Aino Laberenz: "मैं कभी भी पूरी तरह से महसूस नहीं करता"

हम फोटोग्राफर एंड्रियास मुहे की शूटिंग के दौरान साल की शुरुआत में पहली बार मिलते हैं। यह पसंदीदा कपड़ों के बारे में है, और Aino Laberenz विंटेज और डिजाइनर कपड़ों से भरा बैग लाता है। अंत में हम एक पहना-पहना पुरुषों की कार्डिगन में उसकी तस्वीर लेते हैं, काली पट्टियों के साथ बरगंडी। यह व्यस्त एक्शन कलाकार, निर्देशक, बेयरुथ स्टैगर, क्रिस्टोफ स्लिंगेंसिफ़ का था। तुम्हारा पति। ऐनो हमेशा जैकेट पहनता है जब उसे सुरक्षा की एक अतिरिक्त परत की आवश्यकता होती है। और वह अक्सर होता है। उसके पास एक बैलेरीना, संकीर्ण और तंतुमय, लंबे हल्के भूरे बालों का कद है, जिसे वह लापरवाही से मध्य भाग में ले जाती है। उसके पास कोई चेहरा नहीं है, लेकिन एक चेहरा: बारीक कट, थोड़ी तिरछी ग्रे-हरी आंखों के साथ। अगस्त 2010 में दो साल के लिए फेफड़ों के कैंसर से जूझने के बाद 49 साल की उम्र में स्लिंग्लिसेन की मृत्यु हो गई। एक राहत की सांस थी, लेकिन मेटास्टेस बार-बार आए - ऐनो ने उसकी देखभाल की, उसे हर दिन डॉक्टर के पास ले जाया गया और अंत में उसकी तरफ से रहा।

उसकी मृत्यु के बाद, उसका छोटा भाई अस्थायी रूप से उसके साथ चला गया क्योंकि वह अकेला नहीं हो सकता था। या चाहता था। "यह सुंदर था, और फिर भी कोई मुझे सांत्वना नहीं दे सकता था, क्योंकि जो कर सकता था वह मर चुका है।" रातों के लिए वह जागती थी और अस्पताल की श्रृंखला देखती थी। वह विचित्र लगता है, वह कहती है, लेकिन इसने उसे शांत कर दिया। "पर्यावरण ने परिचित महसूस किया, आखिरकार, मैंने पिछले दो वर्षों से वहां अविश्वसनीय समय बिताया।" 31 साल की उम्र में, Aino विधवा कहलाने के लिए बहुत छोटी है। उसने अपने पति की रचनात्मक विरासत को जारी रखने का फैसला किया है, शायद एक पागल काम। "उनकी मृत्यु के बाद पहले वर्ष में, मेरे पास शायद ही दुखी होने का समय था। मैंने केवल इसलिए काम किया क्योंकि मुझे करना था, क्योंकि करने के लिए बहुत कुछ था।" ऐनो ने क्यूरेटर सुसैन गेंसहाइमर के साथ बिलेनले में श्लिंगेंसिफ़ मंडप बनाया। मान्यता थी, लेकिन बहुत आलोचना भी की गई ("अच्छी तरह से इरादा किए गए पथोस" ने सुडेडट्सचे ज़िटुंग को लिखा था)। उन्होंने थिएटरट्रेफेन में अपने अंतिम नाटक "वाया इन्टोलरेंज़ा II" के प्रदर्शन की निगरानी की।

और फिर वहाँ एक और विरासत है: अफ्रीका में एक ओपेरा गांव के श्लिंगन-सिफ का बड़ा सपना। जब वह पहले से ही कीमोथेरेपी के दौर से गुजर रहे थे, तो उन्होंने अपने सपने के लिए अफ्रीका में जगह मांगी और दुनिया के सबसे गरीब देशों में से एक बुर्किना फासो में अपना स्थान पाया। उन्होंने अभी भी नींव के पत्थर बिछाने और निर्माण की शुरुआत का अनुभव किया। एक पागल कलाकार की कल्पना की तरह पहली बार क्या लगता है एक असामान्य लेकिन अत्यधिक सभ्य विकास सहायता परियोजना है जो लगातार बढ़ रही है और जिसके लिए बहुत सारे दान का आयोजन करना पड़ता है। बुर्किना फ़ासो के युवा लोगों को यहाँ रहने, स्कूल जाने और कला में अपना हाथ आजमाने के लिए जाना जाता है। अब, Aino Laberenz Schlingensief के ओवरसाइज़्ड सपने का उत्तराधिकारी है और यह सुनिश्चित करने के लिए ज़िम्मेदार है कि उसने जो घोषणा की थी, वह वास्तव में महसूस की गई थी।

बुर्किना फासो में ओपेरा गाँव, श्लिंगन्सिफ़ की परियोजना, अब 16 घर, एक कैंटीन और एक स्कूल है, लेकिन अभी भी बहुत कुछ करना बाकी है

