लेखक डोरिस लेसिंग की मृत्यु पर

"मेरा एक हिस्सा हमेशा एक बाहरी व्यक्ति बना रहा": लेखक डोरिस लेसिंग (1919 - 2013)।

वह 1919 में फारस में पैदा हुई थी, बड़े पैमाने पर नस्लवाद के बीच दक्षिणी रोडेशिया की अंग्रेजी कॉलोनी में पली-बढ़ी, और एक युवा महिला के रूप में वह साम्यवाद की प्रशंसक थी, 1949 में युद्ध के बाद यूरोप में बस गई, जहां वह रहती थी एक भावुक विरोधी विचारक बन गया। एक लेखक के रूप में, यह महान दूरी थी जिसने डोरिस लेसिंग को मोहित किया था। उनकी कहानियों में अक्सर एक दूरदर्शी चरित्र होता है, या तो भविष्य में दूर या इतिहास में बहुत दूर तक अनुमानित होते हैं। 17 नवंबर, 2013 को लंदन में 94 वर्ष की आयु में नोबेल पुरस्कार विजेता की मृत्यु हो गई।

पांच साल पहले, हम लंदन के पश्चिम में उसके छोटे सफेद सीढ़ीदार घर में एक साक्षात्कार के लिए प्रसिद्ध "गोल्डन नोटबुक" के लेखक से मिले। पुरुषों और महिलाओं के बारे में बातचीत, युद्ध और तबाही यह गवाही देती है कि डोरिस लेसिंग के साथ न केवल अंग्रेजी साहित्य की महान बूढ़ी महिला, बल्कि हमारे समय के सबसे प्रतिभाशाली विचारकों में से एक ने हमें छोड़ दिया है।

एक साक्षात्कार में डोरिस लेसिंग: "अकेलापन एक लक्जरी है"

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: क्या आप दूसरों की तुलना में अधिक कल्पना करते हैं, मिस लेसिंग?

डोरिस लेसिंग: ऐसी दुनिया में रहना बहुत उबाऊ है जो पूरी तरह से प्रबंधनीय हो गया है। मैंने हमेशा शानदार दुनिया के बारे में सोचना पसंद किया है। इसका मतलब लेखन में अधिक स्वतंत्रता है। शायद ऐसा इसलिए है क्योंकि मैं एक जंगल की दुनिया में बड़ा हुआ: दक्षिणी रोड्सियन झाड़ी में। इसलिए मैं कभी भी अंग्रेज नहीं बना, एक हिस्सा अजनबी और बाहरी रहा। एक लेखक के लिए, बाहर से यह दृश्य बहुत अच्छा है।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: और अब आप क्या देखते हैं? हर जगह सिर्फ जलवायु प्रलय की बात हो रही है। कई साल पहले आपने स्वयं पृथ्वी के पारिस्थितिक विनाश और उससे जुड़े खतरों के बारे में लिखा था।

डोरिस लेसिंग: हां, मेरी पुस्तक "जनरल डैन" में, उदाहरण के लिए, मैं बताता हूं कि कैसे लोग एक पारिस्थितिक तबाही के बाद सभ्यता को देखते हैं। वे हमें, उनके अतीत को देखते हैं। हमें जो बहुत अविश्वसनीय रूप से स्मार्ट और प्रगतिशील हैं, हमें खुद को नष्ट कर रहे हैं। पुस्तक में शामिल लोग शरणार्थी हैं। युद्ध, गृहयुद्ध, अकाल, सूखा - हर कोई किसी भी चीज से भागता है। ग्लोबल वार्मिंग से तेज होकर दुनिया बस इसी दिशा में जा रही है। यदि यह जारी रहा, तो भविष्य में निकटवर्ती शरणार्थियों की संख्या अधिक होगी। लेकिन मुझे इस बात का अहसास नहीं है कि दुनिया उसके साथ तालमेल बैठा रही है।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: शायद हम दूरदर्शिता की कमी है। दूसरी ओर, आपने अक्सर यह साबित कर दिया है।

डोरिस लेसिंग: मेरे पास यह उपहार हमेशा प्रीमियर और दूरदर्शिता के लिए था। कभी-कभी मुझे पता चलता है कि पांच साल में चीजें कैसी होंगी। मुझे लगता है कि यह मेरी युवावस्था से है। उस समय मैं युद्ध पीड़ितों से घिरा हुआ था; मेरे पिता एक अमान्य थे, मेरी माँ ने अस्पताल में घायल लोगों की देखभाल की। इसके बाद द्वितीय विश्व युद्ध आया। मैंने इन भयावहताओं से हैरान होना नहीं सीखा, बल्कि हमेशा उनके लिए तैयार रहा।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: विजनरी ज्यादातर दुखद आंकड़े हैं, वे अपने ज्ञान का बोझ अपने कंधों पर उठाते हैं। क्या यह भी आप पर लागू होता है?

