डायने कीटन के साथ एक बातचीत: "मुझे सिर्फ अपनी हंसी पसंद है"

डियान कीटन सांता मोनिका के समुद्र तट पर होटल "कासा डेल मार" की लॉबी में बैठता है। वह उठती है, एक लंबी दूरी की उड़ान की तरह खिंचती है, और कहती है, "हाय, सॉरी, होना ही था, मैं यहाँ आधे दिन बैठी हूँ, क्या आपने लंबी यात्रा की है?" और इससे पहले कि आपके पास उसके सुरुचिपूर्ण पोशाक की प्रशंसा करने का अवसर है - ऊंट की लंबाई वाले पैंट के साथ एक विस्तृत बेल्ट के साथ ऊंट रंग का डिजाइनर कोट, जिसके तहत सफेद पोल्का डॉट्स के साथ काले मोज़ा बाहर निकलते हैं - आप डिएन कीटन के पसंदीदा विषय के बारे में बातचीत के बीच में हैं: उड़ान का डर। शामक गोलियां मदद करती हैं या बेहतर रेड वाइन? या दोनों?

लॉस एंजिल्स में फिल्म "मैड मनी" के प्रीमियर पर डायने कीटन।

फिर वह नोटिस करती है कि मैं उसे कैसे देखता हूं, उसके हाथों तक पहुंचता है, अपने स्टॉकिंग्स से मिलान करने के लिए अपने नाखूनों को काले और सफेद रंग का दिखाता है, और कहता है, "क्या मैंने इसे आज सुबह खुद को टैप किया, बस एक उचित मैनीक्योर के लिए धैर्य की कमी थी। " तब 67 वर्षीय कुर्सी में गिर जाता है और मुझे इतनी दिलचस्पी से पूछता है, जैसे कि मैं सबसे आकर्षक व्यक्ति हूं जो वह कभी मिला है। वह सुनता है, मेरे बिना भी बाधा डाले। कोई आश्चर्य नहीं कि वुडी एलन उसके बिना नहीं कर सकता था और अल पचीनो ने उसकी पूजा की। अच्छे श्रोता निरस्त्र हो रहे हैं। विशेष रूप से दुनिया में व्यर्थ व्यापार में।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: आपको एक विद्रोही माना जाता है। ऑस्कर में आपने एक सूट में प्रदर्शन किया, आपने कभी शादी नहीं की, आप 50 साल से अधिक उम्र के हो गए। आज आप कौन सी भूमिका निभा रही हैं?

डायने कीटन: मेरे किशोर बच्चों की मनोरंजक गतिविधियों का कैदी। और मैं अभी भी पैंट पहनना पसंद करता हूं।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: क्या आपका जीवन योजना के अनुसार चला?

डायने कीटन: कोई नहीं था।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: और आप एक अभिनेत्री क्यों बनना चाहती थीं?

डायने कीटन: मैं शायद एक अभिनेत्री बन गई हूं क्योंकि मैं हर किसी से प्यार करना चाहती थी।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: एक आदमी का प्यार पर्याप्त नहीं रहा होगा?

डायने कीटन: अगर मैं एक आदमी के लिए गिर गया था, तो हमेशा त्वचा और बालों के साथ। लेकिन कभी भी नहीं। मैं अक्सर जुनून के साथ प्यार को भ्रमित करता हूं। आज दोनों को मुझसे कोई मतलब नहीं है।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: बुढ़ापे की शांति?

डायने कीटन: मेरा पसंदीदा विषय! दुर्भाग्य से, मेरे पास बूढ़े होने के लिए कोई बुद्धिमान, सार्वभौमिक सलाह नहीं है। उसके लिए, मैं अक्सर अपना दिमाग बदल देता हूं। आम धारणा के विपरीत, बुढ़ापे में भी काफी आश्चर्यजनक रूप से बदलना संभव है। किसी भी मामले में, मैं उन लोगों में से नहीं हूं जो अपने सिद्धांतों का सख्ती से पालन करते हैं।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: आपने हाल के वर्षों में कौन सा सिद्धांत अपनाया है?

