क्राइम टीवी टिप्स: "मजबूत टीम" लड़की व्यापारियों का शिकार करती है
20:15 घड़ी, ZDFneo, एक मजबूत टीम: निर्दयी
बर्लिन चिड़ियाघर के प्रवेश द्वार एलिफ रेनहोल्ड की हाथी गेट पर गोली मारकर हत्या कर दी गई। चिड़ियाघर के चारों ओर निगरानी के वीडियो भागने वाले अपराधियों को दिखाते हैं। दोनों में से एक पेशेवर अपराधी लार्स रोमबर्ग है। संगठित अपराध इकाई से, "मजबूत टीम" को पता चलता है कि मारे गए व्यक्ति ने गुप्त जांचकर्ता के रूप में काम किया। वह लड़की व्यापारियों के एक गिरोह में फिसलने में सक्षम था, लेकिन महत्वपूर्ण जानकारी पर कोई और अधिक पारित नहीं हुआ। पीड़ित के घुटकी में डॉ। कीनेस्लर (रॉबर्ट सीथेलर) एक कुंजी। जाहिर है, मरने से पहले Uwe Reinhold ने उसे निगल लिया ताकि वह शव यात्रा में मिल जाए।
21:45 घड़ी, ZDFneo, विल्सबर्ग: नेट में नग्न
एलेक्स (इना पौले किंकल) इंटरनेट पर खुद का एक शौकिया अश्लील वीडियो पाता है। वह तुरंत अपने गॉडफादर विल्सबर्ग (लियोनार्ड लांसिंक) से उसके बॉस के बारे में जानने से पहले मदद मांगती है और उसका करियर खत्म हो जाता है। अपने शोध में विल्सबर्ग एक ऑनलाइन सेक्स पोर्टल के निर्माण का सामना करता है। संचालकों में से एक युवा महिलाओं को बहकाता है और गुप्त रूप से प्रेमालाप करता है। फिर वह इंटरनेट पर वीडियो डालता है। जब दो उद्यमियों में से एक को मृत पाया जाता है, तो एलेक्स खुद ही जांच का लक्ष्य बन जाता है - उसकी पीड़ा को खत्म करने का एक मकसद, वह होगा।
22:00, एसडब्ल्यूआर / एसआर, दृश्य: पहला शिकार
कॉन्ट्रैक्टर डेटलेफ बोरनर को रात में उनके प्रमुख निर्माण स्थल के निर्माण कंटेनर में एक असामान्य तरीके से मार दिया जाता है: उन्हें पहले एक व्हील लोडर के फावड़े द्वारा कार्रवाई से बाहर रखा जाता है और फिर रक्त-पतला इंजेक्शन के साथ उनके भाग्य पर छोड़ दिया जाता है। इसके तुरंत बाद, मारबाक में एक दूसरी हत्या हुई। रेस्त्रां संचालक सिगरुन कर्रनब्रोक चोरी की गई एसयूवी से चलता है और मौत के घाट उतार देता है। एक फोटो और हत्या विधि स्टटगार्ट आयुक्तों लैंटर्ट (रिची मुलर) और बूट्ज़ (फेलिक्स क्लेर) को इस तथ्य पर ले आती है कि दोनों मामले संबंधित हैं।
22:05, एमडीआर, दृश्य: डेजा-वु
नौ वर्षीय रिको क्रुगर बिना निशान के गायब हो जाता है। इसके तुरंत बाद, युवा लोग एल्बे के किनारे एक बैग में उसका शरीर पाते हैं। ड्रेसडनर के जांचकर्ता हेनी सीलैंड (अलवारा हॉफल्स) और करिन गोरनिआक (करिन हैन्केवस्की) इस तरह के कृत्य के भावनात्मक बल के साथ सामना कर रहे हैं। नागरिकों में उथल-पुथल है, मीडिया भयभीत है, तेजी से जांच परिणामों की आवश्यकता है। कमिश्नर श्नेबेल (मार्टिन ब्रंबाच) पुलिसिंग के भयावह कृत्य और आलोचना के लिए भावनात्मक रूप से प्रतिक्रिया करते हैं - विशेष रूप से जब वह तीन साल से अधिक पहले एक और छोटे लड़के के लापता होने की व्याख्या करने में विफल रहा।
