दक्षिणी स्वीडन में मनाते हैं
हौसले से पके हुए घास के मैदान में मेयोपोल खड़ा है, पत्तियों के साथ घाव, कॉर्नफ्लॉवर के साथ बिंदीदार और हल्का नीला और सफेद रंग। परिवार सभी दिशाओं से गर्मियों के घरों से आते हैं। आपका हार्दिक स्वागत है। अधिकांश ने एक-दूसरे को लंबे समय तक नहीं देखा है, न कि पूरी सर्दी। लेकिन वह आज बदल जाएगा।
हर कोई है। सेवानिवृत्त अभियोजक और मछुआरे की पोती, ऊँची एड़ी के जूते का वाहक और नंगे पैर धावक। वे अपने हाथों को पकड़ते हैं, मंडलियों में नृत्य करते हैं और गाते हैं। छोटे बच्चों ने फर्श पर भालू की तरह अपने आप को लुढ़का दिया, जो सो रहा था। अन्य लोग उनके चारों ओर चिढ़ाते हैं: "भालू, भालू इतने कसकर सो रहे हैं कि वे काफी हानिरहित हैं।" अचानक भालू जाग जाते हैं और नर्तकियों की ओर झपटते हैं। वे उन्हें पकड़ना चाहते हैं। सभी दौड़ते हैं, लड़का और घास के माध्यम से बूढ़ा, मजाक कर रहा है। "तुम्हारे लिए गर्मी क्या है?" मैं एक से पूछता हूं। वह कहते हैं, "वह समय जब हर कोई छोटा बच्चा होता है।"
यह स्वीडन में midsummer है। अधिक सटीक: पश्चिमी तट पर, गोथेनबर्ग के उत्तर में बोहुस्लान क्षेत्र में। वहां, जहां परिदृश्य, आप जिस पश्चिम में जाते हैं, वह तेजी से घिसता चला जाता है और जीवन में जो जरूरी है वह कम हो जाता है: गर्मियों में होना, अपने प्रियजनों के साथ होना। Swedes उस में विशेषज्ञ हैं। क्योंकि गर्मी यहाँ केवल आठ सप्ताह तक रहती है। और सर्दी लंबी और इतनी अंधेरी है।
कुछ दिन पहले हमने गोथेनबर्ग में शुरू किया था। स्विड्स का जीवन अभी भी शहरों में खेला जाता है। हमने बेबी कैरिज, कारोबारी लोगों और ठाठ कार्यालयों के साथ फुटपाथ कैफे, हागा की गलियों में कई बुटीक और स्कैंडिनेवियाई डिजाइनर ब्रांडों के साथ नॉर्डिस्का कोम्पेनिएट डिपार्टमेंट स्टोर, चमकदार नीली ट्राम, बंदरगाह पर सही सनकी ओपेरा देखा। , लेकिन इसके तुरंत बाद, गर्मियों की शुरुआत हुई, और इसे मनाया जाना चाहिए।
फिर यह ग्रामीण इलाकों में जाता है। घर में। नाव पर। तटों पर, जंगल में, गाँवों में, झीलों पर। एक कारवां शहर से बाहर निकाला। हमने उसका पीछा किया, सौम्य पहाड़ियों के ऊपर से उत्तर की ओर बढ़े और छोटे लाल घरों, ग्रे रॉक बम्प्स और हरे-भरे घास के मैदानों के साथ गर्मियों के परिदृश्य में बोहुस्लान आए, जहां घोड़े चरते हैं, मेमने दौड़ते हैं और गोरे बच्चे घास के माध्यम से नंगे पैर दौड़ते हैं। , स्वीडन की तस्वीर जो हमारे मन में है, वह पूरी तरह से यहाँ पुष्टि की गई है।