डोरिस लेसिंग: हां, मैं अपने पूरे जीवन में इन युद्धों को अपने साथ लेकर चलती हूं। अजीब बात है: कुछ बिंदु पर गायब होने के बजाय, वे बुढ़ापे में भारी हो जाते हैं। इन युद्धों के परिणाम, जो वे अपने साथ लाए हैं, वे अधिक से अधिक सचेत हो रहे हैं।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: आज हमारी दुनिया की समस्याएं 60 से 70 साल पहले की हैं, जब आप खुद युवा थे?

डोरिस लेसिंग: जब मैं छोटा था, तो विश्व-व्यापी विषय नाजी जर्मनी, मुसोलिनी, ब्रिटिश साम्राज्य, सोवियत संघ थे। जबकि मुझे हमेशा पता है कि दुनिया तेजी से बदल रही है, कि मेरे जीवन के अंत में, यह कभी भी मौजूद नहीं होगा, मैंने कभी नहीं सोचा होगा। आज, अमेरिका को अविनाशी माना जाता है - जो कि यह नहीं है। लेकिन यह राजनीतिक उतार-चढ़ाव वास्तव में बड़ी समस्या नहीं है।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: लेकिन?

डोरिस लेसिंग: बहुत बदतर महामारी, बीमारियां और विशेष रूप से पारिस्थितिक आपदा हैं। फिर धार्मिक विचारधाराएं, कट्टरताएं। हम अंग्रेज आग की लाइन में हैं, आप जर्मन नहीं हैं। प्रिय ब्लेयर ने हमें इराक युद्ध में खींच लिया है। वहाँ अधिक आएगा, इराक में यह बेहतर नहीं होगा, लेकिन बदतर होगा। हम बूढ़े लोगों ने बहुत देखा है; लेकिन हम नहीं जानते कि यह सब युवा लोगों के लिए क्या करेंगे। यही मेरी चिंता करता है।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: आप युवा लोगों के साथ संपर्क में हैं?

डोरिस लेसिंग: मुझे युवाओं से बहुत सारे पत्र मिलते हैं। कल, वहाँ एक था जिसने लिखा था: मुझे अपना मेल भेजें, फिर हम चैट कर सकते हैं। अच्छा भगवान, इस बार कंप्यूटर के सामने।लेकिन मेरे लिए लड़के कम वैचारिक और पुराने लोगों की तुलना में अधिक खुले हुए लगते हैं। उनके बीच जबरदस्त ज़ेनोफोबिया है - हमारे जैसे देश में, जहाँ हर किसी के डीएनए में शायद कुछ न कुछ काला या भारतीय खून होता है।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: क्या हम 20 वीं सदी के उत्तरार्ध के लोगों को भी समझते थे?

डोरिस लेसिंग: हाँ। मुझे ऐसा लगता है। हम पहले से ही खतरों से अवगत हैं, लेकिन हम नहीं जानते कि उन्हें कैसे संभालना है। जलवायु जैसे सवालों में, यह हमें धीरे-धीरे स्पष्ट हो रहा है कि हमें दुनिया भर में एक साथ खड़ा होना होगा।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: यह काफी आशावादी लगता है।

डोरिस लेसिंग: लंबे समय के परिप्रेक्ष्य में आशावादी अधिकतम हो सकता है। जब आपको पता चलता है कि हमारी प्रजाति कितनी अनुकूल है और कौन-सी लड़ाइयाँ, कौन-सी प्राकृतिक आपदाएँ पहले ही खत्म हो चुकी हैं - और अभी भी मौजूद हैं! लेकिन हां, हो सकता है कि मैं सामान्य से अधिक ऑप्टिमिस्टिक हूं। यह हमेशा से संबंधित है कि मैं अभी क्या लिख ​​रहा हूं (हंसते हुए)। जब मैं किताब द डिवाइड पर काम कर रहा था, तब भी लोगों ने मुझसे कहा कि उन्हें लगा कि यह बहुत मज़ेदार है, और यह सही है, बस।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: आपके नए उपन्यास "द गैप" में आपने सोचा प्रयोग शुरू करते हैं, शुरुआत में मानवता में केवल महिलाएं शामिल थीं। वे एक समुदाय का वर्णन करते हैं जो चंद्रमा के चक्र के बाद, जब तक कोई लड़का गलती से यहां और वहां पैदा नहीं होता है, बिना पुरुषों के अपने बच्चों को जन्म देता है। आप इस पर कैसे आए?

