgemeinschaft Hohenwieden * के छोटे शहर Vorpommern Grimmen के द्वार पर आए। "मेरा छोटा द्वीप, आखिरकार," डोरिस एबर्ट ने सोचा, जब वह यहां पहुंची। चार घर, कुछ अस्तबल, कार्यशालाएँ, एक ग्रीनहाउस: सब कुछ प्रबंधनीय है। वह हाउसकीपिंग का प्रबंधन करती है, जुर्गन देखभाल करने वालों के साथ मिलकर देखभाल करता है - रास्तों की सफाई, बाड़ की मरम्मत, दीवारों की पेंटिंग। वे लगभग हमेशा एक दूसरे की बांह की पहुंच के भीतर होते हैं।
दोपहर है। रोकें। निवासियों ने यार्ड के ऊपर छलाँग लगाई, दरवाजे के सामने रबर के जूते उतार दिए, अपने हाथों से धरती को धोया या रेत को धोया। जल्द ही घर आवाज़ों से भरा है। इसमें ताजा पालक की तरह खुशबू आती है। टेबल के पास। सबकी अपनी जगह है। जुरगेन एबर्ट बैठता है, बोर्ड के सामने, इनस और वोल्फगैंग के बगल में, दो कार्यवाहक, जो लगभग दस वर्षों से एबर्ट्स के साथ रह रहे हैं, का सर्वेक्षण करते हैं। फिर डोरिस एबर्ट। फिर अन्य। फल्को, फ्रांजिस्का, क्लारा, टिम, हाइक और स्टीफन। बहुत से बड़े हो चुके लोग जो बाहर से मदद के बिना नहीं कर पाएंगे।
वे क्या हैं? एक छोटा परिवार। थोड़ा सा फ्लैट शेयरिंग। कपड़े, कपड़े धोने, खरीदारी, स्नान सफाई, डॉक्टर के दौरे, अवकाश: इसके साथ जुड़ी हर चीज के साथ पूर्ण स्थिर सुविधा का एक सा निवासी। सभी विश्वसनीय और सुंदर दिनों के लिए डोरिस और जुरगेन एबर्ट हैं। इसमें स्पष्ट नियम शामिल हैं। उनमें से एक है: हम हमेशा एक साथ खाते हैं।
वे बहुत बेहतर जानते हैं कि हम कैसे टिकते हैं।
दोनों एक सार्वजनिक जोड़ी हैं। 16 आँखें उन पर होती हैं जब वे भोजन खोलते हैं, और उन्हें लाइव देखते हैं। गाँव के तीन अन्य घरों के निवासी भी हिस्सा लेते हैं, साथ ही साथ सहयोगियों की भी देखभाल करते हैं।"अगर मैंने कभी अपने पति को बेवकूफ बनाने के बारे में सोचा था, तो मैं विफल हो जाती," डोरिस एबर्ट कहते हैं। क्योंकि प्रभारी लोगों को लगता है कि वास्तव में क्या हो रहा है। "वे ऐसा नहीं कह सकते - लेकिन जैसा कि हम टिकते हैं, वे जानते हैं कि हम क्या करते हैं।"
हर दो हफ्ते में दोनों को तीन दिन की छुट्टी मिलती है। वे इस क्षेत्र का पता लगाते हैं, अपनी डिंगी ले जाते हैं, मछली पकड़ने जाते हैं। डोरिस एबर्ट के लिए, ये समय लगभग पवित्र है। "अगर कुछ आता है, तो मैं बिलीव करूंगी," वह कहती हैं। हालाँकि, वे एक-दूसरे को दिन और दिन में और सुबह से रात तक देखते हैं, उन्हें लगता है कि वे बहुत कम देखते हैं। "मैं पहले से ही उसे देख सकती हूं," वह कहती है, लेकिन उससे बात मत करो। क्या अजनबी कानों के लिए नहीं है, मैं खुद को चुटकी लेता हूं जब तक कि दिन खत्म नहीं हो जाता, हमें वास्तव में एक साथ समय बिताने के बारे में कुछ करने की ज़रूरत है। "
