झील से झील तक बाइक की सवारी
मुझे मेरी किस्मत का ठिकाना मिल गया। छत से मैं वोल्फगैंगसी को देखता हूं। अब यह नीले-हरे रंग में चमकता है, एक पृष्ठभूमि के रूप में, बैंक के सामने थोड़ा घुमावदार पर्वत श्रृंखला है। सुबह में, धुंध के बादलों ने अभी भी पहाड़ियों को ढँक दिया है, जो पानी के ऊपर घनी घटाओं की तरह बिछी हुई है। सूरज ने उनका पीछा किया, जिससे झील चमक उठी, जहाँ विशालकाय पेड़ दिखाई देते हैं। मेरे नाश्ते की मेज पर ताजी रोटी की गंध आती है, कटोरे में घर का बना जैम और शहद की बोतलें होती हैं। इसके आगे ताजा फल, अनाज है। और पूर्ण राज्याभिषेक: मलाईदार भेड़ दही पास के जैविक खेत से। सेंट वोल्फगैंग के द्वार पर "लैंडहॉस ज़ू अप्प्सबाख" में हर दिन इतनी शानदार शुरुआत होती है। मुझे लगता है कि सैलून और फायरप्लेस के कमरे के साथ इस छोटे, एफ़ुम्रांकेन होटल में अजीब नहीं है, यहां आलसी हो सकता है। बोर्डवॉक की सबसे अधिक चहलकदमी करने के लिए, एक वॉटर टैक्सी का ऑर्डर करें और दस किलोमीटर लंबी और दो किलोमीटर चौड़ी झील का पता लगाएं या एक राउंड तैरें, फिर एक लाउंजर, सनबाथे, डेड्रीम, नैपिंग पर खिंचाव करें।
लेकिन मुझे खुशी है कि मुझे इस देश के घर को सलज़कमरगुट के माध्यम से अपनी बाइक की सवारी के अंत में जाना जाता है। अन्यथा, शायद मेरी पूरी यात्रा योजना बदल जाती।
साल्ज़बर्ग में साइकिल यात्रा: हमेशा साल्ज़ैच के साथ, पिछले बारोक इमारतों और कॉफी हाउस।
मैंने तीन दिन पहले शुरुआत की थी। मार्ग: साल्ज़बर्ग से मैटेसी तक, मॉन्डी से वोल्फगैंग्सी तक। हर दिन लगभग 30 से 40 किलोमीटर कार्यक्रम पर थे। मुझे सामान के बारे में चिंता करने की आवश्यकता नहीं थी, इसे ले जाया गया था। प्रत्येक चरण का लक्ष्य था: एक विशेष रूप से सुंदर आवास, कभी महल में, कभी मठ में या किसी हवेली में। इनाम के तौर पर, इसलिए बोलना है।
शलजमगमर्ग: सुबह जल्दी उठकर साइकिल चलाएं। बस अद्भुत!
