बी 248 पर बारी
रेजिना राठजे को अपने बचपन के ग्रीष्मकाल को याद करना पसंद है: उस समय वह अपने भाई-बहनों के साथ कैच-अप खेल रही थी, उन्होंने दूध बैंक के बगल में एक अड़ियल दुकान का निर्माण किया, जो उसके माता-पिता के घर के गेट के सामने स्थित है। उग्र बच्चों और चैटिंग वयस्कों के अलावा कोई आवाज़ नहीं थी। पूर्व GDR के लिए सीमा के पास लोअर सक्सोनी के पूर्व में एक छोटे से गांव जैमेलन में मौन था।
लगभग 45 साल बाद, 54 साल की रेजिना राठजे, अपने पति गुंटर और अपने सबसे छोटे बेटे हेनिंग के साथ अपने कमरे में एक विशाल लकड़ी की मेज पर बैठी हैं। बैकग्राउंड में आपको बाहर से तेज चलने वाली कारों का शोर सुनाई देता है। उन्हें घर में हुई पुरानी पारिवारिक कहानियाँ याद हैं। यह वह इमारत है जिसमें रेजिना राथजे का जन्म हुआ था, जिसमें उन्होंने अपने पति से बहुत गर्भवती शादी की थी और जिसमें उन्होंने अपने तीन बच्चों की परवरिश की। उसने अपना पूरा जीवन व्यावहारिक रूप से यहाँ बिताया है।
हाइवे कहीं नहीं गया
1955 में परिवार का घर: शुद्ध प्रकृति, कारों का कोई निशान नहीं।
120 वर्ग मीटर लाल क्लिंकर 1954 में बनाया गया था। रेजिना के पिता पॉल अपने परिवार के लिए घर बनाना चाहते थे: उनकी पत्नी और छह बच्चे। कुशल कारपेंटर को दो अनुकूल कारीगरों के साथ घर को पूरा करने में लगभग एक साल लग गया। सीधे बी 248 पर। राजमार्ग तब कहीं नहीं गया: इसके अंत ने एल्बे का गठन किया - एक मृत अंत। दूसरे किनारे पर कोई पुल नहीं था, उन्हें ध्वस्त कर दिया गया था, क्योंकि उनके पीछे जीडीआर थी। तदनुसार, कारें शायद ही कभी यहां आईं।
रेजिना राठजे ने बॉर्डर पर अपने बचपन में समाप्त होने वाली साइकिल यात्रा की रिपोर्ट दी: "आप देख सकते हैं, लेकिन देखने के लिए कुछ भी नहीं था, कोई गांव नहीं थे, केवल जंगल थे।" वोपोस, लोग पुलिसवाले, जल्दी से हमारे पास आए। wegschickten। " यहां तक कि उनके बेटे हेनिंग की यादों में, अब 33 साल की उम्र में, साइकिल एक भूमिका निभाती है: "अगर हम पहले गाँव में खेले थे, तो हम हमेशा सड़क पर बिना देखे पहाड़ की बाइक के साथ होते हैं।" हर 20 मिनट में कई बार हो सकता है। ट्रैक्टर। " आज आप दस मिनट प्रतीक्षा करते हैं, चार मिनट तक वास्तविक समय में, जब तक आप राजमार्ग को पार नहीं कर सकते, गुंटर कहते हैं।
पूर्व जमींदार पॉल अपनी पत्नी और पोते के साथ बगीचे में (1972): बर्लिन की दीवार गिरने के साथ परिवार के लिए भी महत्वपूर्ण मोड़ आया।
दीवार के गिरने के साथ बी 248 के पश्चिम में परिवार के लिए महत्वपूर्ण मोड़ आया? कपटी, लेकिन स्थिर। इक्कीस साल पहले, नवंबर में इक्कीस साल पहले, जब वे टेलीविजन पर एक साथ कार्यक्रम देखते थे, परिवार में किसी ने भी नहीं सोचा था कि वे भी पश्चिम की दीवार पर प्रभावित होंगे। इसके विपरीत, वे सबसे उत्सुक थे, पूर्व जीडीआर में अपने सफेद कैडेट के साथ सीमा के उद्घाटन के तीन दिन बाद। आपकी मंजिल: सैक्सोनी-एनामल में साल्ज़वेडेल शहर। रेजिना राठजे मुस्कुराते हुए कहती हैं, "यह मेरे लिए बहुत डरावना था।" "आपको यह भी नहीं पता था कि वहां क्या था, हमें हमेशा बच्चों के रूप में भेज दिया गया।"
प्रत्यक्ष रोजमर्रा के परिवेश में भी कुछ महीनों में परिवर्तन ध्यान देने योग्य थे। गुंटर कहते हैं, बुधवार को, जब विशेष ऑफर थे, ALDI के लिए एक यात्रा असंभव थी: "तीन पंक्तियों में, पूर्वी जर्मन दरवाजे पर थे। सुबह सात बजे खरीदारी की गाड़ियां नहीं थीं।"
"बदबू बम" अचानक हवा भर गई
रेड क्लिंकर आज: अनुमानित 200 से 300 ट्रक हर दिन घर में सवार होते हैं।
इसके अलावा बी 248 पर यातायात कभी भी सघन हो गया। विशेष रूप से ट्रेबिस, "बदबूदार बम", जैसा कि रेजिना उन्हें कहता है, अब अक्सर घर से बाहर निकलते हैं। इसके अलावा ट्रक ड्राइवरों ने खुद के लिए सल्जवेल, मैगडेबर्ग और बर्लिन की दिशा में लोअर सेक्सनी के उत्तर से दूरी की खोज की - विशेष रूप से टोल की शुरुआत के बाद। अनुमानित 200 से 300 ट्रक रोजाना घर पर सवार होते हैं। क्योंकि यह शहर के संकेत से केवल 15 मीटर पीछे है, घड़ी के ऊपर 70 किमी / घंटा पर सबसे अधिक दौड़। फिर ट्रकों के कंपन से पूरा लाल क्लिंकर लड़खड़ाता है। एक बार शांतिपूर्ण बगीचे में बैठना और बात करना लगभग असंभव है।
फिर भी, रेजिना और गुंटर दूर नहीं जाना चाहते हैं। हाल के दशकों में, उन्होंने यहां एक अच्छा घर बनाया है। यहाँ तक कि कार के शोर को भी दोनों ने मुश्किल से सुना। और: धीरे-धीरे, युगल एक ऐसी उम्र के करीब पहुंचता है जिसमें सुनवाई कम हो जाती है। फिर यह संघीय राजमार्ग 248 पर है जो कुछ समय बाद फिर से शांत हो जाता है।
