क्राइम टीवी टिप्स: "हेलेन डॉर्न" को हार्ड-हिटिंग जज की रक्षा करनी चाहिए
20:15, ZDFneo, हेलेन डोर्न: निर्दयी
किशोर न्यायाधीश के कठिन और साथ ही साथ अयोग्य निर्णय क्लेर्ट (हेइनो फ़ार्च) छोटे अपराधियों के साथ-साथ अपराधियों के बीच-बीच के मिलिशिया से उथल-पुथल में भी दोषी है। हालांकि क्लेनर्ट अपने ग्राहक के क्रोध को सहने का आदी है। लेकिन अब नफरत फैलाने वाले खतरे गंभीर हो गए हैं: फरार हुए गहन अपराधी मारेक कुर्थ (सेबेस्टियन उरजेन्डोवस्की) के अपार्टमेंट में पुलिस को डीआरएस के बारे में उसकी घृणास्पद सूचना दी जा रही है। क्लिनर्ट चौकस। एलकेए को सूचित किया जाता है, हेलेन डॉर्न (अन्ना लूज़) ने निर्धारित किया।
20:15, बीआर, क्राइम सीन: काम का भुगतान
ठेकेदार कॉगल की हत्या, जिसने उपमहाद्वीपों को अवैध कामगारों में लगाया है, कमिश्नर आइजनर (हैराल्ड क्रैसनित्जर) को पहेली देता है। कर अधिकारियों को अवैध रोजगार की सूचना दी गई, उपमहाद्वीप दिवालिया हो गया, काले श्रमिकों - यह मैसेडोनियन थे - बिना वेतन के अपने घर भेज दिए गए थे। पूर्व अश्वेत श्रमिकों में से एक अपने पिता के साथ वापस आ गया है ताकि वह कमाई को वापस ले सके।
20:15, सैट ।1 गोल्ड, द बुल ऑफ टोल्ज़: एक घातक मामला
एक आइसक्रीम पार्लर के मालिक को उसकी दैनिक आय से वंचित कर दिया गया था। बेन्नो (ओटफ्रीड फिशर) का मानना है कि उसने अपराधी को ढूंढ लिया है, लेकिन रेसी (रूथ ड्रेक्सल) को कुछ अलग ही शक है और वह अपना शोध खुद करता है। मिस्टर स्प्रिंगर (गॉटफ्रीड ड्रेक्सलर) के साथ वह काम पर जाती है।
21:45, ZDFneo, दो के लिए एक मामला: भ्रम
एक अप्रत्याशित फोन कॉल अज़ीज़ बेनी (एंटोनी मोनोट, जूनियर) और लियो (वान्जा मुएज़): उनके पूर्व अंग्रेजी शिक्षक होर्स्ट फेल्सेंस्टीन (राल्फ हर्फोर्थ) ने कथित तौर पर वेरा कासेक को मार डाला। विडंबना है कि उनकी मूर्ति "फेल्सी", जो उनके सामान्य स्कूली दिनों में आदर्शवाद वाली एकमात्र शिक्षिका है, कातिल होनी चाहिए? लेकिन बेनी अपने क्लाइंट में एक होचनवॉर्सेन "फेलसी" से बात करते हैं, जिन्हें उनके मानवीय पदावली के कारण बड़ी समस्या थी।
22:00 घड़ी, एनडीआर, पुलिस कॉल 110: लाईब्सवाहन
कमिंस अलेक्जेंडर बुको (चार्ली हब्नर) और कैटरीन कोनिग (एनेके किम सरनाउ) की एक विशेष रूप से क्रूर हत्या हुई है: एक शिक्षक की जीभ काट दी गई। ट्रैक शुरू में संदेह नहीं करता है, जैसा कि रूसी माफिया के लिए है, लेकिन एसएम स्विंग दृश्य में। जब खुद और बोकोव के परिवार के हत्यारों को हत्यारे द्वारा निशाना बनाया जाता है, तो हर दूसरा पीड़ितों को रोकने के लिए मायने रखता है।