डायने कीटन: एक साथ रहने का सिद्धांत। 60 की उम्र में, मेरे पास एक चरण था जिसमें मुझे लगा कि यह अभी भी सही हो सकता है। इस बीच, मुझे यह विचार बेतुका लगता है। ट्रेन निकल चुकी है और मैं इसके लिए नहीं रोता।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: क्या इस अंतर्दृष्टि का कोई विशेष कारण था?

डायने कीटन: केवल यथार्थवाद। चलो ईमानदारी से, 40 से, एक सफेद शादी का मौका शून्य हो जाता है।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: अगर मैं कह सकता हूं: मैं केवल 41 वर्ष की उम्र में शादी कर चुका था।

डायने कीटन: बधाई। क्या आप खुश हैं?

ChroniquesDuVasteMonde महिला: यह बात है।

डायने कीटन: शानदार। अमेरिकी नारीवादी ग्लोरिया स्टेनम ने भी 66 साल की उम्र में पहली बार शादी की। मैं यह नहीं कह रहा कि यह असंभव है। केवल मेरे लिए यह अकल्पनीय होगा। जब मैं एक आदमी के साथ अपना जीवन बिताने के विचार के साथ आया, तो मैं पहले से ही एक (वह हंसते हुए) उतरने के लिए बहुत पुराना था। मैं महापुरुषों के साथ था। लेकिन उनसे शादी करना उनके और मेरे जीवन की परिस्थितियों के साथ ईमानदार नहीं होता।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: रहने की स्थिति अनुकूल कर सकते हैं।

डायने कीटन: मुझे डर है कि अनुकूलन मेरी ताकत नहीं है।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: आप अच्छी तरह से जानते थे कि आप अपने जीवन में बहुत जल्दी क्या चाहते थे। आजादी के लिए यह आग्रह कहां से आया?

डायने कीटन: मैं उतना मुक्त नहीं था जितना दिखता है। मेरा अपना दिमाग था, लेकिन निश्चित रूप से मैं इसे पसंद करना चाहता था, अन्यथा मैं दूसरी नौकरी की तलाश करता। जनता का मेरा अनुसरण निकटता का पर्याय था। और मुझे जल्दी समझ में आ गया कि शादी का क्या मतलब हो सकता है। मेरी माँ ने मुझे यह महसूस किया।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: आपकी माँ, आप अपने संस्मरण में लिखती हैं "तब आज," "मिसेज अमेरिका" के लिए एक युवा महिला के रूप में आवेदन किया और एक फोटोग्राफर के रूप में कैरियर का सपना देखा।

डायने कीटन: मेरी माँ अक्सर अपने अंधेरे कमरे में गायब हो जाती थी। एक छोटी लड़की के रूप में भी, मैंने देखा कि वह एक अधूरी लालसा से पीड़ित थी। वह एक माध्यम के बिना एक कलाकार थी। मैं उस तरह खत्म नहीं करना चाहता था। मैं प्रशंसा करना चाहता था और किसी भी मामले में किसी व्यक्ति पर निर्भर नहीं था।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: क्या एक रिश्ता जरूरी निर्भरता की ओर ले जाता है?

डायने कीटन: बेशक, शादी में भी स्वतंत्रता संभव है। लेकिन आपको मुझसे अलग ध्रुवीकरण करना होगा। मुझे जुनून है। इसके अलावा, मेरी माँ के उदाहरण ने मुझे डरा दिया। उनके जीवन में सबसे महत्वपूर्ण बात उनके चार बच्चे थे। उसकी कोई शिक्षा नहीं थी और वह बहुत ही खूबसूरत महिला थी। उसे आजादी का कोई मौका नहीं मिला।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: क्या सुंदरता आपको अनफ्री बनाती है?