"बेशक, मैं क्रिस्टोफ़ की जगह नहीं ले सकता, और मुझे यह नहीं चाहिए। वह एक करिश्माई व्यक्ति था जो प्रोजेक्ट के लिए लोगों को मेरी तुलना में अलग तरीके से प्रेरित कर सकता था।" Schlingensief, विचार मशीन, यहां तक ​​कि बीमार से मंचन। सात वर्षों में दंपति रहते हैं और एक साथ काम करते हैं, वह हमेशा करिश्माई प्रोवोकेटर और लेबरेंज, आरक्षित कॉस्ट्यूम डिजाइनर, पृष्ठभूमि पर केंद्रित रहे हैं। अभिनेत्री फ्रिट्ज़ी हैबरलैंड्ट, जिसे ऐनो मैक्सिम गोर्की थिएटर में एक प्रोडक्शन में मिली थी, उनके साथ घनिष्ठ मित्र हैं। वह ऐनो को एक रचनात्मक कानाफूसी के रूप में वर्णित करता है, जो वापस लेना पसंद करता है ताकि अन्य लोग चमक सकें। फिर भी, उसे कम नहीं आंका जाना चाहिए: "ऐनो नाजुक है, लेकिन वह एक मजबूत व्यक्तित्व है, वह एक बार सार्वजनिक रूप से रोती नहीं है, वह खुद को सबसे बड़ा दु: ख देती है, वह कभी भी स्लिंगलेन्सेप-स्टाइल रैंप-डाउन नहीं बनेगी। वह अपने स्वभाव के बारे में नहीं है, यह सब उसके बारे में है, खुद के बारे में नहीं। "

2004 में फ़िनलैंड के तुर्कू और श्लिंगेंसिफ़ में पैदा हुए ऐनो की मुलाकात ज्यूरिख में हुई थी। वह उस समय एक सहायक थीं, उन्होंने मंचन किया। थिएटर की मंजिल पर और ऐनो की ओर से दृश्य में कोई बदलाव नहीं हुआ था, जो उलझी हुई बाल और चमकदार आंखों के साथ लंबा आदमी है। फिर इसे क्लिक किया गया, आपने पहाड़ों में एक सप्ताहांत बिताया। ऐनो को याद है कि उन्होंने तुरंत सब कुछ कबूल कर लिया था। आकर्षण का अंतर था। "बीमारी ने बिंदु पर बहुत अधिक लाया है, भावनाओं के उत्प्रेरक की तरह था," ऐनो कहते हैं। "वह वास्तव में शादी करना चाहता था, यह बीमारी के बावजूद, वृद्ध बढ़ने के विचार के बारे में कागज के बारे में नहीं था।"

उन्होंने अगस्त 2009 में ब्रैंडनबर्ग के श्लॉस होपेनरेड से शादी की। स्लिंगिंसेन्फ़ ने सिर्फ एक साल के लिए अपनी चौड़ी, सुनहरी शादी की अंगूठी पहनी है, अब वह एनिसो गर्दन के चारों ओर एक श्रृंखला पर लटका हुआ है। एक ग्रे बर्लिन मार्च के दिन हम फिर से मिलते हैं। Aino Laberenz "हैमबर्गर Bahnhof" के सामने इंतजार कर रहा है। वह एक लंबे, काले कोट, बड़े काले धूप का चश्मा और उच्च जूते पहनती है। उसने अपने चेहरे पर टोपी को गहरा खींच लिया। "कभी-कभी मुझे यह अपमानजनक लगता है कि सब कुछ उसके बिना चलता है," एइनो, सिकुड़ते हुए कहते हैं। "वसंत हमेशा कठिन होता है, सब कुछ फिर से हरा हो रहा है, पक्षी गाना शुरू कर रहे हैं, और क्रिस्टोफ अभी भी मर चुका है। विशेष रूप से बुरा अगस्त है, जिस महीने में उसकी मृत्यु हुई और जिसमें हमने शादी की। है। " क्या दर्द कम नहीं होगा? "नहीं, वह अलग नहीं होगा, मैं इसे संभालना सीखूंगा।"

हम प्रदर्शनी कमरों से गुजरते हैं, जहां 70 तस्वीरें लटकी हुई हैं, जिन्हें बुर्किना फासो में ओपेरा गांव के पक्ष में अगले शाम नीलाम किया जाना है। ऐनो बताता है कि क्रिस्टोफ़ के सेल फोन में एक नींद की रात कैसे उसने प्रसिद्ध अमेरिकी कलाकार मैथ्यू बार्नी के मेल पते की खोज की और अनायास उसे लिखा। मैथ्यू बार्नी ने कुछ मिनट बाद जवाब दिया और एक बाघ बिल्ली के साथ एक तस्वीर भेजी, एक कलेक्टर 22 000 यूरो की बोली लगाएगा। "उनका मेल मेरा शुरुआती शॉट था, और मुझे अचानक एहसास हुआ कि कई लोगों के लिए, क्रिस्टोफ अभी भी जीवित है और उनकी मृत्यु से परे उनकी दृष्टि का समर्थन करेगा।" वह मुस्कुराती है और कहती है: "नई जिम्मेदारी अकल्पनीय गुणों को जारी करती है, क्योंकि क्रिस्टोफ की मृत्यु के बाद मैं ऐसी चीजें कर रहा हूं जिनके बारे में मैंने कभी नहीं सोचा था: मैं अकेले अफ्रीका जाऊंगा, राजनेताओं से बातचीत करूंगा, वित्तीय योजनाओं की निगरानी करूंगा या दो से अधिक लोगों से बात करूंगा।" शाम को वह पुष्प प्रिंट के साथ एक ठाठ मिनी पोशाक में बड़े मंच में प्रवेश करती है। वह व्याख्यान के पीछे लगभग गायब हो जाता है, लेकिन हमें एक स्पष्ट, दृढ़ आवाज में बताता है कि वह बुर्किना फासो में लोगों के लिए कितना संघर्ष करेगा, उसे फांसी पर नहीं छोड़ा जाएगा। जाने-माने संरक्षक और वकील पीटर राउ हैमर का निर्माण करते हैं, पैटी स्मिथ एक कैपेला गीत गाते हैं, सिग्मोर पोल्के द्वारा एक गॉच 66,000 यूरो के लिए हाथों को बदलता है।