"हम एक दूसरे को फिर से जानते हैं," वह कहते हैं। अतीत में, एक व्यक्ति ने अपनी नौकरी के बारे में जो बताया वह हमेशा रंगीन था। बॉस या दूसरा बेवकूफ था, आप खुद हमेशा सही होते हैं। अब दोनों एक ही स्थिति का अनुभव करते हैं और इसे व्यवहार करना पड़ता है - दूसरे दिन की तरह जब एक देखभाल करने वाले ने पूछा कि क्या वह छुट्टी पर जा सकता है। "निश्चित रूप से जो जाता है," एक ने कहा था; "जो आपको ओवरबर्ड करता है", दूसरा। सबसे पहले, उसे अक्सर ऐसे क्षणों में लिया जाता है, यह सोचकर, "क्या हो रहा है, वह मुझे समझता है अन्यथा, मैं उसकी पत्नी हूं।" आज वह केवल अपने लिए बोलने वाले सभी को महत्व देती है। "मैं दूसरों से यह उम्मीद नहीं कर सकता कि हम उन्हें दो के रूप में देखेंगे अगर मैं हमेशा उनके जैसा ही स्कोर रखूं।" वह उसे देखती है। धीरे से मुस्कुराया। और कहते हैं, "लेकिन यह बहुत मुश्किल है, मैं हमेशा आपकी मदद करना चाहता हूं।"
यहां तक कि अगर दोनों को नियोजित किया जाता है - क्लासिक पारिवारिक व्यवसाय के विपरीत - आर्थिक आधार रिश्ते की सफलता से जुड़ा हुआ है। यदि कोई छोड़ना चाहता है, तो दोनों को छोड़ना होगा। उन्हें घर में एक अच्छा बुनियादी मूड प्रदान करना चाहिए: खुश रहें कि दिन शुरू हो, कि आप वहां हों। डोरिस एबर्ट कहते हैं, "और आप और आप।" जिस किसी के पास नौकरी है वह दरवाजे के पीछे झाड़ू नहीं लगा सकता है। "यदि रिश्ता काम नहीं करता है, तो यह कहना उचित है कि हम रोक रहे हैं।"
लेकिन अभी इसकी बहुत संभावना नहीं है। संघर्ष की संभावना छोटी है, दोनों कहते हैं। क्यों? "क्योंकि मैं जुरगेन को बहुत प्यार करता हूं," डोरिस एबर्ट खुले तौर पर कहते हैं। जुरगेन एबर्ट के कान कुंद। "बेशक, हम कभी-कभी बहस करते हैं," वह कहते हैं। "लेकिन फिर हम जल्दी से देखते हैं कि गाय बर्फ से कैसे निकलती है, संघर्ष बनाए नहीं रखा जाता है, लेकिन नाम और हल किया जाता है।"
* www.sos-kinderdorf.de
काम पर प्यार? वे केवल एक डबल पैक में उपलब्ध हैं।
उनकी तस्वीरें मूल रूप से दो नाम हैं: हेइडी और हंस-जुरगेन कोच दुनिया भर के पशु फोटोग्राफरों के रूप में एक साथ यात्रा करते हैं
क्लासिक बात - कि हर कोई अपने स्वयं के जीवन जीता है, बड़े क्षेत्रों में जिसमें अन्य नहीं होते हैं - हेइडी और हंस-जुरगेन कोच को विशेष रूप से आकर्षक कभी नहीं लगा। "यह हमारे विशेष प्रकार के संबंधों पर निर्भर करता है," हंस-जुरगेन कोच कहते हैं। एबर्ट्स के विपरीत, शेफ को नौकरी के लिए रिश्ते को समायोजित करने की आवश्यकता नहीं थी, लेकिन ऐसा काम खोजें जो उनके प्यार के अनुकूल हो। आज, दो वन्यजीव फोटोग्राफर *। उन्हें सहकर्मियों के बीच "युगल बेस्टियाल" कहा जाता है। वे केवल एक डबल पैक में उपलब्ध हैं। चाहे वह घर के चूहों के बारे में एक फोटो परियोजना हो या अलास्का में भूरे भालू की यात्रा - वे हमेशा एक साथ चलते हैं।
