पेट्रा हैमसेफ़र: कहानियों को जाना है
पेट्रा हैमसेफ़र
"मेरा बेटा हमेशा कहता है, एक रोमांस कहानी लिखो, लेकिन वे मुझे दिलचस्पी नहीं लेते हैं, मुझे लगता है कि वे झूठ बोल रहे हैं, क्योंकि अंत में हमेशा शांति, आनंद, पैनकेक होता है।" इसलिए सबसे ज्यादा बिकने वाली लेखिका पेट्रा हैमसेफ़र अपने उपन्यासों में अथाह को लाने के लिए पसंद करती हैं। शांति, आनंद, पेनकेक्स के बजाय हत्या, हत्या, अपहरण। आमतौर पर यह सामान्य लोग होते हैं जो अचानक बुराई से सामना करते हैं और उनकी स्वस्थ दुनिया खराब लगती है। उदाहरण के लिए, वह माँ जिसकी बेटी एक दिन से अगले दिन तक गायब हो जाती है और अचानक उसे अपने पूरे जीवन ("द मदर") पर सवाल उठाना पड़ता है। या बेरोजगार महिला, जो पैसे की इच्छा के लिए, एक घातक खेल ("झूठ") में शामिल हो जाती है। या कमिश्नर, जो ईर्ष्या ("मर्केल की बेटी") से हत्यारा बन जाता है।
पेट्रा हैमसेफ्र का उसके पात्रों के साथ बहुत करीबी रिश्ता है। वह कोमिसार किलिंहमर, कोरा बेंडर और वेरा जरडिस के बारे में बात करती है क्योंकि अन्य लोग अपने दोस्तों और परिचितों के बारे में बात करते हैं। और जब वह अपने नायक के साथ क्या हो रहा है, इसका वर्णन करने पर वह हंस उठी, भले ही वह अपनी पीड़ा के लिए अकेली जिम्मेदार हो: "जब 'मर्केल की बेटी' सेट से बाहर आई और मुझे बदलाव को नियंत्रित करना चाहिए, तो मुझे रोना पड़ा।" मैं अब पत्र नहीं देख सकता था, इसलिए मेरे पति को अंदर कदम रखना पड़ा। "
पेट्रा हैमसेफ़र तुरंत अपने उपन्यासों से कुछ अन्य गद्यांशों की गणना कर सकती हैं, जिन्हें वह पढ़ने में कभी नहीं सुन सकती थीं - भय से बाहर आँसू में बहने के लिए। और फिर भी 53 वर्षीय को बार-बार लोगों को बर्बाद करने के लिए भेजता है और नेत्रहीन मज़े करता है। 1991 के बाद से 25 से अधिक थ्रिलर प्रकाशित किए गए हैं, जिसमें "द डॉल का कब्र", "द सिनर", "द साइलेंट मिस्टर ग्रेनाडी" या "द लास्ट विक्टिम" जैसे बेस्टसेलर शामिल हैं। खूबसूरत महिला को इस सफलता के लिए कड़ा संघर्ष करना पड़ा। पेट्रा हेमसेफ़र को अपना पहला पाठ छपने से पहले 159 रद्द करने को स्वीकार करना पड़ा: "प्लेबॉय" में एक छोटी कहानी। वह 1989 में था और पेट्रा हैमसेफ़र 39 साल के थे।
एक छोटे बच्चे के रूप में भी, कहानी सुनाने के लिए उनके पास एक बड़ी प्रतिभा थी: "एक बार मैंने कहा था कि पड़ोसी अपनी दासी को तहखाने में बंद कर देंगे, जो वास्तव में कष्टप्रद था।" बाद में स्कूल में, वह खेल के मैदान में अपने दोस्त के साथ हाथ में टहलती थी और एक के बाद एक उपन्यास सुनाती थी। वह यह सब कहां ले गई, उसे नहीं पता। वैसे भी, उसने हमेशा कहा कि उसने यह सब पढ़ा है। और किसी ने कभी ट्रम्प नहीं किया और सोचा कि कोई व्यक्ति इतना कैसे पढ़ सकता है।