डोरिस लेसिंग: यह मुझे उस समय के लिए वापस जाने के लिए मोहित करता है जब दुनिया अभी भी एक जगह थी जहां विभिन्न विकासवादी कदम एक साथ हुए थे। क्या आपने इस प्रशांत द्वीप के बारे में सुना है जहां आपने खोज की है कि लोगों को क्या पता है कम लोगों के लोग, ऐसी चीज आमतौर पर केवल परियों की कहानियों में दिखाई देती है। यह अच्छी तरह से हो सकता है कि इस तरह के लोग थे और कहीं और समाज केवल महिलाओं से बना था। लगभग दो साल पहले, मैंने पत्रों में पढ़ा कि इस बात के सबूत हैं कि मानव जीनस मूल रूप से महिला थी। इससे मुझे प्रेरणा मिली।

"युवा बच्चों का समाज सबसे भयानक ऊब है"

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: जो महिलाएं आपस में हैं, आपने एक बार कहा था कि एक-दूसरे की देखभाल करें, जश्न मनाएं, एक-दूसरे को उपहार दें। और फिर पुरुष आते हैं, चाहते हैं कि उनका अहंकार छलके - और अब तनाव शुरू होता है।

डोरिस लेसिंग: क्या यह मामला नहीं है? (हंसते हुए) पुरुष और महिलाएं बेहद अलग होते हैं, क्योंकि शायद ही कोई मेरा विरोध करेगा। शुरुआत में अंतर होता है: महिलाएं जन्म देती हैं, सारा जीवन उन्हीं से आता है। पुरुष ऐसा नहीं कर सकते। यह मेरे या समाज द्वारा आविष्कार नहीं किया गया था। यह स्वाभाविक है।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: यहां महिलाओं का आंदोलन अक्सर असहमत होता है। चूँकि व्यक्ति लिंग भेद को सामाजिक रूप से निर्धारित देखता है।

डोरिस लेसिंग: हम महिलाओं को जन्म देने और पालने वाले हैं - यह मेरे लिए इतना मौलिक है कि यह चर्चा करने लायक नहीं है। दूसरी ओर, अपेक्षाकृत नया यह है कि महिलाओं को इस बिंदु पर पसंद की स्वतंत्रता है। दो पीढ़ियों के लिए, कि गोली लेने के बाद से यह कैसा रहा है। महिलाओं को हर साल एक बच्चा हुआ करता था। और आज? क्या महिलाएं कुछ अलग चुनती हैं? यह कहने के लिए सपाट है, लेकिन जैसा कि आप देख सकते हैं, युवा महिलाओं को अभी भी सभी के ऊपर एक पति की तलाश है। कमाल! यह मुझे लगता है कि महिलाएं अधिक सक्षम हैं। लेकिन ज्यादातर लोग अपनी क्षमता की ऊंचाई तक झूलने के बारे में ज्यादा परवाह नहीं करते हैं।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: कई महिलाएं आज बच्चों और काम के बीच फटी हुई महसूस करती हैं।

डोरिस लेसिंग: यह एक प्रश्न के नीचे आता है: क्या आप अपना पैसा बनाते हैं? जब तक आपके पास अपना पैसा नहीं है, तब तक आप स्वतंत्र नहीं हैं।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: क्या जीवन आसान होगा यदि लिंग एक साथ बने रहें और केवल बच्चों को एक साथ शिक्षित करें - जैसा कि आप "द गैप" में इसकी कल्पना करते हैं?

डोरिस लेसिंग: यह भी काम नहीं करता है। एक ने इसे इज़राइल में किबुतज़िम में देखा। अभिभावक इससे चिपके नहीं। आप नहीं कर सकते।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: तो परमाणु परिवार के लिए कोई विकल्प नहीं है?

डोरिस लेसिंग: पुरुषों और महिलाओं को अपने तरीके से जाना। एक पार्टी में चारों ओर नज़र डालें: महिलाएं एक कोने में और पुरुष दूसरे में एक साथ खड़े होते हैं। अपने स्वयं के लिंग से एक मजबूत संबंध है।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: क्या पुरुषों और महिलाओं को जोड़ता है इसलिए सेक्स को कम किया जा सकता है। आपसी आकर्षण के खेल पर?