प्राचीन ग्रेनाइट, कालातीत छवियां यह महसूस करती हैं कि यह हमेशा से ऐसा रहा है। और यह सही है। यहां पश्चिमी तट पर लोग 3000 साल पहले से ही रहते थे, वे गर्मियों से प्यार करते थे और इसकी गवाही देते थे। तनुशमदे में हम जीनत होल्मेन से मिलते हैं, जो एक युवा महिला है जो इस क्षेत्र के इतिहास में रुचि रखती है। गुलाबी एस्प्राडिल्स में वह नंगे पत्थर पर खड़ी होती है। वह हमारे टकटकी को हमारे पैरों में चट्टानों पर निर्देशित करता है। ग्रेनाइट को उकेरा गया है, जैसे कि कई चित्रों के साथ भित्तिचित्रों के साथ कवर किया गया है। जहाज, पूरी तरह से भरी हुई। घोड़े। भाले वाले पुरुष। और एक सूर्य एक आग के गोले की तरह, जिसे दो महिलाएं अपने हाथों में लहराते हुए लंबे समय तक ले जाती हैं।
पेट्रोग्लिफ अब वर्ल्ड हेरिटेज का हिस्सा हैं। वे कांस्य युग से हैं। उस समय यह फ्रांस के दक्षिण में आज की तरह गर्म था, आपने कछुओं के अवशेष भी पाए हैं। लेकिन सर्दी तब भी लंबी थी। पेट्रोग्लिफ को सूर्य के साथ संरेखित किया गया है। वे सुबह और शाम को विशेष रूप से सुंदर होते हैं। जीनत कहते हैं, "तब लोग यहां बैठे थे, और सूरज जितना नीचा था, चित्र उतने ही चमकने लगे।" आप इन लोगों के विचारों के बारे में ज्यादा नहीं जानते हैं। कोई लेखन नहीं था, केवल रोजमर्रा की जिंदगी से चीजों के अवशेष जानकारी प्रदान करते हैं। लेकिन यह बहुत स्पष्ट है: "लोगों ने सूर्य को खुश करने के लिए वे सब कुछ किया है, इसलिए यह सर्दियों के अंत में वापस आ जाएगा, और जब यह आता है, तो इसे मनाया जाता है।"
बस आज की तरह "मिडसमर"। यह परिवार और दोस्तों के लिए एक पार्टी है। जो कोई भी पर्यटक है और किसी को नहीं पता है उसे आसानी से छोड़ा जा सकता है, दोस्तों ने हमें पहले बताया था। मायापोल के चारों ओर केवल नृत्य सार्वजनिक है, पूरे गांव और उसके मेहमानों के लिए एक मामला है। बाकी निजी है। "सबसे अच्छा तरीका है किसी ऐसे व्यक्ति को जानने का जो आपको अपने घर ले जाए," हमारे दोस्तों ने सलाह दी थी।
हमने ऐसा कैसे किया? भाग्य के साथ। तनुमशेदे से हमने पश्चिम की ओर प्रस्थान किया। यह धीरे से नीचे चला गया, जब तक कि घाटियां पहले झीलें नहीं बन जातीं, तब तक जहां समुद्र जमीन में गहराई तक धकेलता है; मछली पकड़ने के छोटे गांवों के माध्यम से - ग्रबबेस्टाड, फजलबैक, मोलसुंड, फिस्कैबस्किल - जहां एक दिन से अगले कैफे और रेस्तरां खुलते हैं और नीले और पीले झंडे छुट्टी के साथ उड़ते हैं, इस संकेत के साथ कि यहां फिर से कुछ चल रहा है।
इन छोटे स्थानों में से एक में एक बेकरी में हम स्ट्रॉबेरी केक खरीदते हैं, मेरे लिए गर्मियों में सबसे सुंदर है। हम एक युवा महिला के साथ बातचीत शुरू करते हैं।"तुम्हारे लिए क्या गर्मी है, सारा?" हम उससे पूछते हैं। "आप यह नहीं बता सकती हैं, आपको इसका अनुभव करना है, एक नाव प्राप्त करें," वह कहती है, "और हमारे द्वीप पर आओ और देखें कि मैं कैसे मनाता हूं।"