एक बार जब वे सावन में फोटो खिंचवा रहे थे, तब उन्हें भी दिखावा करना पड़ा कि वे एक हैं। चीता के लिए, दो एकल आसान शिकार होते। साथ में वे लंबे और डरावने दिखते थे। एक तरफ कैमरे के माध्यम से देख रहे जानवर की तरह, उस छवि को बनाने की कोशिश कर रहा है जो वे दोनों सपने देखते थे। दूसरे पक्ष ने जंगली कुत्तों को डराने के लिए एक बेंत का इस्तेमाल किया, जिस पर वे हमला करना चाहते थे, जिससे उनकी पीठ खुली रह गई। फोटो सफल हुआ। अंत में, हमेशा की तरह, उन्होंने एक दूसरे के नीचे अपने नाम रखे।
वे इसे इस तरह से चाहते थे, अपने अध्ययन के अंत में - हेइडी एक सामाजिक कार्यकर्ता, हंस-जुरगेन व्यवहार वैज्ञानिक थे। वे यात्रा करना चाहते थे। रास्ते में हो। फोटोग्राफी। और सबसे ऊपर, एक साथ हो। इसलिए वे व्यवसाय स्टार्टअप ऋण शुरू करने के लिए बैंक गए। वे भाग्यशाली थे: उन्हें वहां विश्वास था। और जल्द ही पहला बड़ा आदेश आया।
वह बात करता है, वह उसे रोकती है। वह बात करती है, वह अपनी सरसों देती है। वह कहती है कि वह कहता है, "बेशक मैं सही था।" वह कहती है, "और यदि ऐसा है तो।" वे स्पष्ट रूप से दो हैं।
वह ओवरव्यू रखने पर निर्भर करता है।
वह: बड़े लड़के का प्रकार जो खुद को खोता है वह क्या करता है। वह: माना जाता है, योजनाएं। जो लोग अलास्का के लिए रवाना होते हैं और भूरे जंगलों की तस्वीर लेने के लिए अंतहीन जंगलों में खुद को हेलिकॉप्टर से उड़ाते हैं, वे सब कुछ पा सकते हैं, "उन सभी भयानक भालू किताबें," जैसा कि वह उन्हें कहते हैं, दुर्घटनाओं की रिपोर्ट, व्यापक रूप से चोट, भालू जो मनुष्यों पर हमला करते हैं। इससे पहले कि वे सेट करते हैं, वह जानती है कि ऐसा क्या है जब एक भालू का जबड़ा खोपड़ी को चीरता है। मुझे इसकी आवश्यकता है, "वह कहती है," और मैं यह सुनिश्चित करूँगा कि ऐसा न हो। जबकि वह गंदगी में रहता है जब वह गंदगी में रहता है और केवल तस्वीर पर केंद्रित होता है। और ट्रैक रखने के लिए उस पर निर्भर हैं।
इन परियोजनाओं में से प्रत्येक सप्ताह से पहले गुजरता है, कभी-कभी महीनों की योजना। विचारशील विषय, संपादकों को समझाने के बारे में, यह कैसे और कब किया जा सकता है। टाइम्स जिसमें हम असीम रूप से नारे लगाते हैं, जैसा कि हंस-जुर्गन कहते हैं। जिसमें वे दो मंजिलों, अपार्टमेंट और कार्यालय के बीच में बैठते हैं, जहां दोनों एक-दूसरे के बगल में बैठते हैं, हर कोई अपनी बात करता है, वे फोन पर बात करते हैं, वह डेटा का बैकअप लेते हैं, वह एक्सपोज लिखते हैं, वह शोध करते हैं कि नया क्या है और दिलचस्प हो सकता है। इन चरणों में, चित्र मन में बनाए जाते हैं। "फिर हम दो अमीबाओं की तरह हैं," जीवविज्ञानी कहते हैं, "जहां एक बंद हो जाता है और दूसरा शुरू होता है।" जीवन काम के बारे में है। फिर भी, वे कभी भी खुद को सहकर्मी नहीं कहते थे। "यह एक किसान की तरह है," वह कहता है। वह