क्राइम टीवी टिप्स: "पुलिस कॉल 110" में माथियास ब्रैंड के लिए नया मामला
20:15, द फर्स्ट, पुलिस 110: स्वतंत्रता के दर्शक
चार किशोरों ने मुस्लिम मूल के एक व्यक्ति को पीट दिया जिसने एक लड़की से कथित तौर पर छेड़छाड़ की। पीड़ित की मृत्यु हो जाती है। अर्द्ध ईरानी फ़रीम (जैस्पर एंगेलहार्ड) सहित अपराधी हिरासत में हैं। थोड़ी देर बाद, फारिम को वी-मैन के रूप में वेरफैसुंगसुचुट्ज़ मितरबिटर रोहाल (जोआचिम क्रोल) द्वारा भर्ती किया जाता है और जारी किया जाता है। डिटेक्टिव चीफ डिटेक्टिव हेंस वॉन मेफल्स (मैथियस ब्रांट) फारिम की रिहाई के आसपास की घटनाओं पर सवाल उठाने की कोशिश करता है और खुद को आधे-अधूरे सच के खतरनाक भंवर में डाल लेता है।
20:15, ZDFneo, मैरी ब्रांड और मृत्यु का क्षण
कमिश्नर मैरी ब्रांड (मैरीले मिलोवित्च) और जुरगेन सिमेल (हेंनेरक स्ओनेमैन) एक लाश कार की छत पर गिरती है। मृत एक संग्रहालय में क्यूरेटर था और समकालीन चित्रकार मुरौ (रोलांड विस्नेकर) के पूर्वव्यापी के लिए जिम्मेदार था। उनकी सबसे प्रसिद्ध तस्वीर चोरी हो गई थी। अज्ञात लोग संग्रहालय और बीमा को ब्लैकमेल करने की कोशिश करते हैं। मैरी रिस्टोरर की हत्या और कला चोरी के बीच संबंध में विश्वास करती है। एक बीमा एजेंट के रूप में प्रच्छन्न, जो छवि को वापस खरीदना चाहता है, वह कला की चोरी के लिए कथित ग्राहक विएलैंड (एक्सल मिलबर्ग) से मिलती है।
22:00, जेडडीएफ, इंस्पेक्टर बैंक: एकल कलाकार
दो पुलिसकर्मी जेनेट टेलर (सियान ब्रेकेन) और डेनिस मोरिस (माइकल केओघ) को पारिवारिक झगड़ा कहा जाता है। जब वे घर में आते हैं, तो स्थिति बढ़ जाती है। डेनिस मोरिस की हत्या हो चुकी है। जेनेट टेलर मार्कस पायने (सैमुअल रूकिन) को अभिभूत कर सकते हैं, जो तहखाने में छिप गए थे। इंस्पेक्टर बैंकों (स्टीफन टॉमकिंसन) की टीम तहखाने में चार लड़कियों के शवों को ढूंढती है और एक वांछित सीरियल किलर से शुरू होती है। पायने श्रव्य नहीं है।
23:15, एसडब्ल्यूआर / एसआर, इच्छा - ज़ेन के संकेत में हत्या
आचेन के पास विंट्री प्रांत में, युवा, जापानी भिक्षु लगभग असली है: पारंपरिक वस्त्रों में लिपटे, एक ट्रान्स-जैसे टकटकी के साथ - और उसके सिर पर एक खून बह रहा घाव। वह गाँव पुलिस के सवालों पर प्रतिक्रिया नहीं देता है, लेकिन सीधे पास के वन क्षेत्र में चला जाता है। मामले की जाँच के लिए आयुक्त लुईस बोनी (मेलिका फ़ॉउटान) को आचेन से देश भेजा जाता है। उसके मालिक बर्मन (अनियन ज़ोल्नर) ने जानबूझकर उसे कथित तौर पर तुच्छ उपयोग में स्थानांतरित कर दिया है - क्योंकि वह लुईस को मुश्किल से फिट मानता है।