चलो चलते हैं। पानी के ऊपर। दाईं ओर एक द्वीप, बाईं ओर एक द्वीप, सभी ग्रेनाइट, गोल झाड़ीदार चट्टानें, पहली नज़र में सब कुछ एक जैसा दिखता है। हम कंटेस्टेंट्स को याद करने की कोशिश करते हैं ताकि हम बाद में वापस आ सकें। व्यक्तिगत घरों को पत्थर के खिलाफ huddled है: जंग खाए क्रेन के साथ एक लोडिंग क्षेत्र, लहराते झंडे, मछुआरे के स्टालों के साथ एक छुट्टी घर। जहां एक हरे रंग का पोल पानी से बाहर निकलता है, सारा दाएं मुड़ता है और एक संकीर्ण मार्ग में गायब हो जाता है। हम अनुसरण करते हैं। और फिर हम वहाँ हैं, एक शानदार आश्रय खाड़ी में उतरना। सारा का भाई एरिक हमें एक घाट पर ले जाता है, नाव को मजबूती से बांध देता है। केर्स्टिन, सारा की माँ, हमारा स्वागत करती है।
आपके लिए गर्मियों में क्या है, केर्स्टिन? "यह कि बच्चे अपने दोस्तों को हमारे घर छुट्टी पर लाते हैं और हर कोई उन्हें पसंद करता है।" और: "परिवार गर्मियों की खुशी का है," वह कहती है।
मछुआरे की झोपड़ी में, जो परिवार के छुट्टी घर से संबंधित है, दोपहर का भोजन परोसा जाता है: हेरिंग, खट्टा क्रीम और आलू, क्लासिक मिडसमर डिश के साथ। बोर्ड सरल है: एक दरवाजा पत्ती, दो ब्लॉकों पर रखी, फूलों के साथ कवर और सजाया गया - और इसके चारों ओर जीवन निहित और इलेक्ट्रिक आरा, मिनीकोम्प्यूटर और स्नान तौलिया। यहां कोई बड़ी बात नहीं है। खुशी क्या मायने रखती है।
थॉमस, सारा के पिता, रोजमर्रा की जिंदगी में एक कंप्यूटर विशेषज्ञ हैं, एक व्यस्त आदमी। अब वह मेज के सिर पर विराजमान हो गया। उसके बगल में जड़ी-बूटियों, कीड़ा जड़ी, बेरी के अर्क के साथ विभिन्न प्रकारों में बोतलों की एक टोकरी होती है। वह चश्मा भरता है, खुश होकर वापस लौटता है। "चलो गाओ!" और उसकी गहरी आवाज से शुरू होता है। "हेलन जीआरआर", पहले schnapps के लिए पीने का गीत, जिसका अर्थ है: "अजीब गीत गाते समय पूर्व पर पहला पियो - और केवल जो पहले प्रबंधन करते हैं उन्हें दूसरा मिलेगा।" हर कोई पहले संकोच करता है, फिर सख्ती करता है। और गिलास ऊपर, हाथ झुक गए। इस दौर में शराब का महत्व नहीं है। इसके खिलाफ गायन पहले से ही।
लेफ्ट: ग्रीबब्राद से लॉबस्टर मछुआरे स्टाफ़र ग्रेबी ने भी जारी किया है, मछली पकड़ने का मौसम फिर से शरद ऋतु में शुरू होता है। सही: Fjällbacka में "ब्रायगन" में, द्वीपवासी जश्न मनाने के लिए मिलते हैं