पेट्रा हैमसेफ़र की माँ ने उसके जुनून को बिल्कुल भी साझा नहीं किया। उसने समय की बर्बादी को पढ़ना उचित समझा। एक दिन उसने एक किताब भी जला दी जिसे पेट्रा ने स्कूल की लाइब्रेरी से उधार लिया था। "तब मुझे बहाना करना पड़ा कि मैंने इसे खो दिया है क्योंकि किसी को भी विश्वास नहीं होता था कि मेरी माँ ने किताब को जला दिया था।" पिता को बेटी की अधिक समझ थी और उसने उसे एक टाइपराइटर भी दिया। लेकिन इससे कुछ फायदा नहीं हुआ। "कुछ समझदार है," माँ ने कहा। "उचित" एक खुदरा व्यापारी के रूप में एक प्रशिक्षुता थी, पेट्रा हैमसेफ़र ने सुपरमार्केट में 13 वर्ष की आयु ली। आज मां को अपनी बेटी पर गर्व है। फिर भी, वह अपनी किताबें नहीं पढ़ती है, लेकिन दावा करती है कि अगर वह जानता था कि बेटी की कहानी उसे कहाँ ले जाएगी तो उसने सब कुछ अलग तरीके से किया होगा।
हालाँकि, पेट्रा हैमसेफ़र को अपने खुदरा विक्रेता के अस्तित्व से खुद को मुक्त करना पड़ा। 1966 में जिस युवक से वह मिली थी, उसके शब्दों ने बहुत आशाजनक आवाज़ दी होगी: "यदि आप मुझसे शादी करते हैं, तो आप वही कर सकते हैं जो आप चाहते हैं।" अंत में मुक्त होना - यह उसके लिए इतना महत्वपूर्ण था कि उसने इस आदमी से शादी की, भले ही वह जानता था कि वह एक शराबी था। "जब मैं 17 साल का था, मुझे लगा कि मैं इसे बदल सकता हूं, मुझे लगा कि मैं अपनी पीठ से दुनिया को बंद कर सकता हूं और फिर मैं नाक पर दुनिया के साथ गिर गया।" अचानक वह दो बेटियों और एक बेरोजगार आदमी के साथ वहाँ बैठी। उसने परिवार को खिलाने का काम किया है: सुबह की सफाई, दिन के दौरान घर का काम करना, और शाम का इंतज़ार करना। "जब मेरा वजन केवल 84 पाउंड था, तो मेरे डॉक्टर ने मुझे तलाक लेने के लिए कहा।" इस समय के दौरान पेट्रा हैमसेफ़र अपने जुनून, लेखन पर पकड़ बनाए हुए हैं। "क्योंकि हमारे पास कागज के लिए पैसे नहीं थे, इसलिए मैंने अपनी कहानियों को रसीदों और चालानों की पृष्ठभूमि पर रखा, और फिर मैंने प्रकाशकों को लिखा: मुझे कुछ कागज दे दो, फिर मैं तुम्हारे लिए लिखूंगा, निश्चित रूप से कोई भी इसके लिए सहमत नहीं है।"
पेट्रा हैमसेफ़र ने इन कठिनाइयों से लाभ उठाया है। अगर वह "जमीनी स्तर पर जीवन" नहीं जानती थी, तो वह आज कहती है, वह इसके बारे में नहीं लिख सकती थी। और कुछ सकारात्मक वह इस बार जीत सकती है। क्योंकि उसके पास बहुत कम कागज उपलब्ध थे, इसलिए उसे अपनी बहुत सारी कहानियाँ याद रखनी थीं।वह आज उसे लाभ देती है जब वह अपनी पुस्तकों को संशोधित करती है। जब वह बिस्तर पर होती है, तो उसके पूरे पृष्ठ को उसके सिर में स्क्रॉल कर सकते हैं, और फिर उसे पता चलता है कि वह यहाँ कुछ बदलना चाहती है और वहाँ कुछ डालना चाहती है।
