मैमोग्राफी स्क्रीनिंग: एक बैलेंस शीट
राष्ट्रव्यापी मैमोग्राफी स्क्रीनिंग के राष्ट्रव्यापी परिचय के बाद, अधिकारी अब स्टॉक ले रहे हैं: स्तन कैंसर स्क्रीनिंग कार्यक्रम में 1.4 मिलियन से अधिक महिलाएं पहले ही भाग ले चुकी हैं, "सहयोग समुदाय मैमोग्राफी" और पर्यावरण मंत्रालय और स्वास्थ्य मंत्रालय को कहें। कार्यक्रम ने अब तक 10,000 से अधिक स्तन कैंसर के ट्यूमर की खोज की है।
जर्मनी में 50 से 69 वर्ष की उम्र की दस मिलियन महिलाओं को हर दो साल में भाग लेने के लिए आमंत्रित किया जाता है। परीक्षा विशेष मैमोग्राफी केंद्रों में होती है, प्रत्येक रेडियोग्राफ़ की जांच दो डॉक्टरों द्वारा की जाती है।
"मैमोग्राफी स्क्रीनिंग से जान बचती है"संघीय स्वास्थ्य मंत्री उल्ला श्मिट ने परिणामों की प्रस्तुति में कहा। "जितनी जल्दी स्तन कैंसर का पता लगाया जाता है, उतनी ही जल्दी ठीक होने की संभावना बढ़ जाती है।" जर्मनी में, लगभग 57,000 महिलाएं हर साल स्तन कैंसर का विकास करती हैं, और 17,500 बीमारी के परिणामस्वरूप मर जाते हैं। मंत्री ने कहा कि शुरुआती जांच "उच्चतम यूरोपीय गुणवत्ता मानकों" को पूरा करती है और महिलाएं जांच में महसूस कर सकती हैं। उसने अपील की: "इस शुरुआती पहचान विकल्प का लाभ उठाएं!"
कार्यक्रम के आलोचकों की राय है कि झूठे संदेह महिलाओं को भ्रमित करते हैं और यह कि सामूहिक स्क्रीनिंग में प्रभावित होने वालों की व्यक्तिगत काउंसलिंग बहुत कम है। विशेषज्ञ भी अक्सर चर्चा करते हैं कि एक्स-रे स्क्रीनिंग कितना उपयोगी है या क्या वे हानिकारक भी हो सकते हैं।
ChroniquesDuVasteMonde.com ने पहले ही पूछा था नवंबर में: मैमोग्राफी कैसी थी? निम्नलिखित पृष्ठों पर हमारे उपयोगकर्ताओं की राय और अनुभव पढ़ें।
मैमोग्राफी स्क्रीनिंग के बारे में बड़े स्तन कैंसर विशेष पर ChroniquesDuVasteMonde-woman.de में पाया जा सकता है।
प्रो और चुनाव जल्दी पता लगाने
"यह चिकित्सा उद्योग द्वारा 'ग्राहकों' में लाने के लिए सिर्फ एक और प्रयास है, और इस तरह के प्रयासों को आज हर संभव दिशा से बमबारी किया जा रहा है - मैं 48 साल का हूं, कभी भी मैमोग्राम नहीं हुआ है, और कभी भी एक भी नहीं होगा," लिखते हैं उदाहरण के लिए उपयोगकर्ता hsm।
दूसरों को यह रवैया अपमानजनक लगता है। "यदि आप नहीं जाना चाहते हैं, तो आपको इसे करने की आवश्यकता नहीं है। यह इस विषय से निपटने का सही तरीका नहीं है कि वह डराने वाली बात करे। मैं उन महिलाओं को जानती हूं जिन्होंने इस स्क्रीनिंग के माध्यम से अपने स्तन कैंसर को एक प्रारंभिक चरण में पहचान लिया, यानी लिम्फ नोड की भागीदारी के बिना और बहुत कम, "बीरजित लिखते हैं।
"हर किसी को खुद के लिए, निश्चित रूप से तय करना चाहिए, लेकिन पहले आपको नैदानिक तस्वीर के बारे में सूचित करना होगा।" मेरी जानकारी के अनुसार, किसी की भी "जबरन जांच" नहीं की गई है ... लेकिन मैं कई लोगों को जानता हूं जिनके निदान में बहुत देर हो चुकी थी। कोई सवाल नहीं: मैं मैमोग्राफी करने जा रहा हूं”, सुसैन लिखता है।