"क्रिस्टोफ़ की मृत्यु के बाद से, मैं ऐसी चीजें करता हूं जो मैंने कभी नहीं सोचा था कि मैं करूंगा," एइनो लाबरेंज कहते हैं

अंत में, लाभ की नीलामी एक मिलियन यूरो से अधिक का एक साथ लाएगी। लोगों ने उस शाम को क्रिस्टोफ स्लिंगिंसिफ़ के लिए दान दिया, इस कार्यक्रम ने उनकी विधवा का आयोजन किया। साथ ही 16 घरों, एक कैंटीन और स्कूल के पूरा होने पर। स्लिंगिंसेन्फ ने हमेशा गर्दन और बड़े "कावुम्स" पर एक आतंक का मंचन किया है, ऐनो स्ट्रिंग्स को शांत और अधिक प्रभावी बनाता है। कुछ महीनों बाद, बर्लिन में गर्मियों के अंत में यहाँ है। बहुत तेज गर्मी। Aino के बाद से चले गए हैं। उसके लिए एक साथ फ्लैट को भंग करना मुश्किल था, लेकिन यह होना ही था। कौन समाधि में रहना चाहता है? थ्रू रूम में, स्लिंगेंसेंस के प्रोडक्शन "काप्रो सिटी" के एक स्टेज का टुकड़ा, बाथरूम में पियानो पर एक छोटी और बड़ी जोड़ी चप्पलें हैं, जो कि न केवल एनिसो पर है, बल्कि स्लिंगेंसेंस के कलेक्टेड कलेक्शन भी हैं। बिस्तर के ऊपर उस पर काली स्याही से एक नोट लटका दिया जाता है: "हमेशा दिल पर, खासकर जब यह मुश्किल हो जाता है!" सौभाग्य से, Ainos दुनिया भी असंदिग्ध रूप से मौजूद है, अन्यथा नया अपार्टमेंट यादों से भरा एक क्रिस्टोफ़ स्लिंगेंसेंस तीर्थ होगा।

लेकिन वहाँ हैं: सिलाई मशीन, पेंटब्रश और पेंट से भरे डिब्बे, कोठरी के सामने सजावटी रूप से लटके हुए एनो का संग्रह, और कई फैशन किताबें। क्या वह किसी दिन प्यार में पड़ने की कल्पना कर सकती है? "हो सकता है, मैं अभी भी युवा हूं," एइनो लेबेरेंज जवाब में संकोच करता है। "हालांकि यह मुश्किल होगा, मुझे पता है कि यह हम है।" वह अफ्रीका में सिर्फ निर्माणाधीन निर्माण को आगे बढ़ाने के लिए थी, और शरद ऋतु में दूसरा प्राथमिक विद्यालय शुरू होगा। इस बार उसने बर्लिन में क्रिस्टोफर के कार्डिगन को छोड़ दिया। "वह हमेशा मेरे साथ रहता है, गाँव के ऊपर एक अच्छे भूत की तरह तैरता रहता है।" लेकिन वह यह भी जानती है कि क्रिस्टोफ की मौत जितनी लंबी होगी, फंड जुटाना उतना ही मुश्किल होगा। Aino फिर से एक कॉस्ट्यूम डिज़ाइनर के रूप में काम करता है, वर्तमान में Düsseldorfer Schauspielhaus पर, और अक्टूबर में Schorsch Kamerun द्वारा किए गए नए नाटक का प्रीमियर है। इसलिए यह प्रगति कर रहा है - और फिर दोबारा नहीं। "समय घाव को ठीक नहीं करता है, मेरे जीवन में नए लोग आते हैं, सुंदर चीजें होती हैं, चीजें आगे बढ़ती हैं, लेकिन मैं हमेशा आधा महसूस करता हूं, पूरी तरह से नहीं।"

Hazrat Ali Ne Farmaya - 2 Insan Kabhi Bhi Kamyab Nahi Ho Sakte / Na Duniya Me Or Na Hi Aakhirt Me (मई 2024).