मिकेल नीमी: स्वीडन के लिए प्यार की घोषणा
तथ्य यह है कि दुनिया ने कभी स्वीडन के सुदूर उत्तर में जमीन का एक हिस्सा सुना है जिसका नाम टॉर्नडल है जो अकेले मिकेल नीमी के कारण है। 2002 में, टॉमीडल में जर्मन दोस्ती के बारे में नीमी का प्रशंसित उपन्यास "विट्टुला का लोकप्रिय संगीत" जर्मन में दिखाई दिया, और तब से हम जानते हैं कि स्वीडिश जितना फ़िनिश में बात की जाती है, कि व्यापक रूप से शाखित के पेकिंग ऑर्डर पर सॉना में उनके पिता के बेटे परिवार प्रबुद्ध होते हैं और यह कि "नप्सु" एक आदमी का सबसे बुरा अपमान है, क्योंकि इसका मतलब है कि "नरम"।
"विट्टुला का लोकप्रिय संगीत" महीनों तक स्वीडन की बेस्टसेलर सूची में नंबर एक पर रहा और इसका 24 भाषाओं में अनुवाद किया गया। 2006 में, जर्मन सिनेमा में फिल्म रूपांतरण आया।
विज्ञान कथा ("द रिंड में छेद", 2006) की यात्रा के बाद, इस लेखक के बारे में सब कुछ असामान्य होने के नाते, मिकेल नीमी अब अपने नए उपन्यास के साथ पूरी तरह से टॉर्नेडल में लौट आए हैं। "द मैन हू डाइड लाइक ए सैल्मन" एक थ्रिलर है जिसमें क्रूर हत्या और पुलिस इसे साफ़ करने की कोशिश कर रही है। लेकिन यह स्वीडन के चरम उत्तर के लिए अपने सभी विशिष्टताओं के साथ प्यार की घोषणा के ऊपर भी है।
मिकेल नीमी के साथ साक्षात्कार
मिकेल नीमी
© दान नोराChroniquesDuVasteMonde.com: दुनिया स्वीडन के थ्रिलर को पसंद करती है, और फिर मिकेल नीमी की नई किताब एक थ्रिलर है। क्या आपने खुद को शैली के साथ थोड़ा मजाक करने की अनुमति दी है?
मिकेल नीमी: वास्तव में, मैं हमेशा एक जासूसी कहानी लिखना चाहता था, लेकिन इसका कारण एक सरल है: मेरे पिता मेरे गृहनगर पजाला में एक पुलिस अधिकारी थे और अब मैंने पजाला में पुलिस के बारे में एक किताब लिखी है। मुझे उसके बारे में बहुत कुछ पता है। ऐसा नहीं है कि मेरे पिता के जीवन में कई शानदार अपराध हुए। लेकिन मुझे पता है कि वहां काम करने वाले लोग कैसे हैं।
ChroniquesDuVasteMonde.com: आपका घर हमेशा आपके उपन्यासों का नायक होता है। इस परिदृश्य के बारे में आपको क्या प्रेरणा मिलती है?
मिकेल नीमी: मैं वहाँ बड़ी हुई, मेरे बचपन के सारे अनुभव वहीं हुए। कुछ भी आपको उस जगह की तरह आकार नहीं देता है जहाँ आपने अपना बचपन बिताया था। मैंने बहुत यात्रा की है, लेकिन दुनिया की कोई भी जगह मेरे लिए टॉर्नल का अर्थ नहीं ले सकती है। उदाहरण के लिए, अगर ईसाईस, संदिग्ध को याद है कि कैसे वह अपने पिता के साथ मछली पकड़ रहा था जब वह एक छोटा लड़का था और अपनी पहली मछली को मारता है और उसे बाहर निकालता है, और फिर माँ उस पर आलू के साथ छोटी मछली पकाती है - यही मैं हूं।
ChroniquesDuVasteMonde.com: क्या आप कहेंगे कि आपके पास विशेष रूप से अच्छी स्मृति है?
मिकेल नीमी: हाँ, मुझे ऐसा लगता है। शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि मेरी माँ ने बचपन की कहानियों को बार-बार सुना। सुनकर आप विवरण के प्रति अधिक चौकस हो जाते हैं। सामान्य तौर पर, वह एक महान कहानीकार है।
ChroniquesDuVasteMonde.com: एक परंपरा जो उसके बेटे को जारी रखती है।
मिकेल नीमी: हाँ और नहीं। मेरे अंदर की कहानियां हैं, लेकिन मैं उनके जैसे दूसरे लोगों के सामने उन्हें बताना पसंद नहीं करता। मैंने कोशिश की कि, मैं भी एक अभिनय समूह में जाऊं, लेकिन मुझे खुद को दूसरों के सामने दिखाने में मजा नहीं आता। मैं अपनी कहानियाँ मौन में, अपनी डेस्क पर, हाथ से, चादर से लिखना चाहता हूँ। दूसरों को इसे बाद में पढ़ने दें।
ChroniquesDuVasteMonde.com: आप हाथ से लिखते हैं?