स्त्री रोग विशेषज्ञ एसएमपी एक दूसरे के खिलाफ नुकसान और लाभ का वजन करने की कोशिश करते हैं: "स्त्री रोग विशेषज्ञ के रूप में, मैं कई कारणों से स्क्रीनिंग के लिए महत्वपूर्ण हूं। (...) कौन जानता है कि ५० और ६ ९ की उम्र के बीच की १,००० महिलाओं में से एक, जब उन्हें हर दस साल में दो साल के लिए मैमोग्राफ किया जाता है, एक कम मर जाती है। (...) अन्य सभी महिलाओं को जिनके कैंसर की जांच की जा रही है, उन्हें जीवन भर कोई अतिरिक्त लाभ नहीं है। (...) इस 'अतिव्यापन' में जोड़ें, कैंसर जो स्क्रीनिंग के बिना कभी नहीं दिखाई देते थे क्योंकि महिला की मृत्यु नहीं होती थी। "
स्क्रीनिंग कैसे काम करती है
स्क्रीनिंग की समाप्ति के साथ पूरी तरह से अलग-अलग अनुभव हैं: "बस अपने 50 वें जन्मदिन के लिए मैंने स्क्रीनिंग में अपनी नियुक्ति प्राप्त की। मैं अपने विचारों के अनुसार दी गई नियुक्ति को आसानी से स्थगित कर सकता था और फिर दस मिनट का था, एक बहुत ही सुखद वातावरण में बहुत ही सुखद परीक्षा। या, भगवान का शुक्र है, फिर भी कोई जवाब नहीं। "सभी में, मैं इस प्रस्ताव के लिए बहुत आभारी हूं, क्योंकि मेरे वातावरण में पहले से ही कुछ महिलाएं स्तन कैंसर से पीड़ित हैं। हनोवर में स्क्रीनिंग सेंटर मुझसे भरा हुआ है योग्यता और सेवा में 100 अंक! ”मार्टिना लिखती हैं।
Geli100 कहते हैं: "यह बहुत तेजी से चला गया, बिना किसी प्रतीक्षा के समय, और मुझे इस बीच एक कप कॉफी के लिए एक वाउचर भी मिला मुझे खुशी है कि मैं चला गया, केवल साहस, प्रिय महिलाओं! "या उटे:" मैं ग्रामीण इलाकों में रहता हूं, जहां एक परिवर्तित बस में मैमोग्राफी की गई थी। कोई प्रतीक्षा नहीं थी, आपको गर्मजोशी और विनम्रता से बधाई दी गई और सूचित किया कि उत्तर पाने में दो से तीन सप्ताह लग सकते हैं। "
इसी तरह, यूएचपी ने भी काम किया, लेकिन आलोचना भी कहा: "मैं भी ग्रामीण इलाकों में रहता हूं और मैमोग्राफी को प्यार के रूप में (यहां तक कि नियुक्ति समस्याओं के बिना) भी अनुभव किया है। मैमोग्राफी के लिए 'समन' मुझे शैली और ध्वनि में अजीब लगा; यह भी कि मेरे 70 वर्षीय पड़ोसी को बाहर करने का अनुभव है। ”
उज़ेट ने कम व्यवहार किया: "मुझे शुक्रवार को सुबह 11:05 बजे के लिए अपॉइंटमेंट मिला। मैं वहां खड़ा था। (...) मैंने तब अलविदा कहा जब मैंने सुना कि मैं कम से कम एक घंटा और एक आधा था मेरे साथ एक नई तारीख की व्यवस्था करना संभव नहीं था, इसलिए मुझे प्रधान कार्यालय को फोन करना पड़ा, और कुछ बिंदु पर मुझे एक और सम्मन मिला - लेकिन मैंने इसे अनदेखा कर दिया। यह अप्रिय, अक्षम और कुल आज्ञाकारिता की उपस्थिति थी। मानो महिलाएं मूर्ख मवेशी हैं। बहुत बुरा है कि स्वास्थ्य बीमा कोष ऐसा कुछ करता है। ”
