एक ऐसा एहसास जो जीवन में हमारा साथ देता है
तड़प कोई उम्र नहीं जानती
"तुम क्या चाहते हो?" हमने अपने दोस्त विली से पूछा कि वह अस्सी साल का हो गया। उन्होंने लंबे समय तक सोचा, फिर इस तथ्य पर चले गए कि पनामा नहर को देखने के लिए यह उनकी लालसा थी। पनामा नहर पर जहाज द्वारा जीवनकाल में एक बार तैरने के लिए, दाएं और बाएं जंगल, और तोते सुनने के लिए चिल्लाते हैं। लेकिन यह बकवास था, ज़ाहिर है, यह बहुत महंगा था। पहले तो हम चकित हुए, फिर हमने उसकी इच्छा पूरी करने का फैसला किया। यदि सभी बच्चों, रिश्तेदारों और दोस्तों ने एक साथ रखा, तो रेस्तरां में एक उत्सव मनाया और श्रमपूर्वक उपहारों की पेशकश की, उड़ान, होटल और एक छोटे क्रूज के साथ एक वाउचर इसमें होना चाहिए। दो के लिए, ज़ाहिर है, क्योंकि उनकी बेटी मिट्जी को उसके साथ जाना था, क्योंकि विली एक व्हीलचेयर में था। विडंबना यह है कि पनामा नहर। उन्होंने एक बार एक टीवी फिल्म देखी थी और वहां से तस्वीरें लेना नहीं भूले। विली प्रस्थान पर और वापसी पर मुस्कराए। एक खुश आदमी जिसकी तड़प आखिरकार सच हो गई थी। चौदह सप्ताह बाद उनकी मृत्यु हो गई।
मेरी भतीजी कैरोलीन का कहना है कि तड़प को अप्राप्य पर निर्देशित किया जाना चाहिए
जो पूरा हो सकता है, उसकी गिनती नहीं है। एक वास्तविक लालसा असत्य है, आप कुछ ऐसी चीज की तलाश में हैं जो आपको नहीं मिल सकती है। इसीलिए सेहन-सुत भी कहा जाता है। तुम्हें तोड़ा जा सकता है। कैरोलीन, उदाहरण के लिए, सच्ची सुरक्षा और सुरक्षा के लिए लालसा, जो कहीं नहीं है, बिना किसी के लिए। कभी-कभी, वह कहती है, वह रात में जागती है और एक अज्ञात स्थान पर उजागर होती है, जहां खतरे के अलावा कुछ भी नहीं होता। और वह बिलकुल असहाय है। इस तरह के दुःस्वप्न के बाद, अगले कुछ दिन उसके लिए चले। "यह डरावना है," मैं कहता हूं। "नहीं, लालसा," कैरोलीन कहते हैं। "जिस लालसा से मुझे डरने की ज़रूरत नहीं है, उसे आप मोक्ष के लिए तड़प सकते हैं।" वह बहुत छोटी है। उसे डर का सामना करने के लिए उबड़-खाबड़ त्वचा उगाने का समय नहीं मिला है। क्या यह डर और लालसा युवा के लिए है? उस स्थिति के समान है जिसमें छोटे कछुए पानी में रेत पर सख्त संघर्ष करते हैं, क्योंकि खाए जाने का खतरा बहुत बड़ा है?
