क्राइम टीवी टिप्स: "अपराध स्थल" में स्व-घोषित बदला लेने वाला कौन है?
20:15, बीआर, क्राइम सीन: आपको जज किया गया है
यह सड़क पर एक निष्पादन है: ल्यूसर्न में, एक स्नाइपर दो अल्बानियाई कार डीलरों को मारता है। रेटो फ्लुक्विगर (स्टीफन गबसर) और लिज़ रित्सकार्ड (डेलिया मेयर) हैरान हैं - जब तक कि एक और हत्या उसी पैटर्न का अनुसरण नहीं करती है। पीड़ितों में एक समानता है। उन्होंने सभी अपराध किए हैं जिनके लिए उन्हें न्यायपालिका द्वारा कभी भी न्याय नहीं मिला। जांचकर्ताओं को जल्दी से पता चलता है कि वे एक प्रतिशोध से निपट रहे हैं। और वह अभी शुरू हुआ है।
20:15, ZDFneo, हेलेन डॉर्न: संधि
कारस्टेन श्नाइडर, एक यौन अपराधी जो हाल ही में अपील की कार्यवाही में बरी हो गया, एक कारखाने की इमारत में लटका हुआ पाया गया। यह जल्दी से स्पष्ट हो जाता है कि यह आत्महत्या नहीं थी। श्नाइडर की रिहाई ने मीरबसच में आबादी को विभाजित कर दिया और उदार विचार वाले न्यायाधीश को सार्वजनिक आग के अधीन कर दिया। नागरिकों की पहल ने भी सार्वजनिक मनोबल बढ़ाने में मदद की। श्नाइडर की मां (गेबी डोहम) ने एलकेए के अधिकारियों को उनके बेटे पर धमकी और हिंसक हमले की रिपोर्ट दी।
20:15, 3Sat, फॉरएवर ए कातिल - केस नाइट
80 के दशक के मध्य में, ईसेनच क्षेत्र में युवा पुलिस अधिकारी डोरेन वोजिक की हत्या कर दी गई थी। उनके दोस्त, गायक कोनराड रिटर (लुका ज़म्परोनी), जो एक प्रसिद्ध गंभीर बलात्कारी है, तुरंत प्रमुख संदिग्ध है, भले ही वह अपराध के समय शायद ही घटना स्थल पर रहा हो। वेबर (टेरेसा वेßबैक) और वुल्फ (हेंनेरक स्ओनेमैन) पुराने रिकॉर्ड में मौन की दीवार के लिए विसंगतियों और मांगों का सामना करते हैं। नाइट एक रेट्रियल में एक बरी होने के बावजूद, सभी के लिए एक कातिल है। यहां तक कि वुल्फ, जो उसे बचपन से जानते हैं, को अपने अपराध के बारे में पहले से थोड़ा संदेह है।
21:45 घड़ी, ZDFneo, हेलेन डोर्न: बकाया में खतरे
एक व्यस्त चौक पर बम फटने से पांच लोगों की मौत हो गई। LKA अन्वेषक हेलेन डोर्न (अन्ना Loos) घायलों में से एक है और अस्पताल में धमाके के साथ आता है। एक आतंकवादी पृष्ठभूमि की संभावना है, क्योंकि कुछ ही समय बाद एक नेटेर्विडेयो नेट पर दिखाई देता है। ट्रैक रिकॉर्ड के कारण, अपराधी को जल्दी से पहचान लिया जाता है: रॉन केलर, एक परिवर्तित इस्लामवादी। जब एसईके अपनी कार्यशाला में पहुंचता है, तो रॉन केलर (मोरित्ज़ लेउ) को गोली मार दी जाती है। मामला वाटरप्रूफ लगता है। केवल हेलेन डॉर्न इस सरल समाधान में विश्वास नहीं करती हैं।
22:00, एनडीआर, दृश्य: लैंगॉग पर हत्या
एक परेशान दृश्य: लैंग्नोग पर एक हत्या की गई महिला मिली है, एक भ्रमित किशोरी उसके बगल में है। क्या हिंसक मौत से उसका कोई लेना-देना है? हत्या के लिए, वह अपराधी के रूप में उपवास करता है। लेकिन फल्के (वोतन विल्के मोहरिंग) को अपने पूर्व सहयोगियों द्वारा जांच जारी रखने का आग्रह किया जाता है। उसकी पत्नी प्रतिवादी की बहन है और अपने छोटे भाई की मासूमियत की कायल है।