सौभाग्य से पेट्रा हैमसेफ़र ने 1974 में अपने डॉक्टर के बारे में सुना और तलाक दे दिया। इससे रास्ता साफ हो गया - पहले निजी खुशी के लिए और बाद में व्यावसायिक सफलता के लिए। पेट्रा हैमसेफ़र को अपनी पहली शादी के बाद बहुत मुश्किलों का सामना करना पड़ा। "मैं 24 साल का था, डिस्को गया, और सही रहा, यह मेरा किशोर अवस्था था।" इस समय के दौरान, वह उस व्यक्ति से मिली जो उसका दूसरा पति बनना था। हाल ही में, दो रजत शादी मनाई गई, आम बेटा 24 है।
अपनी दूसरी शादी में पेट्रा हैमसेफ़र को वह करने की अनुमति दी गई जो वह शुरू से चाहती थी: कहानियाँ सुनाओ। उसके पति को उसके माता-पिता से पुराना टाइपराइटर मिला और वह जाने के लिए तैयार थी।
लेकिन जब उसने अपनी खुशी बहुत जल्दी पा ली, तो उसकी व्यावसायिक सफलता को आने में लंबा समय लगा। बस कोई भी प्रकाशक नहीं था जो अपने उपन्यासों को प्रकाशित करना चाहता था - जब तक कि 1989 में "प्लेबॉय" ने कहानी "सैली के गार्जियन एंजेल" को दोबारा प्रकाशित नहीं किया और उसके लिए मार्ग प्रशस्त किया। दो साल बाद, लंबे समय से प्रतीक्षित पहली हार्डकवर दिखाई दी: "द सीक्रेट ऑफ द डॉल"। "द शांत मिस्टर ग्रेनेडी" के साथ 1993 में पहली सफलता मिली। लेकिन 1990 के दशक के मध्य में, पेट्रा हैमसेफ़र की दुनिया फिर से ढहने का खतरा था। इतना ही नहीं उसे एक नए प्रकाशक की तलाश करनी थी, क्योंकि सहयोग अब काम नहीं करता था। एक टीवी श्रृंखला परियोजना में, जिसमें उसने कई स्क्रिप्ट वितरित की थीं, उसे बूट किया गया था। अचानक यह कहा गया कि उन्होंने अन्य लेखकों के लिए चुना था। पेट्रा हैमसेफ़र के लिए एक विनाशकारी संदेश - और आर्थिक रूप से एक आपदा। तब से वह अब स्क्रिप्ट राइटर के रूप में काम नहीं करती है। "बात करने के लिए बहुत सारे हैं और हर कोई बेहतर जानता है - अंत में, जो मैं चाहता हूं, उसके बारे में कुछ भी नहीं बचा है - राउल्ट के कॉपीराइटर मुझसे बात कर रहे हैं, और मैं बाहर बात कर सकता हूं।"
असफलताओं के बावजूद पेट्रा हैमसेफ़र ने जाना जारी रखा है, एक नया प्रकाशक ढूंढ लिया है और 1999 में वहां तुरंत उतरे दो बेस्टसेलर: "द सिनर" और "द डॉल ग्रेव्स"। अधिक "द मदर", "द लास्ट बलिदान" और "द लाई" के साथ चलना चाहिए। वह जर्मनी की सबसे सफल अपराध उपन्यासकार है जिसका आज बड़ी महत्वाकांक्षा या साहस से कोई लेना-देना नहीं है। "मैं क्या करता हूं और मुझे क्या करना चाहिए, इस बात से मैं प्रभावित हूं कि कैन को लेबल करना जारी रखें?"