डोरिस लेसिंग: एक साथ मज़ा। बेशक!

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: अच्छा है, लेकिन स्वतंत्रता भी अकेला नहीं है?

डोरिस लेसिंग: लेकिन अकेलापन एक लक्जरी है! आपको इसके लिए लड़ना होगा। मेरे विचार में, अकेलेपन को प्राप्त करना कुछ कठिन है और फिर प्राप्त करना कुछ कठिन है।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: अकेलेपन से आपका क्या तात्पर्य है?

डोरिस लेसिंग: इस बीच, यह सर्वविदित है कि एक महिला होने का मतलब स्वचालित रूप से माँ की ज़रूरतों और भावनाओं का होना नहीं है। अतीत में, महिलाओं के पास केवल एक बूढ़ी युवती के भयानक तरीके से जाने या शादी करने का विकल्प था, जिसका अर्थ था बच्चे पैदा करना। और क्या होगा अगर वह वास्तव में बच्चों की परवाह नहीं करती है? क्या बुरा सपना है। ऐसी कई महिलाएं रही होंगी। ऐसे पुरुष हैं जो कुछ महिलाओं की तुलना में अधिक मातृ हैं।एक महिला के रूप में आपको इस भूमिका को नहीं निभाना है क्योंकि आप शायद यह नहीं चाहती हैं कि यह मुझे कठिन लगे। अकेलेपन से मेरा मतलब दुखी अनैच्छिक अकेलेपन से नहीं है, बल्कि इसके विपरीत, कुछ धन्य है। मुझे अपने जीवन में कभी ऐसा नहीं मिला, बस यह कल्पना करें कि: आत्मनिर्णय की सही स्वतंत्रता, सबसे प्यारी दया। , , (हंसते हुए) कभी नहीं। , ,

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: यह अद्भुत है। आपके बड़े दो बच्चे आपके पहले पति के साथ बड़े हुए हैं - आपके बिना। जब आप लंदन आए, तो आपके साथ आपका तीसरा बच्चा था, आपका सबसे छोटा बेटा पीटर, जिसे आपने अकेले पाला था।

डोरिस लेसिंग: हाल ही में घर में मेरे एक पोते-पोती थे। मेरे दोस्तों के घेरे में एक युवती, जो इस बात से अछूती है कि उसके बच्चे होने चाहिए या नहीं, उसे साथ मिला - चौदह दिनों तक माँ, पिता और दादा-दादी इस बच्चे के वश में थे: क्या यह सो रहा था? क्या यह भूखा था? और वह सोचती है: मुझे यह स्वेच्छा से क्यों लेना चाहिए? यह एक प्यारी बच्ची थी, मेरी पोती की संतान, लेकिन यह पूरा रंगमंच - क्या बुरा सपना था!

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: और आपने अपनी खुद की मातृत्व का अनुभव कैसे किया?

डोरिस लेसिंग: मुझे बच्चों के साथ रहना पसंद है, और फिर भी मुझे पता है कि 1940 के दशक की शुरुआत में मेरे जीवन की सबसे बड़ी, सबसे भयानक बोरियत थी, जब मैं दो छोटे बच्चों के साथ सैलिसबरी में बैठा था। मेरे लिए इस से तुलनीय कोई ऊब नहीं है; छोटे बच्चों की कंपनी, भले ही वे प्यारे हों।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: बोरियत इस दिन के लिए आप के लिए एक असहनीय विचार हो रहा है। हर दो साल में एक नई किताब प्रकाशित होती है। आपको ऊर्जा कहां से मिलती है?

डोरिस लेसिंग: आपको कोई पता नहीं है! मेरी ऊर्जा पूरी तरह से चली गई है। और कुछ नहीं। मैं एक साल और तीन महीने में चार किताबें लिखता था। अकल्पनीय आज।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: ठीक है, लेकिन ...