मास्टर दर्जी मैग्डेलेना नुसुब्यूमर-जोनास सबसे सुंदर डर्न्डल को दर्शाता है।
साल्ज़बर्ग पूरी तरह से ग्रे है। किले धुंध में धधकते हैं, और बारोक इमारतें सुस्त और इतनी शक्तिशाली नहीं दिखती हैं। दुनिया भर के लोग, मोजार्टहॉस, ऑल्टर मार्क्ट के साथ अपने पस्टेल रंग के शहर के घरों और मोजार्टकगेलन से भरे कन्फेक्शनरी सड़कों पर भीड़ लगा रहे हैं। कैथेड्रल स्क्वायर में, जहां इस वर्ष के "जेडरमैन" प्रदर्शन के लिए मचान स्थापित किया जाएगा। मैं शहर के केंद्र को घेरना पसंद करता हूं, हेलब्रुक के साथ हेल्ब्रन की दिशा में साइकिल चलाता हूं और फिर सीधे डिरंड्ल निर्माता लैनज़ पर लटका देता हूं। पारंपरिक घर में 35 साल से एक मास्टर दर्जी मैग्डेलेना नुसुबेर-जोनास कहते हैं, "हर महिला एक डंडाल में अच्छी लगती है।" वह गुलाबी एप्रन में लाल रफल्स में टग करता है, कूदते हिरणों के साथ रेशम के खुरों से टकराता है। हर अवसर के लिए, चर्च जाने के लिए और बड़े ओपेरा में, परिवार के उत्सव और शहर में टहलने के लिए एक अलग पोशाक है। "पच्चीस साल पहले, पूरे गेटेरीडैगस डायरल से भरा था," वह कहती है, अब आप केवल जीन्स देख सकते हैं। मैग्डेलेना नुसब्यूमर-जोनास उन्हें पहनता है - लेकिन केवल लेस के साथ।
आगे हरे रंग में, आर्चवेज़ और रास्ते के माध्यम से, पैतृक गैलरी और चेरी और एक बड़े पुस्तकालय के साथ, मैक्स रेनहार्ड्ट के पूर्व निवास महल लियोपोल्ड्सक्रोन के अतीत। 20 वर्षों के लिए, साल्ज़बर्ग महोत्सव के संस्थापक ने रोकोको महल में रहते हुए, उनके लिए "दुनिया में सबसे सुंदर, जीवंत आवासों में से एक" का निर्माण किया। अमेरिका के वर्तमान मालिक इसका उपयोग मुख्य रूप से अंतर्राष्ट्रीय कांग्रेस और सेमिनारों के लिए करते हैं।
सैल्जबर्ग के पास एक गाँव अनीफ़ के माध्यम से ड्राइव करते समय मुझे बड़ी बूंदी जैसी गंध आती है। महान कंडक्टर हर्बर्ट वॉन कारजान का फार्महाउस मैं सही छोड़ता हूं और प्रसिद्ध "श्लॉसवर्थ" पर ब्रेक लेता हूं। त्यौहारी सीज़न के दौरान, यहाँ के हर स्थान पर छायादार चेस्टनट गार्डन के बाहर जमकर चुनाव लड़ा जाता है, लेकिन लकड़ी की तालिकाओं में घर के अंदर भी छतें होती हैं। मेन्यू फाइन होम कुकिंग: ग्रीन शतावरी, टैफल्सपिट्ज, वीनर श्नाइत्जेल के साथ बीफ पट्टिका।
हॉलिडे सलज़कमरगुट: भरपूर आनंद
जब मैं सुबह मॉन्डी के लिए साइकिल चलाता हूं, तो शहर में अभी तक सभी छतरियां नहीं खिंची हैं। लेकिन आइकमन पहले से ही खुल गया है: एक शानदार चयन, केंद्र में घरों के रूप में रंगीन।