हां, वह लेखन और अपने उपन्यासों से प्रभावित है। मुश्किल से बंद कर सकते हैं। यह उसके साथ होता है कि वह सुपरमार्केट के रास्ते से ड्राइव करती है। सप्ताह में सातों दिन वह अपने उपन्यासों पर दिन में दस से बारह घंटे बैठती है। वह जानती है कि आप केवल तभी सफल हो सकते हैं जब आप पक्ष में लेखन न करें। औसतन, पेट्रा हैमसेफ़र को एक उपन्यास के लिए दो साल चाहिए। जब वह शुरू होती है, तो ऐसा लगता है कि वह एक फिल्म देख रही है, जिसे वह पहले ही देख चुकी है। फिर भी, ऐसा होता है कि वह उपन्यास को बार-बार लिखती है, जिससे पात्रों को फिर से नए पहलू मिलते हैं। "अगर मैं शुक्रवार को अपने संपादक को कुछ भेजता हूं तो वह सप्ताहांत में इसे पढ़ सकता है, सोमवार को मेरा संस्करण फिर से बहुत अलग दिखता है।"
अंत में, किसी भी मामले में, हमेशा ऐसी किताबें होती हैं जो उनके महान यथार्थवाद की विशेषता होती हैं। यही उनके पाठकों की सराहना करते हैं। पेट्रा हैमसेफ़र ने अपना उपन्यास "द मिस्ट्री ऑफ़ द डॉल" वास्तविक स्थान ग्राथेनहर्टेन में एक काल्पनिक घर में बसाया है। तब निवासियों ने उसे बताया कि वे ठीक-ठीक जानते थे कि स्टेनर का घर कहाँ है। इस तरह की प्रतिक्रियाओं ने पेट्रा हैमसेफ़र को प्रसन्न किया। और उसने इसे एक प्रशंसा के रूप में भी लिया कि लोग "गुड़िया कब्र" नहीं पढ़ सकते थे, एक विकलांग व्यक्ति के बारे में एक उपन्यास, क्योंकि वे खुद परिवार में विकलांग लोगों को लिख चुके हैं और लेखन बहुत करीब चला गया। उस समय, पेट्रा हैमसेफ़र को लैंडचैफ्टसर्टबैंड राईनलैंड का एक पत्र भी मिला, जो इस क्षेत्र में आवास अक्षम लोगों के लिए जिम्मेदार है। इसने कहा: "कृपया हमें आदमी का सही नाम और पता दें, वह पदोन्नति का हकदार है।" "उन्होंने वास्तव में मेरी कहानी को अंकित मूल्य पर लिया, और फिर मैंने कहा, 'चिंता मत करो, मैं अगली कड़ी लिख रहा हूं।"
पेट्रा हैमसेफ़र ने अपना पूरा जीवन राइनलैंड में बिताया है, भले ही कोई भी उसकी भाषा को नोट करता हो। कभी उसका गृह नगर टीट्ज था, कभी किर्च-ग्रोटेनहर्टेन, कभी केर्पेन, लेकिन कभी बर्लिन, म्यूनिख या नंबर्ग। यही कारण है कि उसकी किताबें भी प्रांत में पसंद की जाती हैं क्योंकि वह केवल उन जगहों के बारे में लिखती है जो वह जानती है। और इसलिए वह अपने Kerpener सीढ़ीदार घर में अपने सोफे पर बैठती है, जो उसकी कहानियों में से एक के लिए भी एक अद्भुत सेटिंग होगी, और यह सोचकर कि वह सिंधोर्फ़ शहर का एक सीरियल किलर है।
किसी ने एक बार पेट्रा हैमसेफ़र से कहा था कि अगर उसने नहीं लिखा, तो उसकी खोपड़ी अंततः फट जाएगी, क्योंकि कहानियों को बाहर आना होगा। और वह खुद अनुमान लगाती है, "अगर मैं लेखक नहीं होता तो मैं पहले से ही मनोरोग में हो सकता था।"
लेकिन सौभाग्य से वह हाँ लिखती है - और कैसे। वह वर्तमान में अपने नए उपन्यास के अंतिम चरण में है, जिसे 2005 में वंडरलिच द्वारा प्रकाशित किया जाएगा। इसमें एक छोटे से व्यक्तिगत बदला के रूप में फिल्म उद्योग पर कुछ सुंदर पक्ष होंगे। पेट्रा हैमसेफ़र कहती हैं, "मैं बहुत बुरी तरह से मतलब है, मुझे पता है, लेकिन मैं इसकी मदद नहीं कर सकती।" नहीं, हम निश्चित रूप से इस महिला के बारे में एक रोमांस उपन्यास पढ़ने के लिए कभी नहीं मिलेगा।