यह नहीं कहता: यह मेरा सहयोगी है, लेकिन यह मेरी पत्नी है। वे सफल होते हैं, कि वे जो करते हैं उसमें सफल होते हैं और कैसे करते हैं, यह उनके रिश्ते की विशेष प्रकृति की अभिव्यक्ति है। उन लोगों के लिए, वे कहते हैं, शुरू से ही विशेष रहे हैं। हंस-जुरगेन कोच को तब मज़ा आता है जब उसकी पत्नी उस गर्मी के बारे में बात करती है जिसमें उसका प्यार शुरू हुआ था। दसवीं कक्षा में और स्कूल के साथ समाप्त होने के बाद, हेदी ने उस वर्ष एक लड़के की खोज की थी जिसके तहत वह पसंद करती थी। वह अभी तक उसे नहीं जानती थी। लेकिन वह जानती थी कि वह उसे चाहती है। इसलिए वह प्रधानाध्यापक के पास गई और कहा कि उसकी गवाही बहुत अच्छी नहीं थी, क्या वर्ष को दोहराना संभव था? वह इसके साथ दूर हो गई - और हंस-जुर्गेंस वर्ग में समाप्त हो गई। गर्मियां आईं, वह अपने साथ झील पर गया, उसे आलू का सलाद खिलाया और उसका दिल जीत लिया।
हां, ऐसे समय थे जब चीजें ऊपर-नीचे होती थीं। यहां तक कि एक समय था जब वह सामान्य घोंसले को छोड़ने के लिए एक अध्ययन स्थान के लिए तैयार था। जब उसने अपनी चीजें पैक कीं और चला गया। लेकिन अगले दिन वह वापस आया और उसने कहा कि वह नहीं चाहता था - और वापस अंदर चला गया। वह कहती है, "यह हमारे साथ वैसा नहीं है जैसा कि दूसरों के साथ है। यह महत्वपूर्ण है कि हर किसी के पास अपना कमरा हो, अपना पैसा हो।" जैसे कि यह साबित करने के लिए, वह उन्हें बटुआ दिखाता है: ग्लोबट्रॉट्टर स्टोर से एक भरी हुई प्रतिलिपि और इतनी थकाऊ कि उसे पकड़ने के लिए दो हाथ लगते हैं। "एक अकेला," वह मुस्कराहट के साथ कहता है, "अब वह सेवा नहीं कर सकता।"
* www.animal-affairs.com
यह सिर्फ एक नहीं जा सकता। आपको एक जुट होना होगा।
हार्ज़ के भोले-भाले वाल्टर रिचर्ड्ट के लिए, जीवन की योजनाओं के बारे में सभी सोच दूर है। उनका रास्ता जल्दी चिह्नित किया गया था।
वह शोकेस के बाहर एक कच्चा-लोहा गुड़िया का स्टोव लाता है। "मेरा पहला," वह कहते हैं। मिनी पेनकेक्स, सूप, तले हुए आलू के लिए। वह दुनिया में एक जहाज बनाने वाला बनना चाहता था। लेकिन दादा-दादी, मां, मेहमानों ने उन्हें मना लिया। उन्होंने पहले वेटर सीखा, फिर खाना बनाया। "ठीक है," वह अपने शांत, शुष्क तरीके से कहता है, "तो मैं दादी की रसोई में आया।" अब उसे बस जरूरत थी तो सही महिला की। "क्योंकि यह है कि एक दुकान कैसे खड़ा है और गिरता है।" वह बस एक दिन बाड़ से खड़ी थी। गिसेला, जो इल्सनबर्ग का दौरा कर रहे थे। "उसने मुझे देखा और यह छिड़ गया," वह कहती है। "यह इतना आसान था," वह हंसते हुए जवाब देता है। केवल यह कि उसने प्लास्टिक वर्कर सीखा, वेटर नहीं। वह दहाड़ता और चिल्लाता रहा, लेकिन वह उसे बदल नहीं सकी। इसलिए उसने रिश्ते को ताक पर रख दिया। लेकिन कुछ बिंदु पर गिसेला वापस बाड़ पर था। वह आज भी कहती है, 36 साल बाद: "मैं फिर से आदमी को ले जाऊंगा।"