मृत्यु और तड़प के डर से, मैंने दोनों का अनुभव किया है
जब मैं एक युवा था, लगभग अभी भी छोटी लड़की थी, तो मैं बम सेलर में बैठ गया, हमारे यहां हास्यास्पद किरणों के साथ एयर रेड आश्रय में परिवर्तित आलू का तहखाने, जो प्रत्येक प्रभाव से हिल गया। मेरे आसपास माता-पिता, मेरा भाई, छोटी बहन जो अभी भी बच्चे की टोकरी में थी? वह सब जो मुझे पसंद था। मुझे अच्छी तरह से याद है कि मैंने इन रातों के लिए क्या किया: अपने परिवार के डर के बिना दुनिया में अकेले रहना। केवल मुझे ही, मैं बल्कि धीरज रखना होगा। मैंने प्रार्थना की: "मारिया, अपना कोट बाहर रखो, एक सुरक्षा और छतरी बनाओ ..." फिर से और फिर से, फिर से। बमों ने हमें नहीं पकड़ा। लेकिन मैं अभी भी जीवन में अकेले और बिना किसी जिम्मेदारी के एक जंगली लालसा के दौरे को जानता हूं। वह भयानक रात, 1962, जब रूसी मिसाइल जहाज क्यूबा पहुंचे और अमेरिकी राष्ट्रपति कैनेडी ने कहा कि इसका मतलब परमाणु युद्ध हो सकता है "जिसमें जीत का फल भी हमारे होठों पर राख हो जाएगा।" नर्सरी में मेरे दो छोटे बेटे सोते थे। भोर में जहाज बंद हो गए।
इच्छा के बारे में कुछ लिखें
एक ऐसी भावना का वर्णन करना आसान होना चाहिए जो हर कोई जानता हो। लालसा? कितना अच्छा शब्द है। एक शब्द जो संवेदनशील कविता के पूरे युग से संबंधित है। जर्मन रूमानियत को। रात को बहुत देर तक पीटा गया था, इसलिए शौर्य चंद्रमा था, इसलिए सुगंधित हनीस्कुल है, जिसमें युवा प्रेमी एक-दूसरे को गले लगाते हैं और चुपके से अपने चुंबन का आदान-प्रदान करते हैं। गुलाब और भूले-भटके लोग और आत्मीय दिखते हैं। वह तुम्हें अच्छी तरह से करता है, तड़प? क्या वह आपको चोट पहुँचाता है? वह सब कुछ करती है। बहुत सारी इच्छाएं हैं, बड़ी और छोटी, कि सभी वसंत की इच्छा से कुछ ऐसा है जो आपके पास नहीं है, जो आपकी स्मृति में है, या जो भविष्य का सपना है। प्यारी लड़की के लिए एक लालसा, अपनी मृत मां के सेब के केक के लिए दूसरी लालसा, रोगी बिस्तर से बाहर कूदने के लिए तरसता है, उस साहसिक कार्य के लिए स्वस्थ जो उसे रोजमर्रा की जिंदगी से बाहर निकालता है। कोई सिर्फ धूप में लेटना चाहता है और समुद्र को सुनना चाहता है, और एक बूढ़े व्यक्ति के पास एक ऊंचे पहाड़ की चोटी पर खड़े होने की एकमात्र लालसा है जिसे उसने जीत लिया है। और मृत्यु के लिए तड़प है। मैं उससे एक क्लीनिक में मिला जिसमें उदास किशोरों का इलाज किया गया था। मुझे इसके बारे में एक लेख लिखना चाहिए। एक उन्नीस वर्षीय मेरे पास एक दोस्ताना लड़का था, जिसने तीन बार खुद को मारने की कोशिश की थी। एक पूरी तरह से "सामान्य" आदमी, अपने अजीब आवक-दिखने वाले लुक को छोड़कर। उनके आत्महत्या के प्रयासों के बारे में कहने के लिए बहुत कुछ नहीं था: "मैं बच गया था।" केवल हमारी बातचीत के अंत में मैंने यह पूछने की हिम्मत की कि क्या वह फिर से ऐसा करेगा।वह मुस्कुराया, मुझे देखा और कहा, "हो सकता है।" मैं उसकी आँखों को नहीं भूल सकता। ये आँखें, एक और किनारे को देख रही हैं।
आप किस चीज के लिए तरस रहे हैं?