Midsummer प्रस्तावना है, सभी के लिए संकेत, कि गर्मी अब यहाँ है। त्यौहार के मौसम के शुरू होने तक कई स्वेड्स को शहर में लौटना पड़ता है, पैसा कमाना जारी रहता है। कर्मचारी जुलाई की शुरुआत और अगस्त के अंत के बीच चार सप्ताह की छुट्टी के हकदार हैं - एक टुकड़े में। शहर तब मर जाते हैं, यहां तक कि हिप सीन पब और बुटीक भी बंद हो जाते हैं, "sommarstängt"। जीवन शटडाउन मोड में चला जाता है। हम भी।
हम ड्राइव करते हैं, दक्षिण की ओर समुंदर के किनारे वाले मार्ग पर ड्राइव करते हैं और वहां से आगे समुद्र तक एक जहाज के साथ जाते हैं, और आगे हम ड्राइव करते हैं, और द्वीपों का चक्कर लगाते हैं। पहले वाले के पास अभी भी पेड़ हैं, अगले एकमात्र झाड़ियों, और पश्चिम के लिए सभी तरह से वास्तव में सिर्फ चट्टान है, जिसमें ठंढ ने अंतराल को उड़ा दिया है जिसमें फूल और लाइकेन बतख होते हैं।
सबसे बाहरी द्वीप Hamneskär है, जो समुद्र में सीगल खोल के रूप में एक चट्टान है। इसके ऊपर एक चमकदार लाल कच्चा लोहा का प्रकाश स्तंभ है। उसका नाम फादर नोस्टर है, उसकी विश्वसनीय किरण ने पहले ही कई नाविकों को बचा लिया है। ऑइस्टर किसान कार्ल जोहान स्वेडमैन ने लाइटहाउस कीपर के घर में एक छोटा, बढ़िया होटल बनाया है। शाम में, वह समुद्री शैवाल के साथ स्कैलप्स और एक बड़ी मुस्कराहट के साथ कैवियार का स्पर्श प्रदान करता है। रात के खाने के बाद, मैं बाहर समुद्र तट कार्नेशन्स और वसा मुर्गी के पैड पर कोहरे सिग्नल स्टेशन की ली में बैठती हूं। धीरे-धीरे, धीरे-धीरे, शाम ढलती है। डेढ़ घंटे के बाद ही लगभग अंधेरा हो जाता है, लेकिन क्षितिज, महीन रेखा, आकाश और समुद्र अलग हो जाता है, तब भी देखना बाकी है। यहां शाम ढलती है।
चार बजे सूरज वापस आ जाता है। एक हेरिंग गल उड़ जाता है। काओ, काओ, काओ आग के गोले पर चिल्लाता है। सब कुछ सूजन है। आकाश। चट्टानों। प्रकाशस्तंभ कीपर द्वीप। समुद्र, जो सिर्फ़ चमकता था, रक्त लाल झिलमिलाता था। नाश्ते के बाद, कार्ल जोहान हमें स्पीडबोट द्वारा मारसटैंड वापस लाता है। कॉकली हम लहरों के साथ नृत्य करते हैं। अविश्वसनीय है कि आप इतने हंसमुख हो सकते हैं, हालांकि पिछली रात इतनी कम थी। "आनंद लें," कार्ल जोहान विदाई कहते हैं, "और याद रखें कि भालू कैसे करते हैं, वे गर्मियों में अच्छी तरह से नहीं सोते हैं।"
यात्रा की जानकारी स्वीडन
अब तक, बहुत सुंदर: एक जादुई द्वीप की दुनिया पर Hamneskär पर प्रकाशस्तंभ से देखें
वहां मिलता है कील से गोथेनबर्ग तक स्टेना लाइन के साथ बहुत आराम। आप १ ९ बजे निकलते हैं और ९ बजे के नाश्ते के बाद पहुँचते हैं। दो बिस्तर वाले आंतरिक केबिन में यात्रा की वापसी। नाश्ता लगभग। 520 यूरो, दूरभाष। 018 05/91 66 66 (14 सेंट / मिनट), Www.stenaline.de।