बारबरा की आलोचना है कि हैम्बर्ग में स्क्रीनिंग अभी भी शुरू नहीं की गई है। और गेब्रियल लिखते हैं: "मैं अपने डॉक्टर के पास जाना चाहता हूं, जो दस साल से मैमोग्राफी कर रहे हैं और मुझसे तुरंत बात कर रहे हैं। ऐसा क्यों संभव नहीं है? "स्त्रीरोग विशेषज्ञ एसएमपी की रिपोर्ट है:" शिक्षा और परामर्श शुक्रवार की दोपहर संदेह की स्थिति में 'स्क्रीनर्स' की तुलना में महत्वपूर्ण स्त्रीरोग विशेषज्ञों के साथ अधिक रहता है। "
एक संदिग्ध खोज
स्क्रीनिंग में "कुछ" देखने पर क्या होता है? ऐनी ने यह अनुभव किया है: "मैंने ऐसा किया था, दूसरे अनुरोध के बाद (पत्र को धमकी दी गई थी!) डॉक्टर के कार्यालय में प्रक्रिया ठीक थी। (..) लेकिन फिर: एक हफ्ते के बाद एक पत्र - शुक्रवार (!) पर। शीर्षक: 'स्पष्टीकरण तिथि', इसके अलावा ग्यारह दिन बाद नियुक्ति पत्र में, अन्य बातों के अलावा, वाक्यांश: 'अतिरिक्त परीक्षाएँ कभी-कभी सौम्य परिवर्तनों (...) के साथ भी आवश्यक होती हैं, न कि एक संदेश के रूप में निमंत्रण कि एक घातक खोज मौजूद है।'
लेखक क्या सोचते हैं? क्या यह एक आश्वासन माना जाता है? मेरे लिए, सभी आशंकाएं शब्द के माध्यम से सामने आईं। मैंने तुरंत स्क्रीनिंग सेंटर के डॉक्टर तक पहुंचने की कोशिश की। संभव नहीं था। सहायक कोई आश्वासन नहीं दे सकता था। मेरी राय: कि यह कैसे काम करता है! आपको शुक्रवार को ऐसी जानकारी नहीं मिल सकती है और कोई भी अप्रूवल नहीं है! महिलाओं को अकेला छोड़ दिया जाता है, कम से कम जो लोग जानते हैं कि उस संदेश का क्या मतलब है।
मैं स्क्रीनिंग से बाहर निकल गया, सभी दस्तावेजों को प्राप्त किया और, मेरे बहुत सहायक स्त्री रोग विशेषज्ञ की मदद से, एक विशेष केंद्र में तुरंत स्पष्टीकरण दिया। सभी स्पष्ट: यह एक 30 साल पुराने निशान का चूना था। इस प्रक्रिया को सुधारने की जरूरत है। इस तकनीकी प्रक्रिया में मानवीय आवाज गायब है!"
उज़ेट ने एक महिला को भी देखा, जिसे "विशिष्ट परिणाम" प्राप्त हुआ था: "मेरे सामने, एक महिला जिसे जाहिर तौर पर संदेह या पुन: सम्मन के साथ एक पत्र मिला था और तुरंत रास्ते में सतर्क हो गया था।" हां, लेकिन क्षमा करें, यहां मैमोग्राफी सेंटर में कोई डॉक्टर नहीं है और निश्चित रूप से कोई डॉक्टर नहीं है। चूँकि आप कुछ नहीं कह सकते थे क्योंकि इसे निर्दिष्ट पते पर कॉल करना होगा। बेचारी महिला एकदम अकेली रह गई। शुक्रवार - अच्छा सप्ताहांत! "
कोई सुखद जांच नहीं
कई महिलाओं की शिकायत है कि वे परीक्षा को बहुत दर्दनाक मानती हैं। “मैं स्क्रीनिंग पर था और मुझे लगा कि यह इतना भयानक था कि मैं शायद पीछे नहीं हटूंगा, आम तौर पर, मेरे पास चेकअप के खिलाफ कुछ भी नहीं है और उन्हें उपयोगी लगता है। लेकिन इस परीक्षा के बाद मैं पूरी तरह से समाप्त हो गया था। मेरी छाती सिकुड़ी हुई थी ताकि मैं सांस न ले सकूं। इसके अलावा, मेरे स्तनों को एक साथ निचोड़ा गया ताकि मेरी आँखों में आँसू आ जाएँ। मुझे नहीं लगता कि मैं इसे फिर से संभाल सकता हूं, "एक पाठक लिखते हैं।