साक्षात्कार में या ब्लाबला पार्टी में बात करने के लिए कोई बुरा सवाल नहीं है। अधिकांश संबोधित पहले थोड़ा सोचना चाहिए। लेकिन लगभग सब कुछ दिमाग में आता है। रुहर घाटी में एक खनिक की पत्नी ने मुझसे कहा कि वह ओपेरा "मैडम बटरफ्लाई" में इतना सुनना चाहेगी। मध्य अर्द्धशतक में एक नाट्य निर्देशक से बड़ी पार्टी में मुझे असामान्य उत्तर मिला। वह अपने हाथ में एक शैंपेन का गिलास, ग्रे-बालों वाली, एक टक्सीडो में खड़ा था। उन्होंने कहा, "बर्फ के बाद।" हम्पर्डिनक द्वारा मनाए गए नए प्रोडक्शन "डाई कोनिग्स्किन्दर" का सिर्फ एक क्रिसमस प्रीमियर था। "आइसक्रीम के बाद," उसने दोहराया, "आइसक्रीम जिसे मुझे पानी लेने के लिए सुबह एक झील पर काटना पड़ता है।" पिछले साल उसी समय, वह लैपलैंड के उत्तर में, एक छोटी सी झील के किनारे एक छोटी सी झोपड़ी में था। न सड़क, न बिजली, न बहता पानी। एक स्नोमोबाइल उसे यहां लाया था और फिर से चला गया। वसंत में, जब झील बस पिघलनी शुरू हुई, स्लेज ने इसे फिर से उठाया। पाँच महीने के बाद। वह आदमी अकेला था, वह उसे इस तरह चाहता था। उनके डॉक्टर ने उन्हें हतोत्साहित किया था: "अगर आपको दिल का दौरा पड़ा है तो क्या होगा?" ? "तो फिर यह कैसा है," उन्होंने कहा था। पाँच महीने। जिसका वर्णन करना संभव नहीं है। ठंडा, अंधेरा, कटा हुआ लकड़ी, ओवन में एक आग का छेद, एक मिट्टी का दीपक। वहां कोई नहीं, कोई दर्शक तालियां नहीं बजा रहा। जब आदमी ने बात की, तो वह कमरे में गर्म था, जोर से और खुश। उसने अपना ग्लास बंद कर दिया और कहा कि उसे पता होगा कि यहाँ के बजाय वहाँ क्या होना था।
मेरी इच्छा दूसरों की तुलना में अगोचर है
मैंने एक बार इसे उठाया था, इसलिए बोलने के लिए, पासिंग में, यानी पासिंग में। एक ICE म्यूनिख में? हैम्बर्ग। मार्ग पर, थोड़े समय के लिए रेल के साथ एक संकीर्ण क्षेत्र की सड़क। यह फूलों के कैमोमाइल के साथ पंक्तिबद्ध था और एक समाशोधन के लिए एक धूप ढलान का नेतृत्व किया। हश, ओवर। और अचानक यह वहाँ था, उस तड़प का अहसास, यह दुखद ज्ञान कि मैं वहाँ कभी नहीं जाऊँगा, कि सब कुछ इतनी जल्दी और अतार्किक रूप से खत्म हो गया है? हमारे जीवन में ऐसे बहुत से पल हैं जो हमें याद आते हैं। हम रोक नहीं सकते, हम रोक नहीं सकते, हम जल्दी में हैं। शायद हम सबसे अच्छे से याद करते हैं, क्योंकि हम बहुत बेचैन हैं, हीथ और कैमोमाइल की गंध के लिए बहुत तेज है। जब मैं आज एक उदास मूड में हूं, तो यह रास्ता दिखाई देता है, मेरे सामने सूरज, घास। यह मौन।
फिर से प्यार में होना, वह भी एक लालसा है