तक पहुंचना कार, जेड द्वारा सबसे अच्छा तरीका है। उदाहरण के लिए, एक किराए की कार के साथ, गोथेनबर्ग से एक सप्ताह में लगभग 300 यूरो, www.europcar.de, दूरभाष 01 80/580 00 (14 सेंट / मिनट)।
आवास मिल "Prästgårdens Pensionat"।1893 की आयत नस्लीय रूप से पुनर्निर्मित है, बड़े परिवारों के लिए भी जगह है। 75 यूरो से डबल कमरा (c / o Anette Nyberg, Tångehöjdsvägen 31, 47470 Mollösund, Tel। 00 46/304/210 58, www.prastgardens.se)। के लिए नाश्ता। "कैफे एम्मा" में सीधे बंदरगाह पर (दूरभाष 00 46/304/211 75)। - "गुल्मर्सस्ट्रांड हॉटेल"। सौना के साथ डिज़ाइन होटल और द्वीपसमूह के ऊपर का नज़ारा, जो शाम की रोशनी में यहाँ पर अलग-अलग दिखते हैं। 160 यूरो (Gullmarsstrand, 45034 Fiskebäck skil, Tel। 00 46/523/66 77 88, फैक्स 22805, www.gullmarsstrand.se) से DZ / F। - "ब्रायगन आई फजलबैक"। लाल लकड़ी के घर बंदरगाह पर उज्ज्वल कमरे और क्षेत्र के सबसे अच्छे रेस्तरां में से एक हैं। डीजेड / एफ 155 यूरो (इंग्रिड बर्गमैन टॉर्ग, 45071 फजलबैक, तेल। 00 46/525/310 60, www.brygganfjallbacka.se) से। - "कोर्स फादर नोस्टर"। Hamneskär के छोटे से द्वीप पर पुराने लाइटहाउस कीपर के घर ने एक सीप वाले किसान को एक मणि में बदल दिया। 546 यूरो, डबल ड्राइव से डबल / एफ, लाइटहाउस और समुद्री भोजन बुफे पर सूर्यास्त के लिए शैंपेन; क्रॉसिंग और क्रैब ब्रेड के साथ दिन की यात्रा 55 यूरो (कोर्स मरीन, Mjölekekilsgatan 4, 44030 Marstrand, Tel। 00 46/303/618 45, www.kurspaternoster.se)।
पैकेज फाइटरियस, गोथेनबर्ग और द्वीपसमूह के लिए चार-दिवसीय निर्देशित यात्रा प्रदान करता है। 1290 यूरो से उच्च श्रेणी के होटल और रेस्तरां में आवास और पूर्ण बोर्ड शामिल हैं। आगमन अतिरिक्त (दूरभाष 089/79 35 58 22, फैक्स 79 36 04 08, www.findarius.de)।
देख Vitlycke संग्रहालय। टैनम्स की हैड्रेगफीड्स हमारे समय से बहुत पहले आपको एक दुनिया में ले जाती है (विटलीक 2, तेल। 00 46/525/209 50, www.vitlyckemuseum.se)। - नॉर्डिस्का अकवारेल म्यूजिट Skärhamn (Södra hamnen 6, Tel। 00 46/304/60 00 80, www.akvarellmuseet.org) में पानी, वर्णक और प्रकाश कला के लिए एक अंतर्राष्ट्रीय केंद्र।
पढ़ें स्वीडन के लिए उपयोग करने के लिए निर्देश। एंटजे रविक स्ट्रबेल मनोरंजक रूप से देश के रीति-रिवाजों (230 पी।, 14.95 यूरो, पाइपर वर्लाग) का परिचय देते हैं।
जानकारी स्वीडन, माइकलिसट्रस्ट पर जाएँ। 22, 20459 हैम्बर्ग, इन्फो-हॉटलाइन 069/22 22 34 96, www.visitsweden.com
