खोए की तलाश में - लेबल एब्यूरी
मोरक्को के एक सिलाई स्कूल में एंड्रिया कोलब।
ChroniquesDuVasteMonde.com: बिल्कुल ब्रांड अबुरी के पीछे क्या है?
एंड्रिया कोलब: यह एक सामाजिक व्यवसाय परियोजना है जिसे हमने जून 2011 में लॉन्च किया था। हम सांस्कृतिक विविधता और सांस्कृतिक मूल्यों को संरक्षित करने का प्रयास करते हैं। इस मामले में, यह कला और शिल्प के बारे में है। हम यहां रहने वाले लोगों को अपने पारंपरिक वातावरण में अपने ज्ञान और कौशल के साथ पैसा कमाने का अवसर देते हैं - और इस तरह अपनी पहचान बनाए रखने और अपनी संस्कृति को बनाए रखने के लिए। इसके अलावा, हम समुदाय को वापस 50 प्रतिशत मुनाफा दे रहे हैं, उदाहरण के लिए, शैक्षिक परियोजनाओं या अच्छी तरह से निर्माण के लिए।
ChroniquesDuVasteMonde.com: क्या आपको मोरक्को में यह विचार आया?
एंड्रिया कोलब: हां, लेकिन यह सिर्फ हमारा शुरुआती बिंदु है। हर साल, हम अपने पोर्टफोलियो में एक नई संस्कृति जोड़ना चाहते हैं, ताकि कुछ बिंदु पर हम दुनिया भर से कीमती वस्तुओं के साथ एक अबुरी संग्रह की पेशकश कर पाएंगे।
ChroniquesDuVasteMonde.com: आपने किन उत्पादों के साथ अपना प्रोजेक्ट शुरू किया?
एंड्रिया कोलब: यहां मोरक्को में हमने चमड़े के बैग की कढ़ाई के पुराने शिल्प को पुनर्जीवित किया है? एक गिल्ड जो मरने वाली थी। सबसे पहले, हमने पुराने बरबर बैग एकत्र किए और बेचे, जो अभी भी गांवों में पुरुषों और महिलाओं द्वारा बनाए गए थे। इन आयों से हमने दो गाँवों में सिलाई स्कूलों की स्थापना की? और वहां हम अगली पीढ़ी के कशीदाकारी करने वालों को प्रशिक्षित करते हैं, जो नए बैग का उत्पादन करते हैं।
Abury के iPad मामलों में से एक।
ChroniquesDuVasteMonde.com: क्या उन पुराने बैगों को संशोधित किया गया है?
एंड्रिया कोलब: नहीं, ये नए डिजाइन हैं। हम पारंपरिक पैटर्न लेते हैं और उन्हें नए रूपों पर दुनिया भर के कारीगरों और आधुनिक डिजाइनरों के साथ लाते हैं। उदाहरण के लिए, हमने अब iPad बैग विकसित किए हैं जो पुराने पैटर्न के साथ 100 प्रतिशत दस्तकारी और कढ़ाई वाले हैं। यह क्लच या iPhone केस के साथ भी ऐसा ही है। हम आधुनिक दिन के जीवन और बनाने के तरीके और इस पारंपरिक दुनिया के पैटर्न को लेते हैं।
ChroniquesDuVasteMonde.com: पुराने शिल्प की गिरावट कैसे आई?
एंड्रिया कोलब: आपने हस्तशिल्प बनाने की मशीन बनाने की कोशिश की थी, अन्य धागों का इस्तेमाल किया, विभिन्न चमड़े, केवल कुछ चालें थीं। सुंदरता, व्यक्तित्व और प्रामाणिकता खो गए थे। और इसके साथ लोगों की आजीविका जो इसे हाथ से किया था। कला और शिल्प का बड़े पैमाने पर उत्पादन हुआ। बहुत कुछ खो गया है। और सबसे बढ़कर, युवा पीढ़ी के पास पुराने शिल्प को सीखने के लिए कोई प्रोत्साहन नहीं है। यही परंपरा और इतिहास भी खो गया। यह वही है जो हम पूरी दुनिया में "अब्यूरी" के साथ देख रहे हैं: जो हमारे लिए खो गया है - प्रामाणिकता, व्यक्तिवाद, व्यक्तिगत टुकड़े। हम लोगों को सिखाना चाहते हैं, "यदि आप अपनी संस्कृति से चिपके रहते हैं और हमारे साथ काम करते हैं, तो आप अपना जीवन यापन कर सकते हैं, अपने समुदाय का समर्थन कर सकते हैं, और यहां तक कि इसे अच्छी तरह से कर सकते हैं।"
मोरक्को में सीमस्ट्रेसेस।
ChroniquesDuVasteMonde.com: क्या मोरक्को की तरह एक देश में एक काउंसलर और बिजनेसवुमन के रूप में किसी महिला को गंभीरता से लेना आसान है?
एंड्रिया कोलब: मुझे भी लगता है कि यह काफी अच्छा है कि मैं एक महिला हूं। महिलाओं को अक्सर पुरुषों की तुलना में अधिक भरोसेमंद और सम्मानजनक माना जाता है। एक साल के लिए मैं हर छह हफ्ते में एक गाँव गया और पुरुषों से बात की। सबसे बढ़कर, यह विश्वास बनाने और यह दिखाने के बारे में था कि मैं संस्कृति का सम्मान करता हूं, मैं एक साथ कुछ बनाना चाहता हूं और मैं सिर्फ पश्चिमी विचारों और जीवन के तरीकों को फैलाना नहीं चाहता। पुरुष यह सुनिश्चित करना चाहते थे कि मैं उनकी महिलाओं का शोषण नहीं करना चाहता था, और यह कि मेरा प्रोजेक्ट मेरे दिल का मामला है। तभी मैं महिलाओं के साथ बातचीत में प्रवेश कर सका। महिलाएं अक्सर घर में पैसे का प्रबंध करती हैं।
ChroniquesDuVasteMonde.com: वैसे - वैसे दुकानें कैसी चल रही हैं?
एंड्रिया कोलब: हम जर्मनी में बाजार का विकास और विस्तार कर रहे हैं। लेकिन हम अमेरिका से भी परे हैं, उदाहरण के लिए - डोना करन से प्रेरित, जिन्होंने बर्लिन में "डिपार्टमेंट स्टोर 206 कैबिनेट" में हमारे दो बैग खरीदे। मैं उसकी नींव "अर्बन ज़ेन" के संपर्क में आया। तीन महीने के बाद, मुझे वास्तव में उसके साथ एक नियुक्ति मिली। मैंने न्यूयॉर्क के लिए उड़ान भरी, जो बहुत ही रोमांचक था। हमारा सामान उनकी नींव में बहुत अच्छी तरह से फिट बैठता है, जो "सांस्कृतिक संरक्षण" के बारे में भी गहनता से ध्यान रखता है। वर्तमान में हम एक सहयोग विकसित कर रहे हैं ...
ChroniquesDuVasteMonde.com: और यह कैसे देख सकता है?
एंड्रिया कोलब: हमारे उत्पादों को "शहरी ज़ेन" के माध्यम से पेश किया जाता है। तो वे भी हमारे लिए कुछ पीआर कर रहे हैं? और इसके विपरीत। यदि डोना कर्ण ने हमारे लिए कुछ डिजाइन किया है तो यह विभाजन होगा। लेकिन वह अभी भी सितारों में है।
Www.abury.net पर अधिक जानकारी।