दुर्भाग्य से, कई संदिग्ध मामलों के कारण, मुझे कई मैमोग्राम भी झेलने पड़े, और घने ऊतक वाले मेरे भारी स्तनों के कारण, मैमोग्राम हर बार काफी दर्दनाक होते थे मुझे आश्चर्य है कि अगर यह निचोड़ वास्तव में आवश्यक है“बारबरा कहते हैं।
मैमोग्राफी में दर्द अनिवार्य है? यूनिवर्सिटी ऑफ़ वुर्ज़बर्ग के एक नए अध्ययन से पता चलता है कि जो महिलाएं परीक्षा से डरती हैं उन्हें दूसरों की तुलना में अधिक दर्द महसूस होता है। अध्ययन में कहा गया है कि हाथ से स्तन को संकुचित करने की क्षमता भी दर्द को कम करती है। मैमोग्राफी सेंटरों में डर और दर्द के प्रति संवेदनशील और धैर्यपूर्ण दृष्टिकोण और भी महत्वपूर्ण है! स्त्री रोग विशेषज्ञों का पेशेवर संघ भी परीक्षा से एक सप्ताह पहले कॉफी नहीं पीने की सलाह देता है; क्योंकि कैफीन स्तन को दर्द के प्रति अधिक संवेदनशील बनाता है।
स्तन कैंसर के साथ व्यक्तिगत अनुभव
जो कोई भी स्तन कैंसर से प्रभावित या प्रभावित हुआ है, वह अपने स्वयं के अनुभवों के प्रकाश में सभी से ऊपर चर्चा को देखता है। ऐनी लिखती हैं, "मैमोग्राफी (5/2006) ने मेरे शरीर में एक बहुत छोटा, घातक ट्यूमर पाया, जिससे उम्मीद थी कि सर्जरी और बाद में विकिरण और एंटी-हार्मोन थेरेपी मदद नहीं करेगी। मुझे नहीं पता कि अगर गाँठ की खोज इतनी जल्दी नहीं की गई होती। स्तन कैंसर का जल्द पता लगाने और लक्षित कार्रवाई करने के लिए मैमोग्राफी एक शानदार तरीका है। चिकित्सा की संभावना इसी के अनुसार बड़ी है। केवल इसकी सिफारिश कर सकते हैं। "
और एनेट: "मैं केवल इतना कह सकता हूं कि मैमोग्राफी के बिना स्तन कैंसर की खोज बहुत बाद में हुई होगी, इसलिए मैं भाग्यशाली लोगों में से एक हूं जिनके पास जीवित रहने का सबसे अच्छा मौका है।" पेट्रा एल के साथ भी।स्तन कैंसर का निदान एक मैमोग्राम द्वारा किया गया था: "मैं केवल 44 वर्ष का था। मैंने हर दिन अपने दोनों स्तनों की जांच की और कुछ नहीं पाया। चूंकि मेरे पास एक बड़ा स्तन है, इसलिए डॉक्टरों ने मुझे यह भी आश्वासन दिया कि मैं खुद को कैंसर महसूस नहीं कर सकती थी, क्योंकि यह थोड़ा गहरा भी था। (...) किसी भी मामले में, मैं किसी भी महिला को एहतियाती परीक्षा लेने की सलाह दूंगी, भले ही परिवार में कोई स्तन कैंसर न हुआ हो। इसके अलावा, मेरे परिवार में कोई मामला नहीं था और इसलिए मैं पहला हूं। "
लेक कॉन्स्टेंस के एक पाठक बताते हैं कि मैमोग्राफी से हमेशा सही निदान नहीं होता है: "सालों से मैं नियमित रूप से एक मास्टोपैथी के लिए मैमोपाथोलॉजी में जाता था।" कई जांचों के बावजूद, मेरे स्तन कैंसर, जिसकी मैंने 2002 में सर्जरी की थी, को नहीं देखा गया था! खुद दुर्घटना से उसकी खोज की। मैमोग्राम निश्चित रूप से उपयोगी हैं - लेकिन महिलाओं को आत्म-परीक्षा के लिए प्रोत्साहित करना भी महत्वपूर्ण है। पर और फिर से! मेरे मामले में, कार्सिनोमा बहुत दूर तक बैठा था, सफलतापूर्वक (उस समय अभी भी सभी लिम्फ नोड्स को हटाने के साथ) संचालित किया गया था, केमो और विकिरण के साथ उपचार के बाद। आज मैं स्वस्थ हूँ! ”