डायने कीटन: मेरी माँ की पीढ़ी पहले से ही। यह भी हो सकता है कि मुझे बाद में मदद मिले कि मैं कभी पिन-अप लड़की नहीं रही।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: लेकिन आप बिल्कुल भी बदसूरत नहीं हैं।

डायने कीटन: निश्चित रूप से मेरी मूर्तियों की तुलना में। यदि मैं ऑड्रे हेपबर्न नहीं हो सकता था, तो मुझे अन्य विशेषताओं के साथ खुद पर ध्यान आकर्षित करना था। मेरे बारे में केवल एक चीज मुझे पसंद आई, वह थी मेरी हंसी और मेरा हास्य। वुडी एलन ने हमेशा कहा: आप कॉमेडी के लिए कभी बूढ़े नहीं होंगे।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: उनकी नई फिल्म "द बिग वेडिंग" एक कॉमेडी है। अंत में, आप केवल वही हैं जो हुड के नीचे नहीं मिलता है। हर कोई किसी को फिल्म में प्यार करता है, लेकिन मैं हर किसी से प्यार करता हूं।

डायने कीटन: यह सही है। कोई मुझे फटकार सकता है: फिर से एक भूमिका जिसमें मैं खुद का एक संस्करण निभाता हूं। लेकिन मैं पूर्व पति के रूप में रॉबर्ट डी नीरो को नहीं कह सकता था।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: क्या यह शायद आपकी सफलता का राज है, कि आप फिल्म में हमेशा खुद ही हैं?

डायने कीटन: खैर, मैं लगातार सफल नहीं था। कुछ हैंगओवर था। लेकिन पूर्वव्यापी में, वे उपयोगी थे, क्योंकि मैं ब्रेक के दौरान अपने अन्य हितों का पीछा करने में सक्षम था। मेरा अनुमान है कि मैंने अपने जीवन में अभिनय के बजाय अचल संपत्ति के साथ अधिक कमाई की है।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: लॉस एंजिल्स में, आपने आधा दर्जन पुराने स्पेनिश-शैली के घर खरीदे, उन्हें पुनर्निर्मित किया, और उन्हें एक उच्च लाभ पर वापस ले लिया - एक भी मैडोना के लिए।

डायने कीटन: कैलिफ़ोर्निया में स्पेनिश वास्तुकला ने मेरे लिए यह किया। स्पैनिश घर इतने परिवार के अनुकूल हैं। उसकी साधारण लालित्य मुझे छू गया। शायद इसलिए कि ऑरेंज काउंटी में मेरा बचपन इस वास्तुकला के आकार का था। मुझे अपने सभी घरों से प्यार हो गया, ज्यादातर पहली नजर में। और जब मैं प्यार में होता हूं, तो मैं अपना खुद का ख्याल रखना चाहता हूं। क्या मुझे एक के बाद एक ऑस्कर जीतने का अवसर मिला होगा? शायद नहीं। असली सपने भी बोझ बन सकते हैं।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: या क्या आप अवचेतन रूप से अपने महान जुनून, अभिनय पर बहुत अधिक निर्भर नहीं रहना चाहते थे?

डायने कीटन: दिलचस्प सवाल। सालों तक मैं सोफे पर पड़ा रहा, लेकिन मेरे साथ ऐसा नहीं हुआ। मुझे खुशी है कि मैं बड़ा हॉलीवुड स्टार नहीं हूं। क्योंकि इसमें फिर से वे प्रतिबद्धताएँ शामिल हैं जिनके लिए मैं तैयार नहीं हूँ। और यह कभी नहीं था जब मैंने इसे करीब से देखा।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: बाहर से देखा, आप एक फिल्म स्टार की सभी आवश्यकताओं को पूरा करते हैं। उन्होंने ऑस्कर से लेकर गोल्डन ग्लोब तक सभी फिल्म पुरस्कार जीते हैं ...

डायने कीटन: ... लेकिन अंदर ही अंदर मुझे लगा कि मैं एक कमीना हूं। मुझे लगा कि मुझे केवल ऑस्कर के लिए नामांकित किया गया था क्योंकि वुडी एलेन और वारेन बीट्टी को एक औसत दर्जे की अभिनेत्री के रूप में सबसे अधिक मिला। वह प्रदर्शन क्या था? महिमा ने मुझे और अधिक दोषी महसूस कराया।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: आप साल के लिए bulimia से पीड़ित थे?