आपको एक जुट होना होगा। अन्यथा यह काम नहीं करेगा।
आपने ऐसा कैसे किया? "देखा," गिसेला कहते हैं। वाल्टर ने एक लात के रूप में कुछ ईंटों के साथ, एक बच्चे के रूप में बर्तन धोने में मदद की थी, क्योंकि सिंक बहुत अधिक था, और देखा गया कि उसके दादा-दादी के साथ क्या हुआ था। और गिसेला ने बताया था। फिर भी, संकट थे और हैं। और दिन जब सब कुछ गलत हो जाता है। अगर अचानक कोई मेहमान क्रोकेट के बजाय तले हुए आलू चाहता है। वह रसोई में आती है, जहां वह पूरे जोश में है और यह छोटा अतिरिक्त बहुत अधिक है और वह अपमानजनक है। "दादाजी ने चाकू फेंक दिया," वह जानती है। वाल्टर शब्दों को ठेस पहुँचाता है। और हर कोई सुन रहा है। क्योंकि गेस्ट रूम और किचन के बीच की दीवार पतली है। "यार, वाल्टर," वह कहती है, "मैं अभी भी एक फ़नल के साथ चिल्लाता हूं, मेहमानों के बारे में सोचो।" - "अगर वह एक बुरा दिन है, तो वह बहुत शिकायत करेगा," वह कहती है। भावनात्मक रूप से वह उसे ऐसे क्षणों में कुछ दूरी पर रखती है। वह उसका अपमान करता है। जीवनसाथी से खाना पकाने तक। और "रसोइये ठीक लोग नहीं हैं"। वाल्टर उसके बारे में कहती है, क्योंकि वह परिवार में एक घरेलू शब्द है। उनकी दूसरी बुद्धि है: "आपको खुद को इकट्ठा करना होगा, अन्यथा यह काम नहीं करेगा।" यह सिर्फ एक नहीं जा सकता। वह वाल्टर के स्वादिष्ट रोस्ट वेनिसन, खरगोश के पैर, उबले हुए कैटफ़िश के बिना कहाँ होगा? और वह गिसेला के अनुकूल तरीके से, त्वरित पैर, मेहमानों के साथ व्यवहार करने के लिए नॉक कहां होगा? निजी क्षेत्र में गड़बड़ी व्यवसाय में माहौल को बिगाड़ती है। और इसके विपरीत, ऐसे समय में जब बहुत कुछ हो रहा है, ज्यादातर समय निजी समस्याएं टेबल से दूर होती हैं। खट्टा-ककड़ी के समय के लिए, सर्दियों के महीने, जब हर्ज़ छुट्टियों में शायद ही कोई होता है, तो राजस्व सिंक और ऊब नर्वस को परेशान करती है, दोनों में थोड़ी सी चाल होती है।वे दो या तीन हफ्तों के लिए सराय "ज़ूर एर्होलुंग" समाप्त करते हैं और "कहीं और जहां फोन नहीं मिल सकता है" की यात्रा करते हैं।
और आगे? खानपान उद्योग में तीन में से दो बेटियां काम करती हैं। एक पाॅलिनेट में, दूसरा लंदन में पांच सितारा घर में। "लेकिन आप जानते हैं कि यह आज कैसा है," माँ कहती है। पिता जवाब देता है: "सबसे अच्छा, वे एक रसोइए की तलाश कर रहे हैं" - शादी करने के लिए, वह कहता है - "एक व्यवसाय में सबसे अधिक खर्च होता है और ग्राहक को लाता है।" वाल्टर रिचर्ड्ट को पोती को लेने के लिए अब जाना चाहिए। वह सराय में रहना पसंद करता है और उन्हें एक हाथ देता है। जब तक आपकी बाहें एक बोर्ड - पनीरबोर्ड को बाहर ले जाती हैं। "आप चाहते हैं कि," वाल्टर रिचर्ड्ट कहते हैं, दादा पर गर्व है। "तब बहुत सी चीजें चलती हैं।"
