लेखक क्रिस्टा वुल्फ को विदाई
© इमागोक्रिस्टा वुल्फ, जो वार्ट्स पर लैंड्सबर्ग में पैदा हुए थे, "द डिवाइडेड स्काई" (1963) के साथ प्रसिद्धि में आए, दीवार के निर्माण से ठीक पहले प्यार के बारे में एक कहानी। दो जर्मन राज्यों की थीम ने भी उनके बाद के कामों में एक भूमिका निभाई, क्रिस्टा वुल्फ जीडीआर और जर्मन डिवीजन के क्रॉलर बन गए। Wendeherbst 1989 में, लेखक GDR के निरंतर अस्तित्व और संघीय गणराज्य द्वारा "संग्रह" के खिलाफ बैठ गया। वुल्फ ने तब हलचल मचाई, जब 1993 में, उसने अपने अतीत को "IM (अनौपचारिक सहयोगी) मार्गरेट" के रूप में स्वीकार कर लिया और बाद में अपनी स्टेसी फ़ाइल प्रकाशित की।
क्रिस्टा वुल्फ द्वारा अन्य प्रसिद्ध कार्य: "कसंद्रा" (1983), "नो प्लेस नोवर" (1979), "वन डे इन द इयर, 1960; 2000" (2003)। उनका नवीनतम उपन्यास "सिटी ऑफ एंजेल्स या द ओवरकोट ऑफ डॉ फ्रायड" 2010 में जारी किया गया था।
ChroniquesDuVasteMonde की संपादक एंजेला विटमैन ने क्रिश्चियन वूल्फ को 2006 में क्राइस्ट वुल्फ का एक प्रशंसक मेल लिखा। महान लेखक को विदाई में उसका पाठ पढ़ें।
प्रिय क्रिस्टा वुल्फ,
लेकिन अब मुझे आपके लिए तुरंत बोलना होगा। वोल्कर वेइडरमैन की बस किताब है, "लाइट इयर्स", एक भावुक और साथ ही व्यक्तिपरक साहित्यिक इतिहास, जो वर्तमान में पुस्तक लोगों के मन को उत्तेजित करता है। और मैं अपने पसंदीदा लेखकों में से एक के बारे में क्या पढ़ रहा हूं? एक मज़ेदार, लेकिन अपने प्रशंसक समुदाय का थोड़ा गुस्सा वर्णन भी।
वेइडरमैन लिखते हैं कि आपकी मुख्य महिला अनुयायी "सेवा के रूप में" उनकी रीडिंग में आएंगी। जब आप 2002 में बर्लिन के एक चर्च में अपनी पुस्तक "लिभाफ्टिग" से पढ़े, तो कमरे में एक श्रद्धालु सन्नाटा था। "एक चिकित्सा इतिहास जिसमें एक कथावाचक, जो अपनी मातृभूमि के सबसे बुरे संकट के समय, क्रिस्टा वुल्फ की सभी गाड़ियों को पहनता है, जीडीआर, यहां तक कि एक गंभीर संकट में, बर्लिन में दीवार की सफलता पर एक एपेंडेक्टोमी और प्रतिरक्षा की कमी से ग्रस्त है।
यह उनकी जमीन है जो वहां जाती है। यह उसका शरीर है जो इससे गुजरता है। और लोग सुन रहे थे और यह लगभग आश्चर्यजनक था कि लोगों द्वारा खुशी से चिल्लाए जाने वाले लोगों की पंक्तियों से वॉकर और काला चश्मा नहीं फेंका गया था, 'मैं जा सकता हूं! माई गॉड, मैं फिर से देख सकता हूं! '' खैर, वेइडरमैन आपके अनुयायियों में से एक नहीं है, यह सुनिश्चित करने के लिए है - वह आपकी पुस्तकों को पसंद नहीं करता है और लिखता है, "और कम से कम मुझे इन पुस्तकों में हास्य की कमी पसंद है।" सवाल यह है कि क्यों। जहां तक हास्य का सवाल है, अगर वीडरमैन को अपनी नवीनतम पुस्तक "माइट एंडरिन ब्लिक" से शानदार स्वयंभू पाठ "फोटो-रीडिंग एलए" पता है, तो मुझे बहुत हँसना पड़ा, जैसा कि आपने एक स्टार फोटोग्राफर का शूट किया था जो कुछ समाज की लड़की के बाद (एक असली शेर की मांद में cuddled) अब सबसे प्रसिद्ध जर्मन लेखक को मंच देना चाहती है, लेकिन यह सब जीवन में अजीब नहीं है।
उदाहरण के लिए, पश्चिम जर्मन मीडिया में पुरुषत्व और घृणा, जिसके साथ आपको मोड़ के बाद लड़ना था, नहीं थे। सौभाग्य से, मैक्स फ्रिस्क जैसे सहकर्मी उनमें से एक थे: "आप केवल पंथ के आंकड़ों की पूजा या उखाड़ फेंक सकते हैं," उन्होंने आपको बताया। "तुम अब उखाड़ फेंका जाएगा।" "स्टैट्सडिचटरिन" होने के आरोप से आप कितना आहत हुए होंगे! मैं और अधिक प्रसन्न था कि एल्के हीडेनरीच ने क्रोनिक्सड्यू वल्टमॉन्ड बुक संस्करण में "नो प्लेस नोवर" को जोड़ा है। यह कहानी एक काल्पनिक सैर के दौरान हेनरिच वॉन क्लेस्ट और कैरोलिन वॉन गुंडररोड को एक साथ लाती है। उसने 34 साल की उम्र में 26 साल की उम्र में अपनी जान ली।
हो सकता है अगर वे वास्तव में मिले होते तो उन्हें निराशा नहीं होती। उनके साथ, उन्हें पुरुषों और महिलाओं के बारे में बात करने की अनुमति दी जाती है, उन खुशियों और निर्भरताओं के बारे में जो अभी तक दूर हैं। और इसके बारे में कितना कड़वा है, स्थानांतरित करने के लिए कुछ भी नहीं है, बेहतर के लिए कुछ भी नहीं करना है। "यह सोचने के लिए कि हम उन प्राणियों द्वारा समझे गए हैं जो अभी तक पैदा नहीं हुए हैं," क्लिस्ट ने कहा। जब आपने 1977 में यह लिखा था, तो वुल्फ बर्मन को जीडीआर से बाहर निकाल दिया गया था। और इस राज्य और ठोस स्वप्नलोक में उनका विश्वास, जो शीर्षक में इंगित किया गया है, गहरा हिल गया था: ग्रीक "ओउ टोपोस", जिसका जर्मन में "कोई स्थान नहीं" और "कहीं नहीं" के रूप में अनुवाद किया गया था।
जो रहता है वह उसी नाम की किताब है, कब्र और, मुझे लगता है, सुंदर, जिसमें यह कहता है: "यदि हम उम्मीद करना बंद कर देते हैं, तो हम जो डरते हैं वह निश्चित रूप से आएगा।" यह उन जर्मन कवियों की पीड़ा के बारे में एक किताब है जिन्होंने सामाजिक दीवार के खिलाफ अपने माथे को रगड़ा है। आशा और लेखन न छोड़ने के लिए धन्यवाद। "नहीं जगह, कहीं नहीं" जैसी किताबों के लिए धन्यवाद।
आपका एंजेला विटमैन