डायने कीटन: इस सवाल का कोई आसान जवाब नहीं है। मैं कभी मोटा नहीं था, कोई पारिवारिक समस्या नहीं थी और उस समय वुडी एलन के साथ खुश था। लेकिन कुछ मुझे अपनी जेल बनाने के लिए मिला। अनिश्चितता, शायद। मान्यता के लिए भूख। लेकिन मुझे मान्यता क्यों नहीं मिली? काश मैं पहले थेरेपी के लिए गया होता। बात करने से मुझे मदद मिली। बात करना और सुनना। मैं आज उसी भूख के साथ सुन रहा हूं जो मैंने एक युवा महिला के रूप में खाया था।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: क्या आप आज बहुत अच्छा खाते हैं?

डायने कीटन: भोजन से मेरा संबंध विवादास्पद है। मैंने 25 साल से मांस नहीं छुआ है और पांच साल से मछली भी नहीं खाई है। पता नहीं कैसे शुरू हुआ। मुझे अब जानवरों को खाना पसंद नहीं है। मैं होशपूर्वक खाता हूं, लेकिन मैं रेड वाइन का भी आनंद ले सकता हूं। मैं स्वस्थ और सक्रिय रहना चाहता हूं।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: और पतला?

डायने कीटन: ओह ठीक है। आज के हॉलीवुड के आंकड़ों पर एक नज़र डालें। मैं 20 वर्षीय के रूप में प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम नहीं होता।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: क्या आप जानते हैं स्पैनक्स, सितारों का ग्लैमर? हर कोई इसे पहन रहा है, है ना?

डायने कीटन: मेरा विश्वास करो, रेड कार्पेट पर कोई शरीर नहीं हैं। और मुझे खुद इसकी जरूरत नहीं है। मैंने लंबे समय से कोई भी शाम के कपड़े नहीं पहने हैं। तुमने कभी मुझे कबूल नहीं किया। जब एक स्टाइलिस्ट ने एक बार मुझे बताया था कि मेरे कंधे एक strapless पोशाक के लिए बहुत संकीर्ण थे, तो सपना खत्म हो गया था। खैर, मेरे आत्मविश्वास के लिए बहुत कुछ।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: लेकिन आप अब तक वहाँ पर हैं!

डायने कीटन: मैं यह कहना चाहूंगा कि मैं इसके ऊपर खड़ा हूं। लेकिन मैं ऐसा नहीं करता।मैं गरिमापूर्ण उम्र बढ़ने के लिए पोस्टर बॉय नहीं हूँ।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: लेकिन?

डायने कीटन: जैसा कि मैंने कहा, मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं सुंदर हूं। सुंदर होना पूर्णता के वादे के अलावा और कुछ नहीं है। पूर्णता का अर्थ है ठहराव। मैं नए विचारों और अनुभवों को तरस रहा हूं, और फिर भी कभी-कभी मैं केवल चिल्ला सकता हूं: हे भगवान! मैं इसके माध्यम से कैसे जाऊंगा और न्यूनतम प्रामाणिकता बनाए रखूंगा? और फिर मैं फिर से सोचता हूं: कौन न्याय करना चाहता है?

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: आपने 50 से अधिक वर्षों में दो बच्चों को गोद लिया है। इतनी देर क्यों?

डायने कीटन: यह केवल तब था जब मैं बच्चों के लिए पर्याप्त परिपक्व था। बेशक, इसकी व्याख्या शुद्ध अहंकार के रूप में की जा सकती है। मुझे लगता है कि मेरे बच्चों ने मुझे बहुत स्वार्थी बना दिया है।

ChroniquesDuVasteMonde WOMAN: एक माँ के रूप में आपके लिए सबसे बड़ी चुनौती क्या है?

डायने कीटन: जाने दे। मेरी बेटी डेक्स अब 17 साल की है, मेरा बेटा ड्यूक इलेवन। एक रोमांचक और थकाऊ उम्र। मैं अपने बच्चों को मूर्तिपूजा से प्यार करता हूं और उन्हें बहुत देर होने से पहले उन्हें स्ट्रगल से मुक्त करने का वादा करता हूं।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: और फिर?