बाइक की सवारी के बारे में यह अच्छी बात है कि कैलोरी तेजी से जलती है। मुझे उस पर विश्वास है। विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जब सल्ज़कममरगुट जैसे भोग के देश के माध्यम से ड्राइविंग। हर कोने में शानदार व्यंजन, कैफे सेवारत केक और कॉफी परोसने वाले पब हैं। और चुनाव बढ़िया है। "आह, Gnä की पत्नी के लिए एक कॉफी है।" "ठीक है, आप क्या करना चाहेंगे?" लिटिल ब्राउन या बिग ब्राउन "मेलेंज, लम्बा या आइंस्पेनर?" अगर केवल मैं जानता था कि! मैं सिर्फ मतभेदों को याद नहीं कर सकता। व्हील पर अपने दूसरे दिन मैंने लेक मॉन्डी पर "रिसेनरहोफ़" की व्याख्या की, जो पहले केवल एक साधारण वाइन सराय था, आज शाम के लिए पूर्ण बैठक स्थल है।यहां लंबी टेबलों पर गर्लफ्रेंड, दादी के साथ परिवार, पास के शहर मोंडसी के व्यापारी और झील पर नीचे की तरफ, सफेद स्टीमर, हंस और पीले रंग के कॉलेजिएट चर्च को अपनी बारोक टावरों के साथ देखते हैं।
बैड इस्चल के रास्ते में, मैं सिस्टर सेबलदा से बातचीत करता हूँ। लिंज़ की नर्स को "यह हवा, यह शांति" पसंद है और आनंद लेना पसंद है।
दिन की सिफारिश: खुबानी फोम के साथ ट्राउट पट्टिका, पास्ता और उबले हुए टमाटर। इसके अलावा, ग्रीन वेल्टलाइनर। जब तारे चमकने लगते हैं, तो मैं एक टैक्सी का आदेश देता हूं, क्योंकि शाम को मेरी बाइक का ब्रेक होता है। बिना सफलता के। "हमारे टैक्सी ड्राइवर कुछ हद तक मूर्ख हैं," अगले टेबल से एक सज्जन हंसते हुए कहते हैं। "वे शायद ही कभी शाम 7 बजे के बाद जाते हैं!" लेकिन घर की अतिरिक्त सेवा है। मालिक एंड्रियास लैंडॉउर ने मुझे आज रात मेरे आवास, "श्लॉसहोटल मॉन्डीसी" के लिए वापस ले लिया, जो आधुनिक डिजाइन वाले कमरे और आंगन में गुलाब के साथ एक पुराना मठ है।
साल्ज़काम्मगुट मेहमानों के साथ अच्छी तरह से जानता है। पहले से ही उस समय आप अपने 76 झीलों और नाटकीय पहाड़ों, डचेस्टीन, टोट्स गेबिरगे और ट्रैनस्टीन के साथ इस अनोखी गर्मी के रिसॉर्ट में वियना और साल्ज़बर्ग से कोच द्वारा यात्रा करते थे। यहां तक कि सिसी अपने सम्राट के साथ आया था, वह शिकार करने गया था, वह भटक गया या स्पा इस्चिल में नमकीन पानी में चढ़ गया। कलाकारों को इस जादुई परिदृश्य से प्यार हो गया, और महान थिएटर मैन जोहान नेस्टरॉय ने 19 वीं सदी के मध्य में मज़ाक उड़ाया: "आप देखिए, यह एक क्रुट्ज़ है, दुनिया बड़ी नहीं हो रही है और महलर अधिक से अधिक हो रहे हैं।" चट्टानों पर चारों ओर तीन चित्रकार बैठे हुए हैं, इस पर बैंग, हर ब्रुक ब्रिज, झरने के हर किनारे को कैनवास पर उकेरा गया है, पूरा सलज़कमरगुट .hl में मौजूद है। "
साल्ज़बर्ग में लियोपोल्ड्सक्रोन पैलेस के दौरे के दौरान, मैं पुस्तकालय में भी समाप्त होता हूं। अमेरिकी प्रभाव स्पष्ट है: अनुभाग "रोमैंटिक्स" में। एक। हिलेरी क्लिंटन की एक किताब।