कुछ भी नहीं, मेरा मानना है, एक प्यार की शुरुआत में दिल की दौड़ जैसा दिखता है, सबसे ऊपर पहला प्यार। इसकी लालसा वर्षों में कम हो सकती है, लेकिन यह अभी भी कम है। पहली बार फिर से टहलने के लिए, सिनेमा में चुंबन, बड़े पैर की अंगुली के साथ प्यार में पड़ना। यह एक चमत्कार है कि हमने एक ही समय में एक ही समय में हाई स्कूल से स्नातक किया, लेकिन अलग-अलग लड़कों और लड़कियों के स्कूलों में। वास्तव में, मैं कुछ भी नहीं सोच सकता था, लेकिन सभी युवा पुरुषों के काले बालों और बोनी कलाई के साथ यह लड़का। मेरे पिताजी ने उसे बहुत सुंदर समझा। मैं नहीं करता। वह बड़बड़ा रहा था। मैंने परवाह नहीं की। उन्होंने कहा कि "Schätzle" मेरे लिए। हम एक दूसरे के बिना सांस नहीं ले सकते थे। फिर हम अध्ययन के विभिन्न स्थानों पर गए, और हमारा प्यार किसी तरह खो गया। लेकिन हमारे पास जो समय था वह सुंदर था। क्योंकि यह उस समय वसंत था, मुझे हर वसंत में इसके लिए एक तड़प महसूस होती है, जब हवा में एक निश्चित चमक होती है। यह एक दिल दहलाने वाली तड़प है, यह मुझे दुःख में डुबोती नहीं है। मुझे कुछ भी याद नहीं है। मेरे पास था। एक बहुत छोटा सा दर्द बचा है।
तड़प का एक स्याह पक्ष भी है
मेरे एक मित्र ने, अपने साठ के दशक के मध्य में, अपने दूसरे पति की मृत्यु के बाद अपने बचपन की प्यारी को याद किया। एक हंगेरियन, फेरेंक एस्टेरज़ी। वह उसके नाम से ज्यादा उसके बारे में नहीं जानती थी। युद्ध के बाद, वह एक शरणार्थी, हंगरी के कुलीन थे, लेकिन नौकरी और पैसे के बिना। उसने पेटेंट ऑफिस में काम किया और अपने बॉस से शादी करने के लिए उसे छोड़ दिया। अपने जीवन की सबसे बड़ी गलती, वह कहती है। वह कई वर्षों से जर्मनी और हंगरी में टेलीफोन निर्देशिका, इंटरनेट, स्थानीय पंजीकरण कार्यालयों पर शोध कर रही है। उसकी तड़प खट्टी है। कई एस्तेरज़ी हैं, लेकिन कोई भी फेरन नहीं है, जिन्होंने 1951 में एक स्टड फ़ार्म पर म्यूनिख के पास ग्रोफ़ेलफ़ोर्ड में काम किया था। उसका पूरा जीवन इस एक बिंदु तक पिघल गया है: अगर मैंने उससे शादी की होती, तो मैं खुश होता। उसका नाम एलिज़ाबेथ है, उसने उसे एर्ज़ेबेट कहा। वह उसके बिना Erzsébet के रूप में मर जाएगा।
क्या इच्छा हमें बनाती है?
यह हमारे पूरे अस्तित्व की अनुमति देता है, जिसमें हमारी रोजमर्रा की जिंदगी भी शामिल है। कभी-कभी वह रसोई में भी हमारा इंतजार करती है। "भूख हमें चूल्हे तक नहीं पहुंचाती, लेकिन लालसा," मैंने हाल ही में एक अखबार की रिपोर्ट में पढ़ा। क्या यह सच नहीं है? क्या हमारा दिल तब नहीं निकलता है जब हम एक फिल्म या एक वाणिज्यिक, जैतून के पेड़ों के नीचे एक लंबी मेज को उसके चारों ओर पूरे परिवार के साथ, रेड वाइन और पनीर के साथ देखते हैं? वहां हम एक ऐसे समुदाय में रहना चाहते हैं, जो एक-दूसरे का आनंद लेता है और वह सुंदर है, गाता है और हंसता है। पके हुए पिज्जा के साथ छोटी रसोई की मेज पर नहीं।