डायने कीटन: मैं खुद पर कब्जा कर सकता हूं। मैंने अभी अपनी दूसरी वास्तुशिल्प सचित्र पुस्तक का विमोचन किया है। और मैं सुंदरता के बारे में एक निबंध संग्रह पर काम कर रहा हूं।

वुडी एलन के साथ

ChroniquesDuVasteMonde महिला: विषय आपको जाने नहीं देगा।

डायने कीटन: हाँ। लेकिन मैं सुंदरता के सामान्य मानकों से चिंतित हूं। सौंदर्य के कई पहलू हैं। मेरे लिए यह फ्रैंक ओशियन का एक गीत भी हो सकता है। क्या आप उसे जानते हैं?

ChroniquesDuVasteMonde महिला: हिप हॉप गायक?

डायने कीटन: बिल्कुल। जब मैंने पहली बार उनका गाना "4 आँसू" सुना, तो मुझे आश्चर्य हुआ कि यह मुझे बहुत छू गया। तब मुझे समझ आया कि इसने मुझे अपने जीवन में एक लंबे समय से भुला दिया गया समय याद दिलाया।

ChroniquesDuVasteMonde महिला: कि भावुक लगता है।

डायने कीटन: क्या यह बड़ों का अधिकार नहीं है? नहीं, मैं वास्तव में वापस नहीं जाना चाहता यह अच्छा नहीं है कि अब जुनूनी न हो। एक आदमी से, एक करियर से। मैं पल का आनंद लेने के लिए अभ्यास कर रहा हूं। हर सुबह, जब मैं अपने घर के सामने चट्टानों पर चलता हूं और प्रशांत महासागर को देखता हूं, तो मैं खुद को और कुछ नहीं सोचने के लिए प्रेरित करता हूं। केवल आकाश और समुद्र को देखने के लिए और इस बारे में नहीं सोचने के लिए कि मुझे तत्काल किसे बुलाना पड़ सकता है और मुझे वास्तव में आज कुछ खेल करने चाहिए। बस दस मिनट के लिए जाने दें। यही हम सभी के लिए प्रयास करते हैं। लेकिन यह अभी भी बहुत मुश्किल है। क्या आप कर सकते हैं?

जीवनी

डायने कीटन का जन्म 5 जनवरी, 1946 को लॉस एंजिल्स में हुआ था। उसके पिता एक सिविल इंजीनियर थे, उसकी माँ एक गृहिणी थी। वह चार बच्चों में सबसे बड़ी थी। 19 साल की उम्र में वह न्यूयॉर्क में ड्रामा स्कूल गईं। उनकी पहली ब्रॉडवे सफलता, वह संगीतमय "बाल" में उतरी।

सफलता 1970 में मिली, जब उन्होंने वुडी एलेन के नाटक "टेक इट अगेन, सैम" में महिला प्रधान भूमिका निभाई। अन्य मील के पत्थर और पुरुष: वुडी एलेन के "एनी हॉल", जिसके साथ वह 1977 में एक स्टाइल आइकन बन गई और ऑस्कर जीता। "द गॉडफादर" जिसमें उन्होंने माइकल कोरलियोन की पत्नी की भूमिका निभाई थी और वास्तव में अल पचीनो के साथ प्यार हो गया था।

1979 में वारेन बीट्टी को उससे प्यार हो गया। बाद में, सामाजिक नाटक "रेड्स" में दो मुख्य पात्र, कीटन को 1982 के लिए मिला, दूसरा ऑस्कर नामांकन। पिछले वर्षों की मुख्य विशेषताएं जैक निकोलसन के साथ "द फर्स्ट वाइव्स क्लब" और "समथिंग गॉट्टा गिव" थीं। कीटन ने कला और वास्तुकला पर कई पुस्तकें प्रकाशित की हैं, साथ ही साथ अन्य विचारों पर एक वृत्तचित्र भी है। वह अपने दो दत्तक बच्चों के साथ पैसिफिक पालिसैड्स में रहती है।

Woh Kaunsi Aisi Awaz Hai Jo Ap Nahi Sun Sakte Lekin Sab Sun Sakte Hain? funny common sense question (मई 2024).