डोरिस लेसिंग: ... ठीक है, लेकिन मैं आपको बता दूं, सच तो यह है कि, मैं लिखने की ऊर्जा को मुश्किल से खत्म कर सकता हूं। छोटे लोग शायद ही सहन कर सकते हैं कि कोई इतना कमजोर हो जाए और फिर कहे: बस यही तरीका है। यह उन्हें डराता है।

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: चारों ओर दूसरा रास्ता, यह भी आप जैसे किसी को देखने के लिए प्रोत्साहित करता है।

डोरिस लेसिंग: आपका मतलब है, क्योंकि मैं अभी भी जीवित हूँ !? इंग्लैंड में, यानी 75 साल में एक बार, फिर आपने सभी पदक अर्जित किए हैं और केवल इस तथ्य के लिए लगातार प्रशंसा की जाती है कि आप अभी भी जीवित हैं।

रीडिंग टिप्स: डोरिस लेसिंग के कार्यों का चयन

द डिवाइड (2007) डोरिस लेसिंग का नवीनतम कार्य मानवता की शुरुआत में होता है। इसमें पौराणिक बातों से मुक्त और पुरुषों से मुक्त एक शानदार समाज का वर्णन किया गया है। जब पहला लड़का पैदा होता है और "स्तंभ" की विशेष रूप से महिला लोगों द्वारा एक राक्षस माना जाता है, तो उसे मरना होगा। जैसा कि उनके अनुसार, स्त्री समाज को यह स्वीकार करना चाहिए कि उनका सामंजस्य खतरे में है और उनकी दुनिया मिश्रित हो गई है। डोरिस लेसिंग: द गैप, 240 पृष्ठ, 19.95 EUR, पेपरबैक, हॉफमैन और कैम्प, आईएसबीएन: 3455400752)

"द गोल्डन नोटबुक" (1962) डोरिस लेसिंग का मुख्य कार्य माना जाता है। महिला आंदोलन के इस क्लासिक उपन्यास के केंद्र में दो मुक्ति, राजनीतिक रूप से व्यस्त, साहसी और बौद्धिक महिलाएं हैं। कहानी दो नायक की चार पुस्तिकाओं पर आधारित है। ये कई स्थितियों में समानता के लिए लंबी सड़क का वर्णन करते हैं। डोरिस लेसिंग: गोल्डन नोटबुक, 799 पृष्ठ, 12,90 EUR, पेपरबैक, फिशर, आईएसबीएन: 3596253969

"एक अफ्रीकी त्रासदी" (1949) डोरिस लेसिंग द्वारा पहली फिल्म एक निषिद्ध काले और सफेद प्यार के बारे में है। पुस्तक एक काल्पनिक समाचार पत्र के लेख से शुरू होती है जिसमें कहा गया है कि किसान की पत्नी मैरी टर्नर की हत्या कर दी गई थी। संदिग्ध एक काला नौकर है जो जल्दी से कबूल करने के लिए भी तैयार है। इस हत्या को पुस्तक के पाठ्यक्रम में एक काले और प्रबुद्ध के सामान्य अपराध के रूप में खारिज कर दिया गया है। डोरिस लेसिंग: अफ्रीकी त्रासदी, 247 पृष्ठ, 8.90 EUR पेपरबैक, फिशर, आईएसबीएन: 3596257476

"ए स्वीट ड्रीम" (2003) हेम्पस्टेड में फ्रांसेस लेनोक्स का घर हमेशा खोए हुए बच्चों के लिए खुला रहता है, गड़बड़ किशोर के लिए, यहां तक ​​कि उनके पूर्व पति जॉनी के लिए भी। जीवन में एक हारने वाला, लेकिन एक शानदार शोपीस कम्युनिस्ट। आप इस पुस्तक को आत्मकथा के रूप में पढ़ सकते हैं। क्योंकि वह लोगों को चोट नहीं पहुंचाना चाहती थी, यह एक उपन्यास बन गया है। शायद यही कारण है कि पुस्तक - साम्यवाद का एक भावुक खाता और "स्विंगिंग लंदन" के अंधेरे पक्ष के बारे में एक सटीक समकालीन दस्तावेज़ - थोड़ा बोझिल हो गया है। डोरिस लेसिंग: एक मीठा सपना, 527 पृष्ठ, 24.90 EUR, हार्डकवर, हॉफमैन और कैम्प, आईएसबीएन: 3455043879

"बेन इन द वर्ल्ड" (2000) उपन्यास डोरिस लेसिंग के उपन्यास "द फिफ्थ चाइल्ड" का एक निरंतर सिलसिला है। मानव मानस की गहराई में एक चौंकाने और आकर्षक पढ़ने की यात्रा। डोरिस लेसिंग: दुनिया में बेन, 208 पृष्ठ, 9 यूरो, पेपरबैक, बीटीबी वर्लग, आईएसबीएन -10: 3442727413

एक दुःखी औरत जॉन तक खुलता है जुड़वा बहन की अचानक हानि के बारे में | जॉन ग्रे की पुस्तक | खुद (मई 2024).