सूरज जल रहा है। जल्दी से हाथ पर एक और आइसक्रीम, इससे पहले कि मैं Mondsee छोड़ दूं। बाजार के चौराहे पर चमकीले रंग के घरों के सामने, कुर्सियां पहले से साफ हो चुकी हैं, गोल मेजों पर फूलों की छतें फड़फड़ाती हैं। एल्विस झील में "यह अभी या कभी नहीं" गाती है, और नाव-भाड़े की कंपनियां अपनी वर्दी में क्रूज जहाजों पर कप्तान की तरह दिखती हैं। आज, मैं सिर्फ किनारे, पिछले छुट्टी वाले घरों में ड्राइव नहीं करूंगा, जहां जीरियम खिड़कियों को सजाते हैं और उद्यानिकी उद्यान को देखने से रोकते हैं। सिर्फ हरी पहाड़ियों पर नहीं लुढ़केगा और किसानों को खुशी होगी।
आज यह गंभीर हो जाता है। "यह सिर्फ एक गांठ है," अर्नस्ट हैबर ऑफ प्रो-ट्रैवल ने कहा, क्योंकि उन्होंने मुझे मार्ग समझाया और स्टीयरिंग व्हील के लिए जीपीएस पर क्लिक किया। एक टुकड़ा! वैसे! मुझे लेक मोन्डीसी और वोल्फगैंग झील के बीच एक पहाड़ को जीतना है। ऊंचाई में 600 मीटर। सड़क के किनारे लकड़ी के क्रॉस हैं जो मौत की याद दिलाते हैं: गुस्ताव पिचलर, 24 साल। परिवर्तनीय झुकते हैं। मैं उनके साथ कैसे व्यापार करना चाहूंगा। और तुरंत। नेविगेशन डिवाइस का मेरा अविश्वास वापस आ गया है। शायद यह मुझे गलत रास्ता दिखाता है, जैसा कि साल्ज़बर्ग में दौरे की शुरुआत में, जब मैं पहली बार दक्षिण में गया था, लेकिन उत्तर में जाना था? क्या मैंने फिर से कोई बटन दबाया है जो इस आकाश-जंबल अव्यवस्था को ट्रिगर करता है? मेरे पास यह समय नहीं है।
सब कुछ सही है। दुर्भाग्य से। लेकिन यहां तक कि ऐसी बाधाओं में कुछ अच्छा है: प्रत्येक चढ़ाई के बाद एक ढलान आती है। और यह एक बहुत खूबसूरत है। मैं नागिनों के नीचे जा रहा हूं, नहीं, मैं उड़ रहा हूं। मैं अपनी बाहें फैलाना चाहूंगा। कुछ ही समय में मैं अपने सुंदर विला के साथ सेंट गिलगेन पहुंचता हूं, जहां पानी लगभग कॉफी कप तक फैल जाता है। पूर्व चांसलर कोहल ने दशकों तक इस रिसॉर्ट का दौरा किया, और टेलीविजन पर गर्मियों के साक्षात्कार के लिए, उन्होंने एक अल्पाइन घास के मैदान पर पोज दिया।
सलज़कमरगुट: स्वर्ग में बारिश
Traunufer में मैं Bad Ischl में "Grand Café Esplanade" में बैठ जाता हूं और हलवाई की दुकान ज़ुनेर की एक मार्ज़िपन केक ऑर्डर करता हूं।
हवा गरीबों के लिए चिपक जाती है, रास्ता वोल्फगैंग झील के किनारे पर चला जाता है। यह पहाड़ों से बड़बड़ाता है। काले बादल मेरे पीछे इकट्ठे हो गए। मैं एक गियर ऊपर ले जाता हूं ताकि मैं तेजी से आगे बढ़ सकूं। पानी में बिजली चमकती है। एक उष्णकटिबंधीय बौछार के तहत बारिश की तरह पेटेंट। मैं स्ट्रोबल के समुंदर के किनारे के रिसॉर्ट में भाग गया, एक बड़े हिस्से में सुरक्षा की तलाश में, स्नानार्थियों के लिए स्नैक बार के किनारे खुले। तीन लड़कियां अपने गीले तौलिये के नीचे कांप रही हैं, उनके गुल्लक से पानी टपक रहा है। निर्दोष तेजी से अपने प्रस्ताव और विस्तारित शराब की पेशकश कर रहा है।
हमारे सामने, झील शून्य में डूब जाती है, लॉन में बारिश की चाबुक की बौछार, यह इतनी जोर से टकराती है कि हम अपने कान बंद कर लेते हैं। तूफान जितनी तेजी से आया है, उतनी तेजी से आगे बढ़ता है। नदी के किनारे के रास्ते कीचड़ में डूब जाते हैं, बड़े पोखरों के कुलीन कुंडली में, छोटी मछलियों को ब्रूक्स से धोया जाता है। मैं एक शॉर्टकट लेता हूं, स्ट्रोब्ल से सेंट वोल्फगैंग तक पैनोरमावेग। यह एक मुग्ध पथ है जो एक खांचे के माध्यम से और बोल्डर के चारों ओर बोर्डवॉक पर अपना रास्ता बनाता है। वोल्फगैंगसी के बाईं ओर, जिसे अभी भी गरज से थोड़ा शांत करना है। कितना शांत हो गया है। कोई और अधिक कठोर, कोई अंधेरे आकाश से नहीं गिरता। सूरज आज के लिए छोड़ दिया है, मुझे नहीं सुखाएगा। लेकिन सौभाग्य से यह "Landhaus zu Appesbach" तक नहीं है।
बजरी क्रंच करता है क्योंकि मैं अपनी बाइक को होटल में धकेलता हूं। एक लाल धावक रिसेप्शन की सीढ़ी की ओर जाता है। जल्दी से गर्म स्नान के नीचे कूदो, फिर सैलून में एक गर्म चाय पीते हैं। वेटरेस मैनुएला कहती हैं, "और एपरिटिफ़ निश्चित रूप से एस द्वारा अच्छी तरह से सहन किया जा सकता है", जो सेकंड में पहचानता है कि मेरे जैसे साइकिल चालक एक दिन के बाद क्या चाहते हैं।
साइकिल चलाना बेचैन और उत्सुक बनाता है।
साइकिल चलाना बेचैन और उत्सुक बनाता है। इसलिए मैं बार-बार नक्शे को देखता हूं और नए मार्गों की तलाश करता हूं। इसलिए आज मैं "व्हाइट हॉर्स इन" में नहीं जाऊंगा, छत पर एक मेलां शराब पीऊंगा और पीटर अलेक्जेंडर के बारे में सोचूंगा, गांव में ऊँचे और नीचे की ओर टाँके नहीं लगाएंगे, न ही पैडिक व्हीलर पर सवारी करेंगे "सम्राट फ्रांज जोसेफ" "बनाते हैं। मैं बाइक से लेक हॉलस्टैट का पता लगाना पसंद करता हूं।
एंडस्टेशन वोल्फगैंगसी: यहां मैं सेकंड में पूरी तरह से आलसी हो जाऊंगा
यह गर्मी का दिन है क्योंकि मैं उससे प्यार करता हूं। 23 डिग्री, सूरज अब और फिर सफेद भेड़ बादलों के पीछे गायब हो जाता है। दक्षिण पश्चिम तट पर स्थित हॉलस्टैट, नमक खनन के लिए प्रसिद्ध और ढलान पर बना बेहद फोटोजेनिक है, मैं जल्दी से निकल जाता हूं। बहुत सारे कोच। यह मुझे और अधिक आकर्षित करता है जहां झील काफी शांत है, लगभग अछूता है, मैं रेत के रास्तों पर साइकिल चलाता हूं, कभी-कभी चट्टान के साथ निलंबन पुलों पर, कभी-कभी ट्रेन पटरियों पर। 30 किलोमीटर के मार्ग पर, मुझे दो साइकिल चालक और पाँच पैदल यात्री मिलते हैं। बालकनियों पर गुलाब के फूल चढ़ते हैं, गर्मियों के फूलों में हुकुम अटक जाते हैं, बड़ी छुट्टियों के लिए रोइंग नावों को शेड से बाहर निकाल दिया गया है, और लकड़ी के बेंच फलों के पेड़ों के नीचे आगंतुकों की प्रतीक्षा कर रहे हैं। तब मेहमान एक गहरी काली झील को देखते हैं, जो स्नान करते समय इतनी अच्छी तरह से ठंडा हो जाती है, उच्च डाचस्टीन पर, शंकुधारी द्वारा कढ़ाई की जाती है, अपनी मोटी सिलवटों में उसने आखिरी बर्फ को छिपाया है। शायद तब वे कहीं आएँगे और "एल्डरबेरी क्रैचरल" पीएँगे।
मेरा लकी स्पॉट "लन्दौस" में मेरा इंतजार कर रहा है। वहाँ मैं वुल्फगैंग्सी को देखता हूं क्योंकि वह धीरे-धीरे सो जाता है, चंद्रमा को उठता हुआ, गोल और उज्ज्वल देखकर। मुझे उन बाल्मी गर्मियों की शामों में से एक का आनंद मिलता है, जो एक विशेष लपट को विकीर्ण करते हैं और वास्तव में समाप्त नहीं होना चाहिए। आज मैं Weingut Schloss Gobelsburg से एक रोज़ की कोशिश करता हूं। वह थोड़ा सा झुनझुना। एक अच्छा विकल्प। और फिर मैं शायद बाइक के नक्शे पर एक नज़र डालूंगा।
यात्रा की जानकारी: हॉलिडे साल्ज़कममेरगट
मोटर साइकिल की सवारी। यहाँ वर्णित सवारी बाइक ऑपरेटर प्रो-ट्रैवल (पिल्लेस्ट्रैस 152, ए -5360 सेंट वोल्फगैंग, दूरभाष। 0043/61 38/252 50, फैक्स 30 54, मोबाइल: 06 64/145 28 06, www.btravel.at) द्वारा प्रदान की गई है। ) का आयोजन किया। मूल्य z 4 दिनों के लिए आवास, ट्रेकिंग बाइक, नक्शे, जीपीएस, सामान परिवहन सहित 595 यूरो। बिना होटलों के 230 यूरो।
मार्ग पर आवास: "होटल औरपर्सग", आकर्षक शहर का होटल, जिसमें एक उत्कृष्ट अग्रभाग के पीछे स्टाइलिश कमरे हैं। डीजेड / एफ 130 यूरो से (औपरस्प्रेगससे 61, ए -5020 साल्जबर्ग, दूरभाष। 0043 / 662/88 94 40, फैक्स 889 44 55, www.auersperg.at)।
"श्लॉसहोटल इगलहॉज़र", मैटसी में एक प्रायद्वीप पर पुराने महल में, आकस्मिक वातावरण में। डीजेड / एफ 135 यूरो से (श्लोसबर्गवेग 1, ए -5163 मैटसी, तेल। 0043/62 17/52 05, फैक्स 52 05 33, www.schlosshotel-igl.at)।
"होटल श्लॉस मॉन्डी", केंद्र में विशाल पूर्व मठ परिसर। 115 यूरो (Schlosshof 1a, A-5310 Mondsee, Tel। 0043/62 32/50 01, फैक्स 50 01 22, www.schlossmondsee.at) से DZ / F।
एक अंग्रेजी देश की संपत्ति के रूप में "लैंडहौस ज़ू अप्प्सबाख", सीधे वुल्फगांग्सी पर। डीजेड / एफ 160 यूरो से (ए -5360 सेंट वोल्फगैंग अम सी, टेल 0043/61 38/22 09, फैक्स 22 09 14, www.appesbach.com)।
यहां तक कि "आस्ट्रिया में Schlosshotels und Herrenhäuser और पूर्व ताज भूमि" गाइड में और भी अद्भुत आवास मिल सकते हैं। यहां लगभग 60 होटल विस्तार से प्रस्तुत किए गए हैं। यहां से नि: शुल्क उपलब्ध है: श्लोसहोटल और हर्नेहूसर, मूस्रस्ट। 60, ए -5020 साल्ज़बर्ग, दूरभाष। 0043/662/83 06 81 41, www.schlosshotels.co.at।