Mikael Niemi: बेशक मैं इसे बाद में एक कंप्यूटर में टाइप करूँगा, लेकिन मुझे यह महसूस करने की ज़रूरत है कि मेरा हाथ कागज पर कुछ बना रहा है।
ChroniquesDuVasteMonde.com: "पॉपुलर म्यूजिक" में, "द मैन हू डेड लाइक ए सैल्मन" में शानदार, असली तत्व हैं जो एक थ्रिलर में आम नहीं हैं।
मिकेल नीमी: मैं जहां से आती हूं, लोग अलौकिक में विश्वास करते हैं, जैसा कि शायद किसी ग्रामीण क्षेत्र में। उदाहरण के लिए, टॉर्नेडल में ब्लोडस्टैमर में विश्वास है। यह एक ऐसा व्यक्ति है जो अपने विचारों के आधार पर, घाव को अब खून बहाने के लिए नहीं बना सकता है।
ChroniquesDuVasteMonde.com: क्या आपने कभी अपनी आंखों से ऐसा कुछ देखा है?
Mikael Niemi: यह अजीब लगता है अगर मैं इसे इस तरह से बताता हूं, लेकिन मैंने इसे भी अनुभव किया है। जब मैं एक बच्चा था, तो एक बूढ़ी औरत ने मेरी नाक बंद कर दी थी। और यह सच है, फोन पर। इसके अलावा, टॉर्नेडल में हर कोई किसी ऐसे व्यक्ति को जानता है, जिसका किसी भी रूप में किसी मृत व्यक्ति के साथ संपर्क रहा हो। या आप ऐसे लोगों को जानते हैं जो भविष्य को आगे महसूस कर सकते हैं। तो यह सब मेरी किताबों में अपनी जगह है।
ChroniquesDuVasteMonde.com: "लोकप्रिय संगीत विट्टुला" की जबरदस्त सफलता के बाद, क्या आप हमेशा लिखते समय इस सफलता को लिखने के लिए दबाव में हैं?
मिकेल नीमी: नहीं, स्वर्ग के लिए, मैं उस तरह काम नहीं कर सकती थी।मैं बाजार के बारे में या ऐसा कुछ भी सोचे बिना लिखना चाहता हूं। यही कारण है कि मैं लोकप्रिय संगीत के बाद जा सकता हूं? पागल के रूप में कुछ के साथ? छेद में छेद? आते हैं। मैं वही लिखता हूं जो मैं लिखना चाहता हूं, अपने भीतर की तस्वीरों को जितना संभव हो उतना करीब लाने की कोशिश कर रहा हूं। बेशक, यह कभी भी पूरी तरह से सफल नहीं होता है, यही वजह है कि मैं एक किताब से पूरी तरह संतुष्ट नहीं हो सकता। लेकिन मुझे लगता है कि ऐसा करने का एकमात्र तरीका है: आपको अपना सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करना होगा, लेकिन आपको अपनी सीमा को भी स्वीकार करना होगा।
लेखक के बारे में
1959 में पैदा हुए मिकेल नीमी का जन्म और पालन-पोषण स्वीडन के सुदूर उत्तर में पजाला में हुआ था। उन्होंने इलेक्ट्रिकल इंजीनियरिंग का अध्ययन किया और एक शिक्षक और युवा कार्यकर्ता के रूप में काम किया। अपनी शानदार सफलता से पहले ही "लोकप्रिय संगीत विट्टुला से" उन्होंने गीत, बच्चों की किताबें, नाटक और ऑडियोबुक लिखे। "विट्टुला का लोकप्रिय संगीत" 2000 में उनकी राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय सफलता थी।
किताब के बारे में
मिकेल नीमी, द मैन हू डेड लाइक ए सैल्मन, टी: क्रिस्टेल हिल्डे-ब्रांड्ट, 352 पी।, 19.95 ईयूआर, बीटी।
एक बूढ़े व्यक्ति की हत्या कर दी जाती है, उसके पेट में मछली पकड़ने का थूक है। यह नहीं कहा जा सकता है कि स्वीडन के सुदूर उत्तर में पजाला में इस तरह के क्रूर अपराध बड़े पैमाने पर हैं, इसलिए स्टॉकहोम के युवा पुलिसकर्मी थेरेस फोसनेस को जांच में अपने सहयोगियों की सहायता के लिए उत्तर भेजा गया है। जल्द ही थेरेसी अब स्वीडन में विश्वास नहीं करती है, क्योंकि वे लगातार यहां फिनिश बोलते हैं, और अगर कोई बाहर जाता है, तो वह अपना दरवाजा बंद नहीं करता है, लेकिन केवल झाड़ू के खिलाफ झूठ बोलता है। और जैसा कि पुलिस ने अपनी जांच जारी रखी है, थेरेसी अनिवार्य रूप से अपने बारे में कुछ चीजें सीखते हैं